Page 1
. k a l a o s . e u CS 25-25 T Élagueuse thermique Modèle présenté : CS 25-25 T CONSERVER PRÉCIEUSEMENT CE MANUEL D’UTILISATION Kalaos_noticeCS25_25T.indd 1 25/07/12 09:33...
Carte de garantie ....... 23-24 2 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 2...
Page 3
Pot d’échappement Gâchette d’accélérateur Couvercle tendeur de chaîne Vis de réglage de tension de chaîne Écrou de fixation guide Pièces fournies : fourreau de protection, clé à bougie Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 3 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 3 25/07/12 09:33...
Veuillez respecter scrupuleusement toutes les remarques, explications et consignes figurant dans ce manuel d’utilisation pour une utilisation optimale et sûre de cet appareil. CONSERVER PRÉCIEUSEMENT CE MANUEL D’UTILISATION 4 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 4 25/07/12 09:33...
L’opérateur est responsable de la sécurité des tiers se trouvant dans la zone de travail de la machine. N’utilisez jamais l’élagueuse alors que d’autres personnes, particulièrement des enfants, ou encore des animaux, se trouvent à proximité. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 5 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 5 25/07/12 09:33...
Page 6
Toujours tenir l’élagueuse avec les deux mains Utilisation de la machine nécessitant une formation initiale. Cet appareil est réservé à des utilisateurs expérimentés. Portez des vêtements de sécurité adaptés au travail de coupe 6 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 6 25/07/12 09:34...
Maintenez l’endroit de travail propre et bien rangé pour diminuer le risque d’accident. • Lors de la première utilisation, il est recommandé à l’utilisateur de se faire accompagner par une personne expérimentée. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 7 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 7 25/07/12 09:34...
Ces réactions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’élagueuse, et provoquer un contact avec la chaîne en mouvement et causer de graves blessures. 8 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 8 25/07/12 09:34...
Page 9
Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 9 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 9 25/07/12 09:34...
• Conservez ce manuel soigneusement et consultez-le à chaque fois que vous utiliserez la machine. 10 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 10 25/07/12 09:34...
(fig.1) • A l’aide de la clé à bougie, dévissez l’écrou du couvercle de chaîne. (fig.2) • Ensuite, déposez entièrement le couvercle de chaîne (fig.3). fig.2 fig.3 Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 11 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 11 25/07/12 09:34...
• Manœuvrez la vis de réglage de tension de chaîne à l’aide d’un tournevis. • Une fois le bon réglage obtenu, verrouillez l’écrou du couvercle de chaîne. fig.9 12 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 12 25/07/12 09:34...
Achetez la quantité d’essence que vous utiliserez sous un mois. Ne transportez et conservez l’essence que dans des contenants prévus à cet effet, homologués et étiquetés en conséquence. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 13 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 13 25/07/12 09:34...
Utilisez exclusivement des pièces d’origine ou approuvées par K10 International. Ne travaillez jamais avec un guide de chaîne et/ou une chaîne AVERTISSEMENT endommagé ou excessivement usé car vous risquez de vous blesser. 14 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 14 25/07/12 09:34...
Avant et pendant l’utilisation, surveillez l’accélération et la lubrification de la chaîne et du guide de chaîne. N’accélérez pas inutilement et contrôlez que la chaîne s’arrête lorsque l’on relâche la commande d’accélérateur. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 15 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 15 25/07/12 09:34...
Ne jamais faire fonctionner l’élagueuse les bras tendus. Ne pas essayer d’élaguer à des endroits d’accès difficile ou debout sur une échelle. Ne jamais travaillez à une hauteur au-dessus des épaules. REMA 16 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 16 25/07/12 09:34...
Un niveau d’huile insuffisant ou un contact avec le sol émoussent REMARqUE la chaîne et réduisent très rapidement la performance de coupe. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 17 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 17 25/07/12 09:34...
25 cm Chaîne OREGON 91P5040X-3/8(9.375)-0.050in(1.27mm) Lubrification Automatique Pression acoustique maximum LpA 90,5 dB(A), K = 3 dB(A) Puissance acoustique garantie LwA 112 dB(A) 12,1 m/s Niveau des vibrations 18 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 18 25/07/12 09:34...
La chaîne est émoussée ou usée Affutez la chaîne ou changez-la Les dents de la chaîne ne sont pas Remontez la chaîne avec les dents dans le bon sens dans le bon sens Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 19 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 19 25/07/12 09:34...
Veuillez communiquer ce numéro à votre Revendeur-Réparateur en cas d’intervention sur l’élagueuse et pour toute demande de pièce de rechange. Utilisez exclusivement des pièces d’origine ou approuvées par K10 International. 20 / Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T Kalaos_noticeCS25_25T.indd 20 25/07/12 09:34...
K10 International. • D’utilisation abusive, non-conforme à la notice et/ou à la réglemen- tation en vigueur. • D’utilisation de pièces n’étant pas d’origine ou approuvées par K10 International. Manuel d’utilisation Kalaos CS 25-25 T / 21 Kalaos_noticeCS25_25T.indd 21 25/07/12 09:34...
1. Désignation/fonction : Elagueuse thermique pour entretien des forêts. 2. Type : CS 25-25 T 3. N° de série : CS 25-25 T : de 00000017 - 00099998 4. Directives EC applicables : Directive machine 2006/42/EC 5. Normes harmonisées utilisées : EN ISO 11681-2 : 2008 - EN ISO 14982 : 2009 ISO 22867 - 22868 6.
Page 23
CS 25-25 T w w w. k a l a o s . e u Kalaos_noticeCS25_25T.indd 23 25/07/12 09:34...
ENREGISTREZ VOTRE MACHINE POUR VALIDER VOTRE GARANTIE. Pour faire valoir votre garantie, enregistrez votre appareil auprès de K10 International dès son achat en retournant la carte de garantie figurant ci-dessous ou sur le site internet www.kalaos.eu/register/. Référence Numéro de série CS 25-25 T S / N°...