Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Redexim RINK Topdresser 1622
- Page 1 MODE D’EMPLOI ET LISTE DES PIECES RINK Modèle 1622 Numéros de série : ATTENTION : POUR UNE UTILISATION SURE DE L'APPAREIL ET POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS, IL EST TRÈS IMPORTANT DE LIRE SOIGNEUSEMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT D’UTILISER CETTE MACHINE RINK.
- Page 2 à toutes les dispositions de la Directive Machine (2006/42/EC). 1. Nom de la machine : RINK Topdresser 1622 2. Fabricant ou importateur : Rink Spezialmaschinen GmbH Wangenerstraße 20...
-
Page 3: Table Des Matières
............................18 PIECES DE RECHANGE ..........Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. Addresse pour commander les pièces de rechange ................... 20 RINK Topdresser 1622 complet ........................20 Dispositif complet de la bande .......................... 20 Rouleau d'épandage comlplet ..........................20 Sous réserve de modifications techniques. -
Page 4: Consignes De Securite
Une utilisation appropriée inclut également le respect des indications d'utilisation, d'entretien et de réparation préconisées par le fabricant. Le RINK Topdresser 1622 est produit selon les dernières innovations techniques et est sans danger d’utilisation. Cependant, lorsque le RINK Topdresser 1622 est utilisé, entretenu ou réparé... - Page 5 Utilisez les moyens de protection personnelle conformément aux consignes de sécurité et de santé en vigueur. Le RINK Topdresser 1622 génère un niveau sonore de 74 dB (a) dans les environs immédiats du rouleau-brosse.
-
Page 6: Description Generale
DESCRIPTION GENERALE Le RINK Topdresser 1622 est conçu exclusivement pour l’épandage de matières granuleuses meubles comme le sable, le gravier, les granules et autres matériaux semblables. Le diffuseur du topdresser est commandé par une boîte de vitesses avec un moteur hydraulique pour le rouleau-brosse. -
Page 7: Premiere Utilisation
PREMIERE UTILISATION Serrez les écrous de roue. Vérifiez le dégagement du moyeu de roue et ajustez-le si nécessaire. Vérifiez la pression du pneu. Inspectez à nouveau ces points après la première utilisation en charge !! 1622 - 7 -... -
Page 8: Fonctionnement
Attelage et dételage Sécurisez le RINK Topdresser 1622 en position debout avec des cales pour l’empêcher de rouler. Attachez le RINK Topdresser 1622 au véhicule de traction. Etablissez un raccordement hydraulique : le tuyau de pression repose sur la droite dans la direction de transport, le tuyau de retour sur la gauche en position de transport. -
Page 9: Epandage
EPANDAGE Contrôles de fonctionnement La vitesse du rouleau-brosse peut uniquement être réglée en ajustant le régime du tracteur. Régulateur pour ajuster la vitesse de la bande sur une échelle de 0 à 10 Réglage de l’épaisseur d’épandage La vitesse d’épandage dépend de : La vitesse du véhicule tracteur La vitesse du rouleau-brosse (régime du tracteur) La vitesse du contrôleur de la bande du convoyeur (1). -
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE Graissez les roulements avec de la graisse multi-usages (après chaque 50 h de fonctionnement) (1) Roulements des deux côtés du rouleau-brosse (2) Roulements des deux côtés de l’arbre de transport arrière (3) Roulements des deux côtés de l’arbre de transport avant Les roulements sans mamelon de graissage sont sans entretien. -
Page 11: Changez L'huile De La Transmission Du Convoyeur (Après Chaque 100 Heures D'utilisation)
Changez l’huile sur les dispositifs à bande du convoyeur (après chaque 100 h d’utilisation) Dévissez le bouchon de l’orifice de remplissage (1). Libérez le bouchon de vidange (2) à l’intérieur au fond et vidangez l’huile. Revissez le bouchon de vidange. Remplissez avec de l’huile EP140 jusqu’à... -
Page 12: Entretien De L'essieu (Après Chaque 100 Heures D'utilisation)
Entretien de l’essieu (après chaque 100 h d’utilisation) Les travaux d’entretien du moyeu doivent uniquement être effectués par du personnel compétent autorisé. - Serrez les écrous de roue. - Vérifiez le dégagement du moyeu de la roue et ajustez-le si nécessaire. - Vérifiez le réglage du frein. -
Page 13: Réglage De L'espace Du Rouleau-Brosse (Si Nécessaire)
Réglage de la distance du rouleau-brosse (si nécessaire) - Libérez les deux vis (1) des deux côtés du rouleau-brosse. - Abaissez le rouleau-brosse jusqu'à ce qu'il touche légèrement la bande du convoyeur. Fixez les vis (1) de nouveau à leur place. 1622 - 13 -... -
Page 14: Réglage De La Tension De La Bande Du Convoyeur (Si Elle Dérape)
Réglage de la tension de la bande du convoyeur (si elle dérape) - Libérez l'écrou de verrouillage (1) de chaque côté. - Serrez graduellement les écrous (2) d’un demi-tour de chaque côté simultanément dans le sens des aiguilles d’une montre. - Refixez l’écrou de verrouillage (1) à... - Page 15 1622 - 15 -...
-
Page 16: Installation Et Retrait De La Bande Du Convoyeur
Installation et retrait de la bande du convoyeur - Détendez la bande du convoyeur en libérant la vis de tension (1) graduellement et de manière identique de chaque côté. - Enlevez la transmission à bande en libérant la vis (6) sur l’extrémité avant. - Enlevez l'anneau excentrique (8) sur le boulon de bride (9) de chaque côté... - Page 17 La bande du convoyeur ne doit pas toucher les guides latéraux sous peine d’être endommagée. Pendant le rajustement, ajustez graduellement la tension de la bande du convoyeur du côté où il touche les guides latéraux. Une surtension raccourcit la durée de vie de la bande du conveyeur ! 1622 - 17 -...
-
Page 18: Apport D'huile Externe
Apport d’huile externe Remplacez l’huile de la pompe de débit (après chaque 100 h d’utilisation) Dévissez les vis de purge (1). Détachez le bouchon de vidange (2) au fond et vidangez l’huile. Revissez le bouchon de remplissage à sa place en utilisant un nouveau joint. Tournez l’engin de 180 degrés. - Page 19 Remplacez l’huile du réservoir hydraulique (si nécessaire) Dévissez le bouchon de remplissage (6). Libérez le tuyau (4) et vidangez l’huile. Revissez le tuyau à sa place. Remplissez avec de l’huile Plantosyn 3268 ECO jusqu’au milieu de la fenêtre de contrôle (5). Revissez le bouchon de remplissage (6) à...
-
Page 20: Pieces De Rechange
PIECES DE RECHANGE RINK Topdresser 1622 Adresse pour commander des pièces de rechange Commander des pièces de rechange Afin que votre commande de pièces de rechange puisse être traitée rapidement, il est essentiel que les informations suivantes accompagnent chaque commande : Numéro de châssis ou numéro d’identification...