Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Please note the serial number of your fan, and write it on the back of this User's Manual for future reference. Your serial
number is located on upper rear section of mount bar.
IMPORTANT: Read and understand all of the instructions in this manual before assembling, start-
ing, or servicing the fan. Improper use of this fan can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and
vapors. Never use the fan in spaces which contain products such as gasoline, solvents, paint thin-
ners, dust particles, volatile or airborne combustibles, or any unknown chemicals.
This product meets the requirements of OSHA 1910.212(a)(5), the standard which regulates electric
fan blade safety, and is certified under UL File E355088.
WARNING: This product can expose you to chemicals, including lead, which is known to
the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For
more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Model Numbers:
MHD-36-BDF, MHD-42-BDF
Safety Information
THIS IS A FAN - NOT A TOY! TO REDUCE THE RISK OF
PERSONAL INJURY AND ELECTRIC SHOCK, FAN SHOULD
NOT BE PLAYED WITH OR PLACED WHERE SMALL CHILDREN
CAN REACH IT.
DO NOT MOVE THE FAN WHILE OPERATING! MOVING FAN
DURING OPERATION CAN CAUSE BLADE DAMAGE.
To guard against electric shock while operating, do not allow fan to come
in contact with other grounded objects such as pipes, radiators, etc.
Risk of fire, electric shock, or personal injury when performing
service or maintenance. Unplug or disconnect the fan from the
power supply before servicing.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not use
this fan with any solid-state speed control device.
To reduce the risk of electric shock and injury to per-
sons, do not use in a window.
Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com
HIGH CAPACITY
BARREL FAN
User's Manual &
Operating Instructions
Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAFD-416
Publicité
Manuels Connexes pour Pinnacle Climate Technologies MASTER MHD-36-BDF
Sommaire des Matières pour Pinnacle Climate Technologies MASTER MHD-36-BDF
- Page 1 To reduce the risk of electric shock and injury to per- sons, do not use in a window. Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAFD-416...
- Page 2 Switch to the middle (OFF) position. over. NOTE: For longer parts life, after 10 hours of continuous operation, turn fan off for 15 minutes to allow motor and fan belt to cool. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. High Capacity Barrel Fan User’s Manual...
- Page 3 Page 1 (Safety Information). page 4 Item #5) to keep cord off the ground when transporting fan. Bearings Figure 4: Capacitor Assembly Bearing E-clips Figure 5: Fan Shaft Assembly © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. High Capacity Barrel Fan User’s Manual...
- Page 4 2. Motor bolts are not secure bolts. Have Fan Bearings / E-clips / Wavy Spring 3. Defective E-clips Washer (see Figure 5) replaced by a qualified professional according to code. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. High Capacity Barrel Fan User’s Manual...
- Page 5 NEVER LEAVE A FAN UNATTENDED WHILE OPERATING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Exploded View © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. High Capacity Barrel Fan User’s Manual...
- Page 6 Wavy Spring Washer 90-066-0001 90-066-0001 Pinnacle Climate Technologies, Inc. reserves the right to make any changes in materials, specifica- tions, prices or design without notice. Pinnacle Climate Technologies, Inc. may also discontinue items at any time. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 7 CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. WILL EXAMINE THE ITEM AND DETERMINE IF DEFECTIVE. ALWAYS BE SURE TO SPECIFY MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER WHEN MAKING ANY CLAIM WITH PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. FOR YOUR CONVENIENCE USE THE SPACE PRO- VIDED BELOW TO LIST THIS INFORMATION: Model #: ____________________...
- Page 8 Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 9 Pour réduire les risques de choc électrique et de blessure AVERTISSEMENT personnelle, ne pas utiliser ce ventilateur dans une fenêtre. Sauk Rapids, MN 56379 USA • Numéro sans frais (800) 641-6996 Télécopieur : 320-251-2922 • Web : www.masterindustrialproducts.com • Courriel : info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAFD-416...
- Page 10 Éloigner le cordon électrique des zones de de laisser le moteur et la courroie du ventilateur refroidir. passage afin qu’il ne fasse trébucher personne. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur tambour à haute capacité...
- Page 11 4 point 5) pour éviter qu’il ne traîne par terre lors du transport du ventilateur. Roulements Figure 4 : Ensemble de condensateur Pinces de retenue de roulement Figure 5 : Ensemble d’arbre de ventilateur © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur tambour à haute capacité...
- Page 12 Faire remplacer les roulements du ventilateur, pinces de retenue en E et rondelles 3. Pinces de retenue défectueuses ondulées (voir Figure 5) par un professionnel compétent conformément au code. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur tambour à haute capacité...
- Page 13 NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST EN MARCHE OU BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Vue éclatée © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur tambour à haute capacité...
- Page 14 Rondelle ondulée 90-066-0001 90-066-0001 Pinnacle Climate Technologies, Inc. se réserve le droit d’apporter tout changement aux matériaux, caractéristiques, prix et conception sans préavis. Pinnacle Climate Technologies, Inc. peut également retirer du marché un article en tout temps. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 15 EN QUESTION ET DÉTERMINERA S’IL EST DÉFECTUEUX. TOUJOURS VEILLER À PRÉCISER LES NUMÉROS DE MODÈLE ET DE SÉRIE LORS DE TOUTE RÉCLAMATION AUPRÈS DE PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. UTILISER L’ESPACE PRÉVU CI-DESSOUS À CET EFFET POUR NOTER CES INFORMATIONS : N°...
- Page 16 Sauk Rapids, MN 56379 USA • Numéro sans frais (800) 641-6996 Télécopieur : 320-251-2922 • Web : www.masterindustrialproducts.com • Courriel : info@pinnacleclimate.com © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 17 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica y ADVERTENCIA lesiones a personas, no lo use en una ventana. Sauk Rapids, MN 56379, EE. UU. • Llamada sin costo: (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAFD-416...
- Page 18 15 minutos para permitir que tráfico y donde nadie se tropiece con él. se enfríen el motor y la correa del ventilador. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de barril de alta capacidad...
- Page 19 (vea el elemento 5 de la página 4) para mantener el cable lejos del piso. Cojinetes Figura 4: Ensamblaje del capacitor Clips en E para cojinete Figura 5: Ensamblaje del eje del ventilador © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de barril de alta capacidad...
- Page 20 / clips en E / 3. Clips en E defectuosos arandela de resorte en espiral (vea la Figura 5) de acuerdo con los códigos. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de barril de alta capacidad...
- Page 21 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL VENTILADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Vista detallada © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de barril de alta capacidad...
- Page 22 90-066-0001 90-066-0001 en espiral Pinnacle Climate Technologies, Inc. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en materiales, especificaciones, precios o diseño sin previo aviso. Pinnacle Climate Technologies, Inc. puede también descontinuar artículos en cualquier momento. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
- Page 23 SI ESTÁ DEFECTUOSO. ASEGÚRESE SIEMPRE DE ESPECIFICAR EL NÚMERO DE MODELO Y NÚMERO DE SERIE CUANDO HAGA ALGUNA RECLAMACIÓN A PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. PARA SU COMODIDAD, USE EL ESPACIO PROVISTO ABAJO PARA INDICAR ESTA INFORMACIÓN. N.° de modelo ____________________ N.°...
- Page 24 Sauk Rapids, MN 56379, EE. UU. • Llamada sin costo: (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.