Page 4
Votre téléphone mobile Votre téléphone Mobile présentation du téléphone mobile Touche Marche/Arrêt Touche Envoi Écouteur 10 Touche Menu Objectif avant de 11 Touche Recherche l'appareil photo 12 Touche Retour Capteurs de proximité 13 Prise casque Touches de commande 14 Interface de chargement/ |du volume données Touche de capture...
Page 5
Votre téléphone mobile touches principales • Appuyez sur la touche Touche Marche/Arrêt pour allumer votre télé- phone mobile. • Maintenez la touche enfoncée pour ouvrir le menu Options du télé- phone. • Appuyez sur la touche pour verrouiller l'écran lorsque votre téléphone mobile est allumé.
Page 6
Mise en route Mise en route installation de la carte siM 1. Retirez délicatement le couvercle de la batterie. Dévissez les vis à l'aide d'un tournevis. 2. Insérez la carte SIM comme indiqué sur le schéma et replacez le couvercle de la batterie. 3.
Page 7
Allumer ou éteindre votre téléphone mobile alluMer ou éteindre Votre téléphone Mobile allumer votre téléphone mobile Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. La première fois que vous allumez votre téléphone, vous devrez vous identifier et définir les paramètres de votre téléphone mobile. Note : Vous devez entrer votre code PIN pour pouvoir utiliser votre téléphone mobile.
Page 8
Verrouiller et déverrouiller l'écran Verrouiller et déVerrouiller l'écran Verrouiller l'écran Lorsque votre téléphone mobile est allumé, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour verrouiller l'écran. Même lorsque l'écran est verrouillé, vous continuez de recevoir vos messages et vos appels. Note : Si vous n'utilisez pas votre téléphone mobile pendant quelques minutes, l'écran se verrouille automatiquement.
Page 9
Structure de l'écran structure de l'écran Barre de notification : affiche les notifications et les icônes d'état de votre téléphone mobile. Faites défiler vers le bas pour ouvrir le panneau des notifications. Zone d'affichage : indique la date et l'heure. Points d'identification : indique le nombre d'écrans ho- rizontaux. Les points jaunes indiquent la position de l'écran en cours sur l'Écran d'accueil.
Page 10
Notifications et informations d'état notifications et inforMations d'état Notifications et icônes d'état appel en cours appel en cours avec appareil bluetooth appel manqué rappel agenda plusieures préparer carte notifications micro SD roaming niveau du signal mode avion bluetooth activé connecté à un autre connecté...
Page 11
Notifications et informations d'état Panneau des notifications Votre téléphone mobile vous avertira lorsque vous recevrez un nouveau message ou lors d'un événement entrant. Le panneau des notifications vous informe également sur les alarmes et les paramètres, lorsque l'option Renvoi d'appel est activée, par exemple. Ouvrez le panneau des notifications pour afficher le nom de l'opérateur de réseau sans fil ou afficher un message, un rappel ou une notification d'événement. Ouvrir le panneau des notifications Lorsqu'une nouvelle icône de notification s'affiche, maintenez le doigt sur la barre de notification, puis faites défiler vers le bas pour ouvrir le panneau.
Page 12
Notifications et informations d'état déplacer un élément de l'écran d'accueil 1. Maintenez le doigt sur une icône de l'Écran d'accueil jusqu'à ce que l'icône s'agrandisse et que le téléphone mobile émette une vibration. 2. Sans relever votre doigt, faites glisser l'icône vers la zone de l'écran souhaitée, puis relâchez.
Page 13
Dossiers dossiers créer un dossier 1. Maintenez le doigt sur l'écran pour ouvrir le menu Ajouter à l'Écran d'accueil puis sélectionnez Dossiers. 2. Choisissez le type de dossier à créer parmi ceux proposés. 3. Touchez un dossier pour l'ouvrir. Une fois le dossier ouvert, touchez l'icône en haut à...
Page 14
Utiliser une carte microSD 1. Retirez délicatement le couvercle de la batterie. Dévissez les vis à l'aide d'un tournevis. 2. Insérez la carte microSD comme indiqué sur le schéma et replacez le couvercle de la batterie. 3. Utilisez le tournevis délicatement en prenant soin de ne pas visser les vis trop fort.
Page 15
Appel téléphonique appel téléphonique Pour passer un appel téléphonique, vous pouvez composer un numéro ou touchez un numéro dans votre liste de contacts, sur une page Web ou dans un document contenant un numéro de téléphone. Lorsque vous êtes en communication, vous pouvez répondre aux appels entrants ou les rediriger vers votre boîte vocale.
Page 16
Prendre ou rejeter un appel appeler à partir des contacts 1. Touchez > Contacts pour afficher la liste des contacts. 2. Dans la liste, touchez le contact que vous souhaitez appeler. 3. Touchez Appeler puis sélectionnez SIM1 ou SIM2 pour composer le numéro de téléphone. appeler depuis le journal des appels 4.
Page 17
Autres opérations pendant un appel autres opérations pendant un appel basculer entre deux appels Si vous recevez un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication, vous pouvez basculer d'un appel à l'autre. 1. Lorsque vous avez deux appels en cours, appuyez , puis touchez Permuter les appels.
Page 18
Contacts des appels pour rechercher un numéro que vous avez récem- ment composé ou ajouter un numéro entrant à votre liste de contacts. ajouter une entrée aux contacts 1. Touchez > Contacts > Journal des appels pour afficher le journal des appels. 2.
Page 19
Contacts importer les contacts à partir d'une carte siM Lorsque vous ouvrez l'application Contacts pour la première fois, on vous demande d'importer les contacts présents sur la carte SIM de votre téléphone. Sélectionnez OK pour importer les contacts ou Annuler pour les importer ultérieurement. 1.
Page 20
Contacts rechercher un contact 1. Appuyez sur pour effectuer une recherche dans la liste des contacts. 2. Entrez le nom du contact. Les contacts correspondants s'affichent par ordre alphabétique. Modifier un contact 1. Une fois dans la liste des contacts, maintenez le doigt sur le contact à modifier, puis touchez Modifier le contact dans le menu Options.
Page 21
Utiliser le clavier à l'écran supprimer un contact 1. Dans la liste des contacts, maintenez le doigt sur le contact à supprimer, puis touchez Supprimer le contact dans le menu Options. 2. Touchez OK pour confirmer la suppression du contact. utiliser le claVier à l'écran Afficher le clavier Ouvrez le clavier comme suit : Touchez la zone où vous souhai- tez saisir du texte pour afficher le clavier. Appuyez sur pour...
Page 22
Utiliser le clavier à l'écran utiliser le clavier android Q W E R T S D F G H J V B N M Touchez pour passer du mode Majuscule au mode Minus- cule. Touchez pour passer du mode Texte au mode Symbole/Nu- mérique.
Page 23
Utiliser le clavier à l'écran personnaliser les paramètres du clavier Touchez > Paramètres > Langue et clavier > Clavier Andro- id pour personnaliser les paramètres du clavier Android. Sélectionner pour que le Vibrer à la pression d'une touche téléphone émette une brève vibration chaque fois que vous appuyez sur une touche du clavier à...
Page 24
Utiliser le clavier à l'écran Sélection automatique Sélectionner pour saisir automatiquement un mot suggéré surligné en orange dans la bande au-dessus du clavier lorsque vous entrez un espace ou un signe de ponctuation. MeSSAgerie : SMS et MMS Ouvrir la messagerie 1.
Page 25
Utiliser le clavier à l'écran paraissent dans la fenêtre. Lorsque vous lisez et que vous envoyez d'autres messages, un fil de discussion est créé. Créer et envoyer un message multimédia 1. Touchez > Message, touchez l'icône en haut à gauche. 2. Entrez un numéro de téléphone dans le champ Destinataire ou touchez + pour sélectionner un contact dans Contacts.
Page 26
Messagerie : E-mail Modifier sur l'écran Message multimédia. Lorsque le message est prêt à être envoyé, sélectionnez Sim1 ou Sim2 pour l'envoyer. Ouvrir et lire un message multimédia 1. Dans la liste des messages, touchez le fil de discussion pour l'ouvrir. 2. Touchez le message multimédia pour afficher le message. 3. Faites défiler vers le haut ou le bas pour afficher la diapo précédente ou suivante. répondre à un message 1.
Page 27
Messagerie : E-mail d'installation E-mail vous aide à configurer votre compte pour les principaux systèmes de messagerie, pour ainsi pouvoir lire et travailler depuis le même compte de messagerie que vous le faites avec le navigateur Web de votre ordinateur ou avec toute autre application de messagerie. 1. Touchez >...
Page 28
Messagerie : E-mail Afficher un e-mail 1. Depuis l'écran Comptes, touchez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser. 2. Accédez à un dossier, puis touchez le message que vous souhaitez afficher. Créer et envoyer un e-mail 1. Depuis l'écran Comptes, touchez le compte de messagerie que vous souhaitez utiliser.
Page 29
Se connecter : GPRS/3G Note : Les paramètres entrants et sortants de votre compte dépendent du type de services de messagerie de votre compte : IMAP ou POP3. Vous pouvez entrer les informations nécessaires manuellement même si vous devrez généralement contacter votre fournisseur de messagerie pour définir les bons paramètres pour votre compte.
Page 30
Se connecter : Wi-Fi activer le service de données 1. Touchez > Paramètres. 2. Touchez Connexions sans fil et réseau > Réseaux mobiles. 3. Sélectionnez SIM1 ou siM2. Cochez la case Données activées pour activer la connexion de données. Se CONNeCter : Wi-Fi La connexion Wi-Fi vous offre un accès sans fil à Internet. Pour utiliser la connexion Wi-Fi sur votre téléphone mobile, vous devez avoir accès à des points d'accès sans fil (hotspots). Les obstacles qui bloquent le signal Wi-Fi réduiront son intensité.
Page 31
Se connecter : Wi-Fi Ouvrir le navigateur 1. Touchez > Navigateur pour accéder à la page d'accueil par défaut. 2. Ouvrez le menu Options du navigateur et effectuez l'une des opérations suivantes, appuyez sur • Nouvelle fenêtre Toucher pour ouvrir une nouvelle fenêtre.
Page 32
Se connecter : Bluetooth ajouter un favori 1. Dans une fenêtre du navigateur, accédez à la page Web que vous souhaitez enregistrer comme favori. , puis touchez Favoris > Ajouter. L'écran 2. Appuyez sur Ajouter un favori s'affiche. 3. Entrez le nom du favori si nécessaire, puis touchez OK. ouvrir un favori 1.
Page 33
Se connecter : Bluetooth activer le bluetooth 1. Touchez > Paramètres. 2. Touchez Connexions sans fil et réseau, puis cochez la case Bluetooth pour activer le Bluetooth. Lorsque le Bluetooth est activé, l'icône Bluetooth s'affiche dans la barre de notification. 3. Touchez les Paramètres Bluetooth, puis sélectionnez Détectable pour que votre téléphone mobile soit visible par les autres périphériques Bluetooth.
Page 34
Multimédia rechercher les périphériques Bluetooth à sa portée (ou touchez Rechercher des périphériques pour rechercher les périphériques Bluetooth). 3. Touchez le périphérique auquel vous souhaitez apparier votre téléphone mobile. 4. Entrez le mot de passe de l'appariement pour finaliser la connexion. envoyer des fichiers via le Bluetooth Grâce au Bluetooth, vous pouvez partager des photos, des vidéos ou de la musique avec votre famille et vos amis.
Page 35
Multimédia photos, créer des vidéos et des clips audio, télécharger et lire de la musique. Prendre des photos et enregistrer des vidéos L'appareil photo qui fait également caméra vous permet de prendre des photos, d'enregistrer des vidéos et de les partager. ouvrir l'appareil photo 1.
Page 36
Multimédia prendre des photos (mode appareil photo). Miniature de la dernière photo. Touchez pour prévisualiser les photos ou les vidéos. prendre une photo 1. Ouvrez votre appareil photo et passez en mode appareil photo. 2. Si nécessaire, ouvrez le panneau de configuration pour modifier les paramètres de l'appareil photo. La prévisua- lisation change au fur et à mesure que vous modifiez les paramètres. 3. Prenez votre photo dans l'écran de capture d'une photo. 4.
Page 37
Multimédia 3. Cadrez la scène par laquelle vous souhaitez commencer votre vidéo. 4. Touchez pour lancer l'enregistrement de votre vidéo. La caméra commence l'enregistrement de la vidéo. 5. Touchez pour arrêter l'enregistrement. Vous pouvez prendre une autre vidéo ou prévisualiser vos vidéos. prévisualiser vos vidéos Une fois la vidéo enregistrée, une miniature de la vidéo que vous venez de prendre s'affiche dans le coin inférieur droit de...
Page 38
Multimédia 3. Touchez l'écran 4. et le panneau Zoom s'affiche. Vous pouvez agrandir ou rétrécir la photo. pivoter une photo 5. Lorsque vous visualisez une photo, appuyez sur pour afficher le panneau des opérations. 6. Touchez Plus. 7. Sélectionnez Pivoter vers la gauche ou Pivoter vers la dro- ite. La photo est sauvegardée dans sa nouvelle orientation. écouter de la musique Vous pouvez télécharger des fichiers musicaux sur votre ordina- teur et les copier sur votre carte microSD pour les écouter sur...
Page 39
Multimédia tion de leur emplacement. Elle compte quatre onglets : Artistes, Albums, Morceaux et Listes de lecture. lire de la musique 1. Touchez une catégorie dans l'écran de la bibliothèque musicale. 2. Touchez le morceau que vous souhaitez lire. écran du lecteur de musique 10 9x 00: 27 04: 12 Touchez pour activer ou désactiver la lecture aléatoire.
Page 40
Multimédia Touchez pour contrôler la musique. Touchez pour activer le mode Répétition. ajouter des morceaux à une liste de lecture 1. Touchez une catégorie dans l'écran de la bibliothèque musicale. 2. Dans la liste qui s'affiche, utilisez la touche de navigation pour sélectionner le morceau que vous souhaitez ajouter à la liste de lecture.
Page 41
Multimédia disponibles, les enregistrera comme présélections et lira le premier canal FM trouvé. régler la radio FM Ouvrez l'application Radio FM, puis appuyez sur pour : • Touchez Couleur du panneau, puis sélectionnez la couleur désirée. • Touchez Recherche automatique pour rechercher automati- quement les canaux FM disponibles.
Page 42
Multimédia ponibilité du nom d'utilisateur. Si le nom d'utilisateur entré existe déjà, il vous sera demandé d'en choisir un autre ou dans sélectionner un dans une liste. 4. Entrez le mot de passe de votre compte Google et validez. 5. Sélectionnez une question de sécurité dans le menu dérou- lant, puis entrez la réponse.
Page 43
Multimédia 1. Dans la liste des messages, appuyez sur , puis touchez Comptes. 2. Touchez le compte qui contient l'e-mail que vous souhaitez lire. Créer et envoyer un e-mail 1. Dans la liste des messages, appuyez sur , puis touchez Composer.
Page 44
Multimédia 4. Touchez Envoyer. rechercher un e-mail 1. Dans la liste des messages, appuyez sur puis touchez Rechercher. 2. Entrez les mots-clés de la recherche dans le champ, puis touchez personnaliser vos paramètres Gmail 1. Dans la liste des messages, appuyez sur , puis touchez Plus >...
Page 45
Multimédia confirmer le choix de sonnerie. • Vibrer : Cochez la case si vous souhaitez que votre télé- phone mobile vibre lorsque vous recevez un nouvel e-mail. utiliser Gtalk GTalk est le service de messagerie instantanée de Google. Vous pouvez l'utiliser pour communiquer en temps réel avec d'autres personnes.
Page 46
Multimédia 1. Depuis l'écran de la liste d'amis, touchez un ami pour ouvrir une fenêtre de conversation. 2. Tapez votre message, puis touchez Envoyer. 3. Pour fermer la conversation, touchez > Terminer la conversation. Définir les notifications pour les nouveaux messages instantanés Lorsque vous recevez un message instantané, votre téléphone mobile peut émettre un son, vibrer ou afficher une icône. Pour...
Page 47
Multimédia se déconnecter de Gtalk Depuis l'écran liste d'amis, appuyez sur , puis touchez Déconnexion pour quitter GTalk. Utiliser google Maps Google Maps vous permet de trouver votre position, de voir en temps réel les conditions de circulation (selon disponibilité) et d'obtenir un itinéraire détaillé...
Page 48
Multimédia obtenir l'itinéraire 1. Lors de la consultation d'une carte, appuyez sur , puis touchez Itinéraire. 2. Entrez le point de départ dans la première zone de texte, puis entrez la destination dans la seconde zone de texte. 3. Touchez l'icône voiture, transports en commun ou piéton. 4.
Page 49
Multimédia • Fonction Recherche. • Téléchargements. installer une application Si vous souhaitez installer une application ne figurant pas dans Android Market, touchez > Paramètres > Appli- cations, puis cochez la case Sources inconnues pour que l'application puisse être installée. 1. Dans Android Market, touchez Applications. 2.
Page 50
Synchroniser 4. Choisissez la raison pour laquelle vous souhaitez désinstal- ler l'application, puis touchez OK. synchroniser Certaines applications de votre téléphone mobile vous permet- tent d'accéder aux mêmes informations personnelles que celles que vous pouvez ajouter, afficher et modifier sur votre ordina- teur. Si vous ajoutez, modifiez ou supprimez des informations dans l'une de ces applications en ligne, les informations mises à jour apparaîtront également sur votre téléphone mobile, grâce à la synchronisation sans fil des données. Le processus intervient en arrière-plan et n'interfère pas avec l'utilisation de...
Page 51
Synchroniser 3. Touchez le type de compte à ajouter. 4. Suivez les instructions à l'écran pour entrer les informations requises et facultatives concernant le compte. La plupart des comptes nécessitent un nom d'utilisateur et un mot de passe, mais les détails dépendent du type de compte et de la configuration du service auquel vous êtes connecté.
Page 52
Synchroniser synchroniser des données à partir de plusieurs applications. D'autres, comme Agenda, synchronisent uniquement les données à partir du premier compte Google configuré sur le téléphone ou d'un compte associé spécifiquement à cette application. Pour certains comptes, la synchronisation est bidirectionnelle, c'est-à-dire que les modifications que vous apportez aux infor- mations de votre téléphone mobile sont apportées à la copie en ligne de ces informations. Certains comptes prennent uniquement en charge une synchro- nisation unidirectionnelle, c'est-à-dire que les informations de votre téléphone mobile sont en lecture seule.
Page 53
Utiliser d'autres applications quement synchronisées. Changer les paramètres de synchronisation d'un compte 1. Depuis l'écran Paramètres des comptes et de la synchro- nisation, touchez le compte pour lequel vous souhaitez modifier les paramètres de synchronisation. L'écran Données et synchronisation s'ouvre, affichant la liste des types d'informations que le compte peut synchroniser. 2. Les éléments cochés sont configurés pour être synchroni- sés avec votre téléphone mobile. 3.
Page 54
Utiliser d'autres applications Panneau de l'agenda Oct ober 2011 M ON W ED Basculez en vue Mois. Basculez en vue Semaine. Basculez en vue Jour. Basculez en vue Agenda.
Page 55
Utiliser d'autres applications créer un événement 1. Dans n'importe quelle vue de l'agenda, touchez . Puis touchez Plus > Nouvel événement pour ouvrir l'écran Détails de l'événement. 2. Entrez le nom de l'événement à l'aide du clavier. • Si l'événement concerne une période définie, touchez les indications De et À ci-dessous, de manière à pouvoir définir la durée de l'événement.
Page 56
Utiliser d'autres applications 2. Touchez Modifier un événement > Ajouter un rappel pour ajouter un rappel. Ou touchez le bouton « - » du rappel pour le supprimer. 3. Touchez l'heure du rappel, puis touchez la durée avant l'événement à laquelle vous souhaitez être averti. À l'heure dite, vous recevrez une notification concernant l'événement.
Page 57
Utiliser d'autres applications écran de la liste des alarmes Touchez pour ajouter une alarme. Touchez pour activer ou désactiver une alarme. Définir une alarme 1. Depuis l'écran de la liste des alarmes, touchez + à gauche pour ajouter une alarme. 2.
Page 58
Utiliser d'autres applications 5. Touchez Répéter pour définir les jours auxquels vous souhaitez que l'alarme sonne. 6. Touchez Étiquette pour entrer un nom pour l'alarme. 7. Touchez Sauvegarder. Utiliser l'enregistreur audio L'enregistreur audio est utile pour enregistrer rapidement des idées. Vous pouvez également enregistrer votre voix et la définir comme sonnerie. Écran de l'enregistreur audio 1 Indique la durée de 00: 01: 03 l'enregistrement.
Page 59
Utiliser le gestionnaire de fichiers Commencer un enregistrement 1. Touchez > Enregistreur audio pour ouvrir l'application. 2. Touchez le bouton Démarrer pour lancer l'enregistrement. 3. Enregistrez le message que vous souhaitez. 4. Touchez le bouton Arrêter pour arrêter l'enregistrement. Définir un message vocal comme sonnerie 1.
Page 60
Utiliser le gestionnaire de fichiers Ouvrir le gestionnaire de fichiers Touchez > Gestionnaire de fichiers pour ouvrir l'application. / s dcar d Andr oi d audi or ecor der ai hua CI M dow nl oad gam e Touchez pour revenir à l'écran précédent. Touchez pour revenir à l'écran du gestionnaire de fichiers.
Page 61
Utiliser le gestionnaire de fichiers Le menu Options du gestionnaire de fichiers peut s'afficher sur plusieurs pages. Vous devrez faire défiler le menu vers le haut ou vers le bas ou appuyer sur la touche Navigation pour parcourir toutes les options. créer un dossier 1. À partir de l'écran gestionnaire de fichiers, accédez au répertoire du dossier. 2. Touchez la seconde icône en bas, entrez le nom du nou- veau dossier dans la zone de texte.
Page 62
Calculatrice 2. Touchez la quatrième icône en bas pour ouvrir la zone de texte. 3. Indiquez un mot-clé pour le nom de votre fichier ou de votre dossier dans la zone de recherche 4. Touchez vers la droite. Votre téléphone mobile com- mence la recherche. 5. La liste des résultats de la recherche s'affiche. Touchez un fichier dans la liste pour l'ouvrir. 6. Touchez la quatrième icône en bas pour effectuer une nouvelle recherche ou appuyez sur la touche Retour pour revenir à l'écran du gestionnaire de fichiers.
Page 63
Gérer votre téléphone mobile Gérer Votre téléphone Mobile Pour configurer votre téléphone mobile, touchez > Pa- ramètres. Définir la date et l'heure Par défaut, votre téléphone mobile automatiquement la date, le fuseau horaire et l'heure du réseau. Note : Lorsque l'heure du réseau est automatiquement utilisée, vous ne pouvez pas définir la date, l'heure et le fuseau horaire.
Page 64
Définir l'affichage définir l'affichaGe régler la luminosité de l'écran 1. À partir de l'écran Paramètres, touchez Affichage > Lumi- nosité. 2. Déplacez le curseur vers la gauche pour que l'écran s'assombrisse ou vers la droite pour qu'il s'éclaircisse. 3. Touchez OK pour sauvegarder le réglage. régler la durée avant que l'écran ne s'éteigne Si votre téléphone mobile est inactif pendant plusieurs minutes, l'écran s'éteindra pour économiser la batterie. Pour définir...
Page 65
Définir les sonneries Garantie Vous pouvez également régler le volume de la sonnerie depuis l'écran des paramètres. 1. À partir de l'écran Paramètres, touchez Son > Volume > Sonnerie. 2. Déplacez le curseur vers la gauche pour diminuer le volume ou vers la droite pour l'augmenter.
Page 66
Définir les services téléphoniques paramétrer votre téléphone pour qu'il vibre pour les appels entrants 1. À partir de l'écran Paramètres, touchez Son> Vibrer. 2. Dans le menu Affichage, vous pouvez sélectionner Tou- jours, Jamais, Uniquement en mode Silence ou Unique- ment quand le mode Silence est inactif. définir les serVices téléphoniques personnaliser les paramètres d'appel Votre fournisseur de services de téléphonie mobile propose dif-...
Page 67
Protéger votre téléphone mobile protéGer Votre téléphone Mobile Activer le code PIN de votre carte SIM 1. À partir de l'écran Paramètres, touchez Localisation et sécurité > Définir le verrouillage de la carte SIM/USIM. 2. Sélectionnez SIM1 ou SIM2, puis cochez la case Verrouiller la carte SIM/USIM. 3.
Page 68
Gestionnaire d'applications Pour modifier ce schéma de déverrouillage, touchez Localisation et sécurité > Modifier le verrouillage de l'écran. Gestionnaire d'applications Afficher une application installée 1. À partir de l'écran Paramètres, touchez Applications > Gérer les applications. 2. Dans la liste des applications, procédez comme suit : • Touchez puis Trier par taille. Puis touchez une applica- tion pour afficher ses détails. • Sélectionnez Téléchargée, En cours, Toutes ou Sur la car- te SD dans le menu Options.
Page 69
Réinitialiser votre téléphone mobile n'utilisez plus. • Réinitialisez votre téléphone mobile. réinitialiser Votre téléphone Mobile Sauvegarder mes paramètres Vous pouvez sauvegarder les paramètres de votre téléphone mobile sur les serveurs de Google grâce à votre compte Goog- le. Si vous changez de téléphone mobile, les paramètres que vous avez sauvegardés sont stockés dans le nouveau téléphone mobile la première fois que vous vous connectez à...