Page 1: Table Des Matières
Guide utilisateur Sommaire Glossaire Présentation des éléments du système Les messages vocaux et les signaux sonores Mise sous surveillance Mise hors surveillance Appel de secours Menu configuration Caractéristiques électriques et entretien Shéma de l’installation Rappel des principales commandes 16...
Page 2: Glossaire
Vous avez choisi la centrale ZEN vidéo pour assurer la surveillance de votre habitation, félicitations. La centrale ZEN Vidéo a été étudiée et fabriquée avec le plus grand soin afin de vous garantir un fonctionnement fiable et durable. Pour exploiter pleinement toutes les fonctionnalités et les avantages votre centrale,...
Page 3 Codes utilisateurs : La centrale gère 9 codes « utilisateurs ». Chaque utilisateur de la centrale dispose d’un code personnel. En fonction de la programmation réalisée par l’installateur, ce code permet de mettre un ou plusieurs zones sous surveillance ou hors surveillance. Code installateur : Code, modifiable, réservé...
Page 4: Présentation Des Éléments Du Système
2 Présentation des éléments du système Centrale ZEN Vidéo La Centrale ZEN Vidéo est le cœur de votre système de protection. Elle centralise les informations émises par les détecteurs et par les caméras, gère les mises en et hors surveillance, communique avec le centre de télésurveillance, dissuade grâce à sa puissante sirène intégrée et son système d’interphonie et, diffuse des messages vocaux destinés à...
Page 5 Le clavier de commande Le clavier sans fil permet de commander d’un point précis l’ensemble des fonctions de la centrale. Depuis ce clavier, vous pouvez interroger la centrale afin de connaître son état en appuyant 2 secondes sur la touche « ? ». Celle-ci répond en diffusant les messages ou les signaux sonores correspondant à...
Page 6: Les Messages Vocaux Et Les Signaux Sonores
3 Les messages vocaux et les signaux sonores Messages diffusés par la centrale Mise sous surveillance totale Marche totale Mise hors surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance d’une zone Zone ..activée Mise hors surveillance d’une zone Zone .
Page 7 Signaux diffusés par la centrale Signaux diffusés par la sirène ————————— 1 bip long - Durée 3 secondes 1 bip modulé - Durée 3 secondes —— —— —— 3 bips - Durée 3 x 0,5 secondes 3 bips modulés - Durée 3 x 0,5 secondes —————————————...
Page 8 4 Mise sous surveillance 4.1 Mise sous surveillance totale ● Mise sous surveillance totale depuis la centrale La mise sous surveillance totale peut être effectuée par tous les codes d’accès donc par tous les utilisateurs. La mise sous surveillance totale active la surveillance des 4 zones. Avant toute mise sous surveillance, vous devez veiller à...
Page 9 4.2 Mise sous surveillance d’une zone La centrale gère 4 zones. La mise sous surveillance d’une zone ne peut être effectuée qu’à partir de certains codes d’accès, c’est à dire uniquement par les utilisateurs autorisés. La centrale est livrée avec une préconfiguration qui sera modifiable ultérieurement par l’installateur (voir la préconfiguration en dernière page).
Page 10 Si la centrale détecte une anomalie, un signal d’alerte est émis et la centrale affiche le motif de cette alerte. S’il n’est pas possible de corriger l’anomalie, vous disposez de 10 secondes pour forcer la mise sous surveillance en appuyant à nouveau sur «...
Page 11: Appel De Secours
5.1 Mise à l’arrêt d’une zone La mise hors surveillance d’une zone ne peut être réalisée que par les codes utilisateurs autorisés. Lorsqu’une personne est détectée alors que le système est sous surveillance, la temporisation d’entrée est lancée : la centrale émet un signal sonore * et diffuse le message : «...
Page 12: Menu Configuration
7 Menu configuration : Le menu configuration n’est accessible que par le code administrateur, uniquement lorsque la centrale dans le mode « arrêt ». Les autres utilisateurs ne peuvent pas accéder à ce menu. Le menu configuration permet de personnaliser le fonctionnement de la centrale et de consulter l’historique des événements : 1 Test 6 Réglages...
Page 13 3 Journal Le journal des événements contient tout l’historique de ce qui s’est produit sur l’installation, c’est la mémoire de la centrale. Ce journal contient les 500 derniers événements. Un événement comprend la date, l’heure, le code d’accès utilisé et l’événement qui s’est produit : alarme, fin d’alarme, SOS, les mises sous et hors surveillance totale, les mises sous et hors surveillance des zones, les coupures du secteur, le bon aboutissement des appels avec le nombre de tentatives effectuées, les numéros appelés, le passage de...
Page 14: Caractéristiques Électriques Et Entretien
7 Réglage du volume sonore du haut-parleur Le sous menu « Volume » vous permet de régler le niveau sonore du haut-parleur de la centrale pour les messages vocaux. Les touches ▲ et ▼ permettent d’augmenter ou de diminuer le volume sonore. 8 Téléparamétrage Lors de la mise en service du système, l’installateur a procédé...
Page 15 9 Pré configuration usine et schéma de l’installation Pré configuration usine Zones Localisation du N° du détecteur détecteur Entrée filaire centrale Entrée filaire 1 Entrée filaire 2 Entrée filaire 3 Entrée filaire 4 Entrée filaire 5 Entrée filaire 6 Entrée filaire 7 Entrée filaire 8 Schéma de l’installation .
Page 16: Rappel Des Principales Commandes
10 Rappel des principales commandes ( 2 secondes ) Surveillance totale : code Arrêt : (ou –1) code Arrêt sous la menace : +… code Surveillance zone… : +… code Arrêt zone… : Conformément au décret 2005-829 juillet 2005 relatif à l’élimination des déchets issus des équipements électroni-...