Manuels Connexes pour Frico ICF 20
Sommaire des Matières pour Frico ICF 20
- Page 1 ICF 20/55 ..9 ..11 ..12 ..13 ..10 ..xx ..xx ..14 ..15 ..16...
- Page 2 ICF20/55 Dimension ø Type Height Weight [mm] [mm] [kg] ICF20 1422 ICF55 1422...
- Page 3 ICF20/55 Installation 84 mm = 32 kg 8 kg...
- Page 4 ICF20/55 IPX5 ø < 6 mm...
- Page 5 ICF20/55 IPX5 (see...
- Page 6 ICF20/55...
- Page 7 ICF20/55 Maintenance...
- Page 8 ICF20/55 Wiring diagrams ICF20/55 CAR15 ICF20/55 ICF20/55 ICF20/55 1 2 3 4 °C °C °C 5 6 7 8 Givare tak/ Sensor ceiling 230V~ Givare golv/ Sensor floor ICF20/55 ICF20/55 230V~ CFR1R ICF20/55 230V~ PE1/2,5 ICF20/55 ICF20/55 Vidarekoppling/ Relay connection Switch 230V~ Anslutning för reversering/...
- Page 9 Se fig. 19-21. installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. ICF20/55 är normalt underhållsfri, men ska Garantin gäller endast om Frico montage- kontrolleras regelbundet så att den snurrar och bruksanvisning har följts och produkten fritt. använts såsom däri är beskrivet.
- Page 10 ICF 20/55 Montasje- og vedlikeholdsanvisning Bruksanvisning Vedlikehold Les nøye igjennom denne bruksanvisning før Se fig. 19-21. installasjon og bruk. Spar også manualen for fremtidig bruk. ICF20/55 er normalt vedlikeholdsfri, men skal Garantien gjelder bare dersom Fricso kontrolleres regelmessig slik at den roterer monterings- og bruksanvisning er blitt fritt.
- Page 11 ICF 20/55 Asennus- ja käyttöohje Yleistä Huolto ja kunnossapito Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen Katso kuva 19-21. asennusta ja käyttöä. Säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten. ICF20/55 on yleisesti ottaen huoltovapaa, Takuu on voimassa vain, jos kojeita mutta se tulee tarkastaa säännöllisesti.
- Page 12 Important! Check the hanging brackets to manufacturer and in accordance with the avoid the risk of the fan falling down. Frico mounting and operating instructions. Before cleaning the unit or carrying out maintenance operations, turn the main switch Areas of use...
- Page 13 Important ! Vérifier les suspensions pour du fabricant ainsi qu'aux consignes éviter tout risque de chute du destratificateur. d'installation et d'utilisation de Frico. Avant de nettoyer l’appareil ou d’effectuer une opération de maintenance, éteindre Zones d’utilisation l’interrupteur principal et débrancher...
- Page 14 Deckenlüfter werden hauptsächlich zum Siehe Abb. 19-21. Temperaturausgleich in Gebäuden mit hohen Decken eingesetzt. Die sich unter Die Geräte ICF 20/55 sind grundsätzlich der Decke ansammelnde warme Luft wird wartungsfrei, sollten aber regelmäßig überprüft nach unten gedrückt und kann die tiefer werden.
- Page 15 ICF 20/55 Инструкция по установке и эксплуатации Общие положения Эксплуатация и обслуживание Внимательно прочитайте настоящую Смотри рисунки 19-21 инструкцию перед монтажом и эксплуатацией завес. Храните Инструкцию Потолочные вентиляторы ICF20/55 не в надежном месте для последующего требуют обязательного технического использования в случае необходимости.
- Page 16 Ważne! Należy sprawdzać zaczep, aby wykluczyć wtedy, gdy są montowane, podłączane i ryzyko upadku wentylatora. eksploatowane zgodnie z zaleceniami producenta Przed czyszczeniem urządzenia lub wykonaniem oraz instrukcji montażu i obsługi firmy Frico. czynności konserwacyjnych, należy wyłączyć wyłącznik główny i wyjąć wtyczkę z gniazda Zastosowanie zasilającego.
- Page 20 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 Fax: +46 31 26 28 25 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...