Manuels Connexes pour perixx VALUE CREATOR PERIBOARD-407
Sommaire des Matières pour perixx VALUE CREATOR PERIBOARD-407
- Page 1 PERIBOARD-407 User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones マニュアル Mode D'Emploi Manuale Utente...
- Page 2 Product Illustration 25mm Number Lock Caps Lock Scroll Lock 321mm...
- Page 3 English(US/UK) FCC Warning NOTE 1: NOTE 2:...
- Page 4 English(US/UK) • You are c expressly approv by P er GmbH c o opera • All br gos ar ve o Please No erm rep y keyboar rs av y keyboar tant Safety Ins warra year ex...
- Page 5 English(US/UK) Specification Interface USB Type-A Number of keys 85 keys (US layout) 86 keys (EU layout) Size 321*142*25mm Type of keyboard Membrane Weight 390±10g 1.7+0.2/-0.3mm Cable Length 1800mm Total travel distance 3.0+0.2/-0.3mm Material Durability 10 million keypresses Win 7 / above Requirements Sleep mode Mute...
- Page 6 Number Lock Disable Number Lock Numpad End Numpad Home Numpad “/” Numpad ↓ Numpad ↑ Numpad “*” Numpad PgDn Numpad PgUp Numpad “-” Numpad ← Numpad Delete Numpad “+” Numpad → Numpad Insert Number Lock Enable Number Lock Numpad 1 Numpad 6 Numpad “*”...
- Page 7 Kerzen dürfen nicht auf dieses Produkt gestellt werden. • Verwenden Sie zur einigung dieses Produkts nur ein trockenes Tuch oder eine weiche Bürste. Perixx bietet 1 Jahr beschränkte Garantie, ein weiteres Jahr kann optional verlängert werden. Dies beeinträchtigt nicht die gesetzliche Gewährleistung.
- Page 8 Deutsch (DE) Technische Daten Schnittstelle USB Typ-A Tastenanzahl 85 Tasten (US Layout) 86 Tasten (EU Layout) 321*142*25mm Abmessungen Tastentyp Membran Gewicht 390±10g 1.7+0.2/-0.3mm Tastendrucksignal Kabellänge 1800mm 3.0+0.2/-0.3mm Gesamter Tastenhub Material Lebensdauer 10 Millionen Tastenanschläge Betriebssystem Win 7 oder höher Multimedia Tasten Schlafmodus Stumm Stop...
- Page 9 Number Lock Num Lock deaktivieren Nummernblock Pos1 Nummernblock “÷” Nummernblock Ende Nummernblock ↓ Nummernblock ↑ Nummernblock “*” Nummernblock Nummernblock Nummernblock “-” Bild↓ Bild↑ Nummernblock ← Nummernblock Entf Nummernblock “+” Numpad → Nummernblock Einfg Number Lock Num Lock aktivieren Nummernblock 1 Nummernblock 6 Nummernblock “*”...
- Page 10 ESPAÑOL (ES) El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratón puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y ratón. Indicaciones importantes de seguridad • Evite las caídas. • No desmonte el producto.
- Page 11 Español (ES) Español (ES) Características 85 teclas (Configuración US) Interfaz USB Tipo A Numero de teclas 86 teclas (Configuración EU) Tamaño 321*142*25mm Tipo de tecla Membrana Peso 390±10g 1.7+0.2/-0.3mm Distancia de actuación Largo del cable 1800mm 3.0+0.2/-0.3mm Recorrido total Material Sistema operativo Win 7 o superior Duración...
- Page 12 Number Lock Desactivar bloqueo numérico Teclado numérico Teclado numérico “/” Teclado numérico Fin Inicio Teclado numérico ↓ Teclado numérico ↑ Teclado numérico “*” Teclado numérico Teclado numérico Teclado numérico “-” Av Pág Re Pág Teclado Teclado numérico ← Teclado numérico “+” numérico Supr Teclado numérico →...
- Page 13 FRANÇAIS (FR) f r t nt r. êtr...
- Page 14 Français (FR) Français (FR) Spécifications techniques 85 touches (Disposition US) Interface Type A Nombre de touches 86 touches (Disposition Européenne) Taille 321*142*25mm Type de touches Membrane Poids 390±10g Distance d’activation 1.7+0.2/-0.3mm Longueur de câble 1800mm Distance de course totale 3.0+0.2/-0.3mm Matériel Durabilité...
- Page 15 Number Lock Désactiver le verrouillage numérique Pavé Numérique Pavé Numérique “/” Pavé Numérique Fin Début Pavé Numérique ↓ Pavé Numérique ↑ Pavé Numérique “*” Pavé Numérique Pavé Numérique Pavé Numérique “-” Pavé Pavé Numérique ← Pavé Numérique “+” Numérique Suppr Pavé...
- Page 16 ITALIANO (IT) Attenzione Evita cadute Non smontare re una garanzia limitata di un anno con un'estensione opzionale di un anno.
- Page 17 ITALIANO (IT) Specifiche Numero di tasti 85 tasti (Layout US) Interfaccia USB Tipo A 86 tasti (Layout EU) Dimensioni 321*142*25mm Tipo di tastiera A membrana Peso 390±10g 1.7+0.2/-0.3mm Raggio di azione Lunghezza del cavo 1800mm 3.0+0.2/-0.3mm Corsa totale Materiale 10 milioni di pressioni sui tasti Requisiti del Durata Win 7 o successivo...
- Page 18 Number Lock Disable Number Lock Numpad Inizio Numpad “/” Numpad Fine Numpad ↓ Numpad ↑ Numpad “*” Numpad Pag↓ Numpad Pag↑ Numpad “-” Numpad ← Numpad Canc Numpad “+” Numpad → Numpad Ins Number Lock Enable Number Lock Numpad 1 Numpad 6 Numpad “*”...
- Page 19 日本語 (JA) 保証規定のご注意 Perixx 安全にお使いいただくために...
- Page 20 日本語 (JA) 製品の仕様 インターフェイス USB Type-A キーの数 �� キー(英語配列) �� キー (EU配列) ���*���*��mm サイズ ���±��g 重さ キースイッチ メンブレン ケーブルの長さ ����mm キーストローク（接点） �.�+�.�/-�.�mm �.�+�.�/-�.�mm キーストローク 材質 打鍵耐久性 ����万回の打鍵 Win � / それ以降 対応システム マルチメディアキー スリープモード ミュート 停止 音量を下げる 検索 再生/一時停止 メール 音量を上げる...
- Page 21 Number Lock NumLock 解除する テンキー Home テンキー “/” テンキー End テンキー ↓ テンキー ↑ テンキー “*” テンキー PgDn テンキー PgUp テンキー “-” テンキー ← テンキー Delete テンキー “+” テンキー → テンキー Ins Number Lock NumLock 有効にする テンキー � テンキー � テンキー...
- Page 22 简体中文 (SC)
- Page 23 简体中文 (SC) 规格 接口 USB Type-A 按键数 85键 (美式按键布局) 86 键 (欧洲按键布局) 尺寸 321*142*25mm 键型 薄膜 重量 390±10g 触发键程 1.7+0.2/-0.3mm 线材长度 1800mm 总行程距离 3.0+0.2/-0.3mm 材料 ABS塑材 按键寿命 1000万次 操作系统要求 Win 7 及以上 多媒体功能键 睡眠模式 静音 停止 降低音量 查找 播放/暂停 邮件 提高音量...
- Page 24 Number Lock 关闭数字锁定键 小键盘 Home 小键盘 “/” 小键盘End 小键盘↓ 小键盘 ↑ 小键盘 “*” 小键盘 PgDn 小键盘 PgUp 小键盘“-” 小键盘 ← 小键盘 Delete 小键盘“+” 小键盘 → 小键盘 Ins Number Lock 开启数字锁定键 小键盘 1 小键盘 6 小键盘 “*” 小键盘 2 小键盘 7 小键盘...
- Page 25 繁體中文 (TC)
- Page 26 繁體中文 (TC) 規格 USB Type-A 按鍵數 85鍵 (美式鍵盤配置) 介面 86 鍵 (歐式鍵盤配置) 321*142*25mm 尺寸 薄膜式 按鍵類型 390±10g 重量 1.7+0.2/-0.3mm 觸發鍵程 電線長度 1800mm 3.0+0.2/-0.3mm 總行程 材質 ABS塑膠 按鍵壽命 1000萬次 Win 7 及以上 作業系統 多媒體功能鍵 睡眠模式 靜音 停止 調低音量 搜尋 播放/暫停 E-mail 調高音量...
- Page 27 Number Lock 關閉數字鍵功能 Home “/” ↓ ↑ “*” PgDn PgUp “-” ← Delete “+” → Number Lock 開啟數字鍵功能 “*” “-” “.” “+” “/” “0”...
- Page 28 迷你鍵盤 型號(型式): PERIBOARD-407 迷你鍵盤 : PERIBOARD-407 : DC 5V 50mA...