DESCRIPTION
1
2
OBJECTIF DU MANUEL
Notre intention est que ce manuel soit pédagogique et simple, parce que c'était notre
objectif de rendre le dialogue entre l'équipement et l'opérateur souple, intuitive et facile
à comprendre.
Ce manuel contient des informations importantes pour l'utilisation correcte de Uniclave
99. Tous les opérateurs impliqués dans l'utilisation de cet équipement, devraient suivre
attentivement les instructions et appliquer des règles et précautions contenues dans ce
manuel.
Ces déclarations sont essentielles pour garantir une efficacité durable du stérilisateur, et
de protéger et protègent les utilisateurs et le traitement des matériaux.
Le manuel doit être livré avec le matériel.
Avant de commencer à travailler avec cet équipement doit lire les instructions
attentivement.
Toutes les informations contenues dans ce document est actuel à la date de sa
publication.
IDENTIFICATION DU MANUEL
Le "MANUEL DE D'UTILISATION UNICLAVE
responsabilité de A. J. Costa (Irmãos), Lda., et constitue une partie intégrante du
stérilisateur. Il se distingue par un code de document enregistré dans le bas de chaque
page, assurant son identification, la traçabilité et la référence ultérieure.
CONFIDENTIALITÉ
La reproduction, transmission, transcription et traduction dans d'autres langues ou la
copie digitale de la totalité ou d'une partie de ce manuel et de ses annexes, sous quelque
forme que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite de A. J. Costa (Irmãos), Lda.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Tous les efforts ont été faits pour vérifier l'exactitude des informations contenues dans
ce manuel. Cependant, A. J. Costa (Irmãos) Lda, décline toute responsabilité pour toute
erreur ou omission.
A. J. Costa (Irmãos) Lda. se réserve le droit de changer les caractéristiques du matériel et
du logiciel informatiques décrits ici, ainsi que l'information contenue dans ce manuel à
tout moment et sans préavis.
6 / 46
DU STÉRILISATEUR
®
MANUEL D'UTILISATION - UNICLAVE
99" est un document officiel, de la
®
99
®
MO-012/02 F