Table des Matières
Publicité
Message
Demande de connexion...
Connexion établie
Erreur de transfert FTP : 1 sur 3
Connexion terminée
Erreur de connexion WAN
Connexion modem GPRS...
Type de modem inconnu
Déconnexion modem...
Arrêt de l'acquisition de données...
Reprise de l'acquisition de données...
Erreur Web services
Récupération ID site...
ID Site [ID site récupéré]
Erreur de récupération de l'ID site
Synchronisation NTP...
Synchronisation NTP OK
Erreur de synchronisation NTP
Gestion du firmware...
Veuillez attendre le redémarrage de la
passerelle, puis vous reconnecter au
serveur Web ...
Sauvegarde de la configuration...
Gestion des fichiers de commandes ...
Récupération du fichier [nom du fichier
récupéré]
Dépôt du fichier [nom du fichier
déposé]
WebdynTIC - Manuel d'installation - Version 1.0
Description
La demande de connexion a été prise en compte
par la passerelle
La connexion WAN est établie
Echecs de transfert de données FTP.
Vérifier que le nom, le login et le mot de passe du
serveur FTP sont bien configurés dans la page de
configuration réseau.
La connexion WAN est terminée
La connexion n'a pas pu se réaliser
Initialisation de la connexion GPRS en cours.
Modem non reconnu
Déconnexion du modem (PSTN ou GPRS) en
cours
Demande d'arrêt des acquisitions avant
d'effectuer la connexion WAN
Demande de reprise des acquisitions après la
connexion WAN
Une requête au serveur de « Services Web » n'a
pas abouti.
Vérifier que l'URL du serveur HTTP est bien
configurée dans la page de configuration réseau.
Demande d'un ID site au serveur de Services
Web.
Nouvel ID site attribué par le serveur de Services
Web.
Problème de récupération de l'ID site auprès du
serveur de services Web.
Demande de synchronisation de l'heure au
serveur NTP.
Synchronisation de l'heure réalisée avec succès
Erreur de la synchronisation de l'heure
Vérification si un nouveau firmware est disponible
Lors d'un changement de fichier configuration ou
de définition la passerelle indique qu'elle doit
redémarrer.
La configuration a été modifiée
Phase de gestion des fichiers de commandes en
cours.
La récupération d'un fichier de commandes a été
réalisée avec succès.
Le dépôt du fichier d'acquittement a été effectué
avec succès.
WEBDYN
WebdynTIC
Manuel d'installation
25
Publicité
Table des Matières
