Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fit Power Force Fitforce
Sommaire des Matières pour Fit Power Force Fitforce
- Page 1 GPS SMART WATCH Mode d'emploi...
- Page 2 Les appels Fonction Bluetooth Carte SIM Modèle × × MC-GPS WATCH √ × M-GPS WATCH √ √ MS-GPS WATCH Le MC-GPS WATCH ne prend pas en charge les appels Bluetooth et les appels par carte SIM ; Le M-GPS WATCH prend en charge les appels Bluetooth, mais pas les appels par carte SIM ;...
- Page 3 ·········· ·········· ·········· ·········· 中文 ··········...
- Page 4 Ⅰ . Connecter le smartwatch à un smartphone via Bluetooth 1. Trouvez SMART-TIME PRO APP sur Google Play Store ou l'App Store (iphone) pour télécharger et installer la dernière version. 2. Activez Bluetooth sur votre téléphone, ouvrez SMART-TIME PRO, puis cliquez sur "Ajouter un appareil".
- Page 5 Pour les utilisateurs d'IPhone, connectez bluetooth 3.0 en ouvrant les paramètres du téléphone>bluetooth, cliquez et connectez (MC-GPS WATCH)/ (M- GPS WATCH)/ (MS-GPS WATCH). Lorsque l'icône bluetooth devient bleue et orange, la connexion bluetooth 4.0 et 3.0 a été établie avec succès. Pour IPhone, deuxième...
- Page 6 Ⅱ . Les fonctions 1.Cadrans modifiables : Maintenez appuyé l'écran pendant 2 secondes en balayant à gauche et à droite pour parcourir les cadrans, appuyez à droite pour terminer. 2.Balayez vers le haut pour revenir à l'interface principale ① Bluetooth 3.0 ②...
- Page 7 Calendrier : Calendrier perpétuel. Détente : régler les périodes pour l'entraînement à la respiration. Réveil : 8 alarmes peuvent être enregistrées. Rappel sédentaire : Vous pouvez régler l'heure du smart watch ou de l'Appli pour vous rappeler que vous devez bouger. Trouver un téléphone : Connexion requise, cliquez sur la fonction "Trouver un téléphone", votre téléphone sonnera.
- Page 8 Boussole - Lecteur de musique - Podomètre. Note : balayez vers la gauche pour revenir à l'étape précédente, et cliquez sur le bouton dans le coin supérieur droit pour revenir directement à l'interface principale. Ⅲ . Notifications 1. Une fois connecté, configurez les notifications de votre smartphone, sélectionnez "Toujours"...
- Page 9 Ⅳ . Méteo Etapes de synchronisation 1. Réglages : activer le GPS et autoriser SMART-TIME PRO à l'utiliser. 2. Connectez-le smartphone avec (MC -GPS WATCH) / (M-GPS WATCH) / (MS-GPS WATCH). 3. Une fois connecté, ouvrez SMART-TIME PRO et balayez glisser vers le bas pour mettre à jour la synchronisation.
- Page 10 Exigences de synchronisation de la météo : 1. La localisation doit être activée sur le smartphone. 2. Paramètres des téléphones mobiles SMART-TIME PRO autorise toujours SMART- TIME PRO à utiliser le GPS. 3. Remarque : les données météorologiques proviennent de fournisseurs de services météorologiques tiers et ne sont pas fournies par le même fournisseur de services que les données météorologiques du smartphone.
- Page 11 1. SMART-TIME PRO Check : Mettez la montre, ouvrez le mode sport pour effectuer l'exercice et enregistrer les données, enregistrez les données sur l'Appli, vous pouvez consulter les résultats sur le smartphone. 2. SMART-TIME PRO enregistre les données sportives : lorsque la mémoire de la montre est pleine, les données anciennes sont automatiquement effacées.
- Page 12 Ⅵ . Fréquence cardiaque, suivi de la tension artérielle et synchronisation 1. Suivi de la fréquence cardiaque Mesure manuelle : Faites glisser vers la gauche pour accéder à la fonction de fréquence cardiaque de la montre. Mesure automatique : Ouvrez "Réglage de la fréquence cardiaque du dispositif APP"...
- Page 13 (1) Régler une alarme. (2) Réglez une alarme sur l'Appli (l'alarme ne fonctionne que si elle est connectée à un smartphone) 2. Geste de réveil : allumer l'APP - appareil - Geste de réveil de la montre. Cliquez sur le geste de réveil, l'heure d'activation,...
- Page 14 Il est recommandé de la recharger immédiatement. Remarque : si vous souhaitez activer le mode économie d'énergie lorsque la pile est pleine, vous pouvez le faire manuellement. Cliquez sur l'icône du mode d'économie d'énergie figurant dans l'image ci- dessous pour y accéder. Si vous activez le mode d'économie d'énergie par erreur, vous pouvez également revenir au mode normal ainsi.
- Page 15 3. Durée de vie de la batterie (MC-GPS WATCH)/ (M-GPS WATCH)/(MS-GPS WATCH) La montre est équipée d'un GPS intégré, d'une fonction de notification, le GPS accélère la consommation d'énergie. Les smart watches ont généralement une autonomie de 2 jours, en fonction de vos habitudes d'utilisation personnelles.
- Page 16 GPS SMART WATCH Guía de inicio...
- Page 17 Ⅰ . Cómo conectar snartwatch a un teléfono inteligente a través de Bluetooth 1. Busque la aplicación SMART-TIME PRO en Google Play o App Store (iphone) para descargar e instalar la última versión. 2. Enciende el Bluetooth de tu teléfono, luego enciende e inicia sesión en SMART-TIME PRO, y luego haces clic en "Agregar nuevo dispositivo".
- Page 18 Nota: El primer método para que los usuarios de iPhone se conecten a Bluetooth 3.0: Abra Configuración → Bluetooth, busque (MC-GPS WATCH)/ ( M - G P S W AT C H ) / ( M S - GPS WATCH) Haga clic para conectar y emparejar.
- Page 19 Ⅱ . Todas las funciones 1. Cambie el dial: mantenga presionada la pantalla durante 2 segundos en la interfaz de marcado del reloj o ingrese " C o n f i g u r a c i ó n → C o n f i g u r a c i ó n de esfera", deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar el dial, y haga clic en el dial en...
- Page 20 Control de música: pausa y reproducción, canción anterior y siguiente, subir y bajar volumen. Calendario: calendario perpetuo Entrenamiento de respiración: establezca el tiempo de entrenamiento de respiración. Despertador: se pueden configurar y guardar 8 despertadorse. Sedentario: configurar la hora en el reloj inteligente o en la aplicación para recordarle que debe moverse.
- Page 21 hacia la izquierda para regresar al paso anterior y hacer clic en el botón en la esquina superior derecha para regresar directamente a la interfaz principal. Ⅲ . Configuración de notificaciones de información: 1. Una vez completada la conexión, configure la notificación de su teléfono inteligente, seleccione "Siempre"...
- Page 22 inteligente debe tener una ventana emergente cuando recibe el mensaje. (como muestra la imagen) Ⅳ . Sincronización del clima Pasos de sincronización: 1. Configuración del teléfono: active el GPS y autorice SMART-TIME PRO a usar el GPS 2. De acuerdo con el tutorial de la primera unidad del manual (conecte el teléfono móvil con el reloj inteligente (M-GPS WATCH)/ (MC-GPS WATCH)/ (MS-GPS WATCH) correctamente)
- Page 23 Requisitos de sincronización de datos meteorológicos: 1. El teléfono inteligente necesita habilitar los servicios de ubicación 2. La configuración del teléfono SMART-TIME PRO siempre permite que SMART-TIME PRO use el GPS Nota: Los datos de información m e t e o r o l ó g i c a p r o v i e n e n d e un proveedor de servicios meteorológicos de terceros, y los datos meteorológicos en el teléfono inteligente no son proporcionados por...
- Page 24 1. Comprobación de SMART-TIME PRO: use un reloj inteligente, inicie el modo deportivo para completar el ejercicio y guarde los datos, guarde los datos deportivos en la aplicación, puede ver los registros deportivos correspondientes y la pista deportiva en el teléfono móvil. 2.
- Page 25 Ⅵ . F r e c u e n c i a c a r d í a c a , control de la presión arterial y sincronización de datos 1. monitor de frecuencia cardíaca Medición manual: deslice hacia la izquierda para ingresar a la función de frecuencia cardíaca del reloj inteligente para la medición.
- Page 26 (1) Configure una alarma en el reloj inteligente (2) Configure una alarma en la APP. 2 . G e s t o : a b r a l a aplicación> Dispositivo> Gesto para configurar un gesto para activar el dispositivo. Puede controlar la hora de inicio, la hora de finalización.
- Page 27 Si no acepta ingresar al modo de bajo consumo, el reloj inteligente volverá a la normalidad y la energía restante se agotará rápidamente. Se recomienda que la cargue de inmediato. Nota: Si desea activar el modo de batería baja cuando la batería está llena, también puede activarla manualmente.
- Page 28 algunas funciones no funcionarán correctamente. 3.Electricidad: El reloj inteligente (MC-GPS WATCH)/ (M-GPS WAT C H ) / ( M S - G P S WAT C H ) t i e n e G P S incorporado y función de notificación de mensajes, el GPS acelerará...
- Page 29 GPS SMART WATCH Руководство...
- Page 30 Ⅰ . Как смарт-часы подключаются через Bluetooth на смартфон 1. Найдите приложение SMART-TIME PRO в Google Play или App Store (iphone), чтобы загрузить и установить последнюю версию. 2. Включаем bluetooth, включаем и залогиняемся н а S M A R T- T I M E P R O , д о б а в л я е м н о в о е оборудование...
- Page 31 П р и м е ч а н и е : С п о с о б подключения Bluetooth 3.0 для пользователей iPhone. На мобильном телефоне п о о ч е р е д и о т к р о й т е Настройки...
- Page 32 Ⅱ . Все функции умных часов 1. Заменить темы: на экране интерфейса часов нажать экран в течение 2 секунд или войти в « настройку → настройку темы», повернуть налево и налево, чтобы просмотреть темы, нажмите на циферблат в середине экрана, чтобы завершить замену. 2.
- Page 33 Календарь: календарь-справочник Обучение дыханию: установите время обучения дыханию. Будильник: вы можете установить 8 будильников. Сидячий образ жизни: вы можете установить время в смарт-часах или приложении, чтобы напоминать вам о движении. пойск телефона: необходимо подключиться, нажмите функцию « Найти телефон», телефон будет...
- Page 34 Примечание: Вы вводите любую функцию, которая перемещается влево или нажимает кнопку в верхнем правом углу, чтобы вернуться к основному интерфейсу. Ⅲ . Настройка уведомления 1. После завершения подключения установите уведомление своего смартфона, выберите В с е г д а д л я Ув е д о м л е н и я и о т к р о й т е уведомление...
- Page 35 Ⅳ . Синхронизация погоды Шаги синхронизации: 1. Настройки телефона: Включить GPS и разрешить SMART-TIME PRO использовать GPS. 2 . С о гл а с н о п е р во м у ш а г у ру к о вод с т ва (правильно...
- Page 36 Требования к синхронизации метеорологических данных: 1. Смартфоны должны включать службы позиционирования. 2. Настройка телефона SMART- TIME PRO всегда позволяет использовать GPS. Примечание: Информация о погоде поступает от стороннего поставщика метеорологических услуг, а данные о погоде на смартфоне не предоставляются одним и тем же поставщиком услуг, поэтому...
- Page 37 1 . П р о в е р к а S M A R T- T I M E P R O : н а д е я смарт-часы, запустить режим движения, чтобы завершить движение и сохранить данные, сохранить данные движения на APP, можно...
- Page 38 Ⅵ . Пульс, контроль артериального давления и синхронизация данных 1. монитор пульса Ручное измерение: скольжение влево может войти в функцию сердечного ритма смарт-часов для измерения. ритма, чтобы установить время начала, время окончания и интервал мониторинга автоматического монитора сердечного ритма. Откройте APP-Мои настройки, чтобы включить автоматическую...
- Page 39 ( 2 ) Н а A P P у с т а н о в и т ь будильник. (Предупреждение р а б о т а е т т о л ь к о п р и подключении к смартфону) П...
- Page 40 Если вы не согласны войти в режим с низким энергопотреблением, умные часы вернутся к норме, оставшаяся мощность скоро будет исчерпана, я предлагаю вам немедленно зарядить ее. Примечание: Если вам нужно включить режим с низким энергопотреблением, когда мощность достаточна, вы можете сделать это вручную. Нажмите...
- Page 41 электроэнергии. Смарт-часы обычно имеют срок службы батареи в течение 2 дня, в зависимости от ваших личных привычек. При использовании функции GPS батарея может использоваться непрерывно в течение примерно 12 часов. 3. гидроизоляция: (MC GPS WATCH)/ (M GPS WATCH)/ (MS GPS WATCH)поддерживает ежедневную...
- Page 42 GPS SMART WATCH 快速入门手册...
- Page 43 一 . 智能手表如何通过蓝牙连接到 智能手机 1. 在 Google Play 或 App Store（iphone） 中 搜 索 SMART-TIME PRO APP， 下 载 并 安装最新版本。 2. 打开手机蓝牙，然后打开并登录 SMART- TIME PRO，单击添加新设备。 (MC GPS WATCH)/ (M GPS 3. 在 搜 索 中 选 择 WATCH)/ (MS GPS WATCH) 。 4.
- Page 44 注 : IPhone 用户蓝牙 3.0 的连接方法一：在手机上 需依次打开设置→蓝牙， 在 搜 索 列 表 中 找 到 (MC GPS WATCH)/ (M GPS W A T C H ) / ( M S G P S WATCH) 点击连接配对。 当手表上的蓝牙图标颜色 会变成蓝橙色则蓝牙 4.0 和 3.0 都绑定成功。 IPhone 用户蓝牙...
- Page 45 二 . 智能手表的所有功能 1. 更换表盘：在手表表盘界面长 按屏幕 2 秒或者进入“设置→表 盘设置”，左右划动浏览表盘， 点击屏幕中间的表盘即可完成更 换。 2. 表盘界面向下滑动：进入快捷 控制界面。 ①蓝牙 3.0 ②勿扰模式 ③设置 ④低功耗模式 ⑤亮度 ⑥锁屏 3. 表盘界面向上滑动：进入应用列表 健康：计步器，心率，血压。 运动模式：室内跑步，户外 , 跑步 , 骑马，爬山， 马拉松，健走，动感单车，瑜伽，足球，篮球， 羽毛球，运动记录 通知：查看并删除消息。 设置：语言，时钟，声音，音量，显示，恢复 出厂设置，关于。 音乐控制：暂停和播放，上一首和下一首歌，...
- Page 46 增加和减少音量。 日历：万年历。 呼吸训练：设定呼吸训练的时间。 闹钟：可设置保存 8 个闹钟。 久坐：可以在智能手表或 APP 中设置时间以 提醒您走动。 查找电话：需要连接， 请单击 “查找电话” 功能， 电话会响铃。 拍照控制：连接手机后，启动手机的相机进行 远程拍照。 压力：测量气压。 高度：显示海拔高度，当天海拔曲线。 指南针：请校对信号良好的指南针。如果指南 针上没有数据，请根据智能手表的提示翻转 （上，下，左，右，360°翻转）智能手表以 检查数据。 工具： 倒计时， 秒表， 计算器， 指南针， 高度， 气压。 手势控制：设置快捷的手势功能。 主题：8 个主题供您选择。 天气：需要连接，显示本地天气。 4. 表 盘 界 面 向 左 或 向 右 滑 动： 进 入 心 率 →...
- Page 47 放器→计步器。 注意：您进入任何功能，向右滑动可返回上一 步，单击右上角的按键按钮直接返回主界面。 三 . 消息通知设定 1 连接完成后，设置您的智能手机通知，为“通 知”选择“始终”，然后打开您需要接收的 APP 的通知权限。启用此权限后，当应用程 序收到消息时，该应用程序将具有一个弹出窗 口，并且智能手机将能够通知智能手表。 2. 打开 SMART-TIME PRO，单击 SMS 通 知以设置您需要接收消息的时间，以及需要接 收消息的 APP。...
- Page 48 注意：（iPhone，android）智能手表是否可 以发出消息通知的决定性因素之一是，智能手 机在收到消息时必须具有弹出窗口。 （如图所 示） 四 . 天气同步 同步步骤： 1. 手 机 设 置： 打 开 GPS 并 授 权 SMART- TIME PRO 使用 GPS。 2. 根 据 手 册 的 第 一 单 元 教 程（ 正 确 将 手 机...
- Page 49 与 （ M - G P S W A T C H ） / （ M C - G P S WATCH）/（MS-GPS WATCH）智能手表 连接）。 3. 连 接 完 成 后， 打 开 SMART-TIME PRO ，然后向下滑动以更新同步数据，天气信息已 同步。 气象数据同步要求： 1. 智能手机需要开启定位服务。 2. 手机设置始终允许 SMART- TIME PRO 使用...
- Page 50 结束时，单击右上角的按钮，单击“暂停”， 然后向上滑以单击 以保存练习数据。 1. SMART-TIME PRO 检 查： 佩 戴 智 能 手 表，启动运动模式完成运动并保存数据后，在 APP 上保存运动数据，就能在手机上查看相 应的运动记录和运动轨迹。 2. SMART-TIME PRO 保存运动数据：当智 能手表的内存满时，历史数据将被自动删除。 3. 在 SMART-TIME PRO 上查看历史数据： 打开 APP，单击单击左上角的日期图标，所 有带有蓝点的日期都将记录数据并可以查看。 注意：使用户外运动模式功能时，请尝试到空 旷的地方（GPS 信号的位置更好）。如果使 用运动模式，不良的 GPS 信号可能会导致运 动轨迹无法保存在运动记录中。...
- Page 51 六 . 心率，血压监测和数据同步 1. 心率监测器 手动测量：向左滑动即可进入智能手表的心率 功能进行测量。 自动测量：打开“ APP- 设备 - 心率设置”， 以设置自动心率监测器的开始时间，结束时间 和监测间隔。 打开“APP- 我的 - 设置”可以开启数据自动 同步，这样就不再需要手动更新数据。 2. 血压监测 血压需要手动测量，在表盘界面，向上滑动， 点击健康，再点击血压， （开始—停止），完 成血压检测。刷新 SMART-TIME PRO，以 同步心率和血压数据。...
- Page 52 七 . 使用智能手表各种小功能的指 南 1. 闹钟 （1）在智能手表上设置闹钟。 （2）在 APP 上设置闹钟。 开 启 APP- 设 备 - 翻 腕 亮屏，以设置翻腕亮屏功 能。 单 击 唤 醒 手 势， 打 开时间，单击时间以设置 唤醒手势的开始和结束时 间。 3. 低功耗模式 当智能手表的电量不足 10％时， 它将提示您询问是否进入低功耗 模式。如果您同意，智能手表将 进入低功耗模式，该模式只能查看时间，不能 执行其他任何操作。如果您不同意进入低功耗 模式，智能手表将恢复正常，剩余电量将很快...
- Page 53 用尽，建议您立即对其充电。 注意： 如果需要在电量充足时打开低电量模式，则可 以手动进行。单下图中的省电模式图标以进入。 如果您不小心误操作了省电模式，则也可以通 过这种方式返回正常模式。 八 . 提示 1. 同步本地日期和时间，以保持应用程序后台 运行。 智能手表的许多功能都要求它同步您的 本地时间和日期。 因此，请先连接，然后再使用多种功能。另外， 连接后，请保持 SMART-TIME PRO 在手机 后台运行，否则会断开连接，导致某些功能无 法正常使用。 2. 电量：（M-GPS WATCH）/（MC-GPS WATCH）/（MS-GPS WATCH）智能手表 具有内置的 GPS，消息通知功能，GPS 将加 快用电速度。智能手表通常具有电池续航时间 为 2 天，具体取决于您的个人使用习惯。使用 GPS 功能时， 电池可以连续使用约 12 个小时。...
- Page 54 3. 生活防水 ： （M-GPS WATCH） / （MC-GPS WATCH）/（MS-GPS WATCH）支持日常 防水（汗水，雨水，洗手 / 洗脸和泼水），并 且请勿潜水，浸泡，热水淋浴。 九 . 充电说明 充电： 翻转手表，将充电针对准并固定在磁铁的四个 金叉上。大约几秒钟后，您会在手表屏幕上看 到充电图标。充满电可能需要 2 个小时。如果 手表已充满电，您将看到电池图标已充满。 充电前请清洁充电接口，以免残留的汗液腐蚀 金金属接触或其他危险。...
- Page 55 GPS SMART WATCH 取扱説明書...
- Page 56 Ⅰ . Bluetooth でスマートウォッ チをスマートフォンに接続する方 法 1. Google Play （android） または App Store （iphone） で SMART-TIME PRO アプリを検索して、最新バージョ ンをダウンロードしてインストールします。 2. 電話の Bluetooth をオンにします。次に、SMART- TIME PRO を開いてログインし、[ 新しいデバイスの追 加 ] をクリックします。 3. 検 索 で（M-GPS WATCH）/（MC-GPS WATCH）/ （MS-GPS WATCH）を選択します。 4. スマートウォッチの をクリックして...
- Page 57 ヒント： ios デ バ イ ス BT3.0 接 続 方 法 一： ス マ ホ で 設 定 を オ ン に して Bluetooth を オ ン に し て、 リ ス ト か ら（M-GPS WATCH） /（MC-GPS WATCH）/ （MS-GPS WATCH）を探 してペアリングします。...
- Page 58 二 . スマートウォッチ機能紹介 1. ダイヤルを変更する：時計のメ イン画面で画面を 2 秒間押し続け るか、 「設定→ダイヤル設定」と 入力し、左右にスワイプしてダイヤ ルを参照し、画面をクリックしてダ イヤルの交換を完了します。 2. ダイヤルを下にスライドすると、その他の機能 が表示されます。 ① Bluetooth3.0 ②干渉防止モード ③設定 ④低電力モード ⑤輝度 ⑥ロック画面 3. 上にスワイプして、この機能に関する詳細情報 を取得できます。 健康：歩数計、心拍数、血圧。 多運動モード：屋内ランニング、屋外ランニング、 乗馬、山登り、マラソン、ジョギング、サイクリ ング、ヨガ、サッカー、バスケットボール、バド ミントン、運動記録。 通知：メッセージを確認して削除すること。 設定：言語、時計、音声、音量、表示、初期化、 アバウト。 音楽制御：一時停止、 再生、 前後の曲、 音量の増減。 カレンダー：永久カレンダー 呼吸トレーニング：呼吸トレーニングの時間を設...
- Page 59 定します。 目覚まし時計：8 つの目覚まし時計を設定して保 存できます。 長座注意：スマートウォッチやアプリで時間を設 定して、一定時間椅子に座りつづけると運動をう ながすバイブレーションを発動させること。 電話を探す：接続する必要があります。 「電話を 探す」機能をクリックして、電話が鳴ります。 カメラ制御：スマホに接続したら、スマートウォ ッチでスマホのカメラを起動して、遠隔撮影を行 うこと。 気圧：気圧を測定する。 標高：高度、その日の標高曲線を表示します。 コンパス：コンパスにデータがない場合は、スマ ートウォッチの指示に従ってスマートウォッチを 回転させ（上、下、左、右、360 度反転）、デー タを確認してください。 ツール：カウントダウン、ストップウォッチ、電 卓、コンパス、標高、気圧。 ジェスチャーコントロール：クイックジェスチャ ー機能を設定すること。 テーマ：8 つのテーマから選択できます。 天気：天気を表示するには、スマートフォンを接 続する必要があります。 4. 文字盤で右 ( 左 ) から左 ( 右 ) にスワイプして： 心拍数→ APP ダウンロード→気圧→海抜→羅針 盤...
- Page 60 にメイン画面に戻ります。 Ⅲ . メッセージ通知設定 1. 接続が完了したら、 スマートフォンの設定 - 通知で「通知」を「常に」に設定し、受信し たいアプリの通知許可を開きます。 この権限 を有効にした後、APP がメッセージを受信す ると、ポップアップウィンドウが表示されま す。クリックすると、APP のメッセージが表 示されます。 2. SMART-TIME PRO を 開 き、[SMS 通 知 ] を クリックして、メッセージを受信する必要が ある時間と、メッセージを受信する必要があ る APP を設定します。 注：（iPhone、Android）スマートウォッチ がメッセージ通知を表示できるかどうかを決 定する要因の 1 つは、スマートフォンがメッ セージを受信するときにポップアップウィン ドウを表示する必要があることです。（写真 が示すように）...
- Page 61 Ⅳ . 天気の同期 同期手順 : 1. 電 話 の 設 定：GPS を オ ン に し、SMART- TIME PRO が GPS を使用することを承認しま す。 2. 取扱説明書の最初のユニットチュートリ アルによる（携帯電話を（M-GPS WATCH）/ （MC-GPS WATCH）/（MS-GPS WATCH） ス マートウォッチに正しく接続する）。 3. 接続が完了したら、SMART-TIME PRO を開...
- Page 62 き、下にスワイプして同期デー タを更新します。 気象情報が同期されます : 1. スマートフォンで位置情報サ ービスを有効にする必要がある。 2. 電話設定で SMART-TIME PRO は常に GPS を使用することを許可します。 注意：スマートウォッチの気象データはサ ードパーティの気象サービスプロバイダーか ら提供されていますが、スマートフォンの気 象サービスプロバイダーと一致していないた め、スマートウォッチの気象データは携帯電 話の気象データとは異なります。 （通常、摂 氏 1 ～ 3 度の誤差があります）それでも接続 して更新しても天気を確認できない場合は、 「設定」でスマートフォンを再接続し、デー タを更新して天気を確認してください。 Ⅵ . スポーツモードについて 運動を始める前に、スポーツモードをオンに して、 「開始」をクリックしてください。 運 動後で、右上隅のボタンをクリックし、[ 一 時停止 ] をクリックしてから、上にスライド して...
- Page 63 1. SMART-TIME PRO チェック：スマートウォ ッチを着用し、スポーツモードを開始して、 運動を完了し、データを保存します。スポー ツデータを APP に保存します。対応するスポ ーツ記録とスポーツトルートを携帯で表示で きます。 2. SMART-TIME PRO はスポーツデータを保存 します。スマートウォッチのメモリがいっぱ いになると、履歴データが自動的に削除され ます。 3. SMART-TIME PRO で履歴データを表示す る：アプリを開き、左上隅の日付アイコンを クリックしてクリックすると、青い点のある 日付のすべて。 注意：アウトドアスポーツモード機能を使用 する場合は、開放的な場所（GPS 信号の位置 が良い）に行ってみてください。スポーツモ ードを使用している場合、 GPS 信号が悪いと、 移動軌跡がスポーツレルートに保存されない ことがあります。...
- Page 64 Ⅶ . 心拍数、血圧モニタリング、 データ同期 1. 心拍数モニター 手動測定：左にスワイプして、スマ ートウォッチの心拍数機能を測定 します。 自動測定：「APP- デバイス - 心拍 数設定」を開いて、自動心拍数モニ ターの開始時刻、終了時刻、および監視間隔を設 定します。 [APP- 自弁の - 設定 ] を開いて自動データ同期を オンにすることができ、データを手動で更新する 必要はありません。 2. 血圧モニター 血圧を手動で測定する必要があり ます。ダイヤルインターフェイスで 上にスワイプし、[ 健康 ] をクリッ クしてから、 [ 血圧 ] をクリックして、 開始 - 停止，血圧テストを完成しま す。...
- Page 65 （2）APP にアラームを設定しま す。（アラームはスマートフォ ンに接続されている場合にのみ 機能します） 2. 目を覚ますジェスチャ APP- デバイス - 手首を回 して画面を明るくをオン にして、この機能を設定 します。目を覚ますジェ スチャ、時間をクリック して、ウェイクアップジ ェスチャの 開始時間と 終了時間を 設定します。 3. 低電力モード スマートウォッチの電力が 10％ 未満の場合、低電力モードに入 るかどうかを尋ねるプロンプト が表示されます。 同意すると、スマートウォッチは低電力モー ドに入り、時間のみを表示でき、その他の操 作は実行できなくなります。（次のように） 低電力モードに入ることに同意しない場合、 スマートウォッチは通常に戻り、残りの電力...
- Page 66 はすぐに消費されますので、すぐに充電する ことをお勧めします。 注意： バッテリーがいっぱいになったときにローバ ッテリーモードをオンにしたい場合は、手 動で行うことができます。以下の画像の省電 力モードアイコンをクリックして入ります。 誤って省電力モードを操作してしまった場合 も、このようにして通常モードに戻すことが できます。 Ⅸ．提示 1. アプリの動作が続いて維持する為に。地 元の日付と時刻を同期します。スマートウォ ッチの多くの機能が良い状態になりますよう に、地元の時刻と日付を同期する必要があり ます。したがって、最初に接続してから、さ まざまな機能を使用してください。 また、接 続後、SMART-TIME PRO スマホで続いて動作 してください、接続切れたら、部の機能が正 常に使用できなくなります。 2. バッテリー：（M-GPS WATCH）/（MC-GPS WATCH）/（MS-GPS WATCH）スマートウォ ッチが GPS 内蔵してますメッセージ通知、 GPS がバッテリー消費が早くなります！普通 は 2 日使用できます、操作により、異なる、...
- Page 67 GPS 続いて使う 12 時間が維持できます 3. 生 活 防 水：（M-GPS WATCH）/（MC-GPS WATCH）/（MS-GPS WATCH）は日常の防水 （汗、雨、手 / 顔を洗う水しぶき）をサポー トしてますダイビング、ソーキング、ホット シャワーの使用は禁止です。 Ⅹ . 充電説明 充電： 時計を裏返し、充電ピンを磁石の金の突起に 合わせて取り付けます。数秒後に時計の画面 に充電アイコンが表示されます初回、フル充 電までは 2 時間ほどが掛かります。 フル充電 されている場合は、バッテリーアイコンがフ ルになっています。 充電する前に、残汗が金属を腐食しないよう に、充電ポートをきれいにしてください。...
- Page 68 Dépannage Perte du signal de la fréquence cardiaque Le (MC GPS WATCH)/ (M GPS WATCH)/ (MS GPS WATCH) smart watch peut parfois ne pas recevoir le bon signal de fréquence cardiaque. Dans ce cas, les données de fréquence cardiaque perdues seront affichées sur la ligne pointillée.
- Page 69 3. Seuls les médecins qualifiés peuvent diagnostiquer et traiter l'hypertension artérielle ou toute autre maladie cardiaque. Veuillez contacter votre médecin pour obtenir un diagnostic professionnel. 4. Divers facteurs, tels que les interférences de signaux provenant de sources externes, le port incorrect et la mauvaise utilisation de la montre, risquent de rendre les données et informations relatives à...