Publicité

Liens rapides

MADD
Technologies
L
L
MADD
Technologies sàrl
Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch
M
o
d
e
M
o
d
e
S
a
l
i
n
S
a
l
i
n
e
J
a
u
g
e
e
J
a
u
g
e
Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland
sarl
d
'
e
m
p
l
d
'
e
m
p
l
o
M
A
D
o
M
A
D
a
g
e
r
a
p
a
g
e
r
a
p
o
i
o
i
D
D
i
d
e
!
i
d
e
!

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MADD SalinoMADD

  • Page 1 MADD sarl Technologies ’ ’ MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation du logiciel ....................16  Installation du logiciel SALINOMADD ................ 16  MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 3: Contenu

    Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce SalinoMADD. Cet appareil de jaugeage vous permettra de mesures le débit de cours d’eau rapidement et très facilement grâce à la méthode de jaugeage par dilution de traceur. L’appareil SalinoMADD est livré dans une valise robuste qui permettra son transport dans les meilleures conditions.
  • Page 4: Méthode De Jaugeage Par Dilution De Traceur

    é é L’appareil SalinoMADD utilise la méthode de jaugeage par dilution de traceur pour déterminer le débit du cours d’eau mesuré. Principe Le principe général de cette méthode consiste à injecter en un point du cours d’eau une solution concentrée d'un traceur.
  • Page 5: Prise En Main De L'appareil

    MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 6: Menu Principal

    MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 7: Fonctionnement En Mode Multimètre

    Avant de débuter l’étalonnage proprement dit, il est important que la sonde soit à la température de l’eau. Pour le vérifier, placer le SalinoMADD en mode MULTIMETRE et constater que la température ne varie plus. Lorsque toutes ces conditions sont remplies, on peut passer à l’étalonnage proprement dit. Quelques secondes suffisent pour le réaliser.
  • Page 8: Etalonnage

    Après l'enregistrement provisoire de la moyenne des 16 mesures, le SalinoMADD passe à la phase finale de l'étalonnage. MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 9: Fabrication De Doses D'étalonnage

    10 grammes de sel, il faudra compléter avec l'eau pure jusqu'à l'obtention de 757,5 millilitres de solution. MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 10: Programmation Du Site De Mesure

    NB : Toutes les opérations de choix de valeur, d’incrémentation de chiffres ou de quittance de menu se font de la même manière à l’aide des trois touches du panneau avant du SalinoMADD. Afin d’alléger ce descriptif, ces indications ne sont pas systématiquement répétées.
  • Page 11: Choix De La Situation Météorologique

    La quantité de sel injecté doit être connue avec précision, car elle servira à calculer le débit. La capacité de calcul du SalinoMADD permet une injection minimum de sel de 1 g et maximum de 1000 kg. Distance d’injection La distance d’injection dépend du parcours nécessaire au nuage de sel pour que le mélange soit uniformément réparti dans toute la section...
  • Page 12: Acquisition Du Jaugeage Sur Le Site

    Fin de l’acquisition Pendant la suite des mesures, tout en les enregistrant, le SalinoMADD va essayer de détecter la fin du nuage de sel. De son côté l’opérateur suivra l’évolution de la situation. Si tout se déroule normalement à la fin du passage du nuage de sel, l’affichage indiquera FIN DU NUAGE...
  • Page 13: Affichage Des Résultats

    Cette façon de faire donne la garantie de ne quitter les lieux que lorsque le jaugeage est valable. MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 14: Conseils D'utilisation Pratique

    être introduits plus tard sur PC. • Ne pas oublier que le SalinoMADD doit enregistrer au moins 100 mesures avant l’arrivée du nuage de sel. Ce temps proportionnel à l’intervalle de mesure est indiqué dans la table ci-dessous :...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Poids appareil et sonde 1,570 kg Poids total avec valise 2,700 kg MADD Technologies sàrl Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland – Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch...
  • Page 16: Logiciel Salinomadd

    3. Si le démarrage n'est pas automatique, lancer l’installation manuellement : Démarrer, Exécuter…, sélectionner D:\Autorun\AUTO-G.exe et cliquer OK IMPORTANT : Lors du transfert des données du SalinoMADD au PC (lecture des mesures) ou du PC au SalinoMADD (programmation des sites de mesures), il ne faut jamais mettre en marche le SalinoMADD, l'enclenchement se fait automatiquement lors du transfert des données.

Table des Matières