Page 6
DE/AT/CH - Aufbauanleitung Suchen Sie einen ebenen Untergrund für das Zelt. Packen Sie die Kartons aus und sehen Sie nach, ob auch alle hier aufgelisteten Teile vorhanden sind. Bei kälterem Wetter empfehlen wir, die Zeltplane vorher auf Zimmertemperatur zu bringen. Beim Montieren achten Sie bitte darauf das die Flügelmuttern immer innen liegen.
Page 7
® NL - Gebruiksaanwijzing Zoek een egale ondergrond voor de tent. Pak de het karton uit en controleer of alle hier opgesomde onderdelen aanwezig zijn. Bij koud weer raden wij u aan het tentdoek eerst op kamertemperatuur te laten komen. Bij het monteren er op letten dat de vleugelmoeren steeds aan de binnenzijde komen.
Page 8
® ES - Manual de instrucciones Busque una superficie llana para instalar la carpa. Abra el embalaje y compruebe si están todas las piezas que aquí se enumeran. En caso de frío, recomendamos adaptar antes la lona de la tienda a la temperatura ambiente. Durante el montaje, procure que las tuercas de mariposa queden siempre hacia dentro.