Lucky Technology iGuard LM Serie Manuel Opérateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

iGuard™ LM Series Manuel Opérateur

Version 3.6

iGuard™ LM Séries

Manuel Opérateur

Version 3.6.

www.biometrics-securite.com

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Lucky Technology iGuard LM Serie

Page 2 Connecter l'équipement sur un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consulter le vendeur ou un technicien radio /TV expérimenté pour obtenir de l’aide EMC DIRECTIVE 89/336/EEC (EN55022 / EN55024) Nom Commercial: iGuard No Modèle FPS110 / LM www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 3: Table Des Matières
Administration – Liste des Terminaux..........37 4.14. Administration –Ajout de mouvements d’Accès ....... 38 4.15. Outils - Export Employé(s)..............39 4.16. Outils – sauvegarde & restaure ............39 4.17. Outils – Camera Web ............... 42 www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 4 Langues Pages Web ................62 Anti-Passback ..................62 SNTP Serveur de Temps ..............63 Sécurité pour Accès Web..............65 7.10 Remise à Zéro Dispositif ..............66 7.11 Mode Test .................... 67 Appendice ....................68 www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 5: Installation
Reliez le terminal avec l'alimentation d'énergie fournie par l'utilisateur. Connexions Terminal iGuard Borne #1 – Terre • Borne #2 - + 12V • Bornes #3/4 - Normalement Ouvert • Bornes #4/5 – Normalement Fermé • www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 6 Ouvrez le navigateur Internet de votre PC, Internet Explorer ou le Navigateur Netscape et tapez http://192.168.0.100 (l'Adresse IP de votre iGuard) et vous serez en mesure de voir l'interface d'iGuard dans la fenêtre du navigateur. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 7: Alimentation Electrique
IGuard fournit des bornes d'accès libre pour des connexions aux commandes externes, incluant : la gâche de porte, le détecteur de porte, l'état de la porte, les contacts NO, NF et l'alarme externe www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 8 Connecter du bon coté. Pour utiliser un relais externe, Vous devez connecter le deux connecteurs au bornier d'iGuard et le connecter ensuite en arrière au relais externe. Cela contrôle la gâche de porte de l'intérieur les locaux, intensifiant la sécurité et empêchant des cambriolages. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 9: Connexions -Réseau D'entreprise
Après environ 10 sec, l’unité chargera le programme IGuard Système chargement... système … Après le chargement du programme, iGuard se Lundi 30 13:49 ID#: mettra en mode stand-by et sera prêt à être utilisé. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 10: Configuration
IGuard peut conserver la date et l'heure courante sans alimentation pour approximativement deux jours. Il y a un logiciel utilisateur pour synchroniser l'horloge du dispositif iGuard avec le PC de bureau (iSetClock.exe), qui peut être téléchargé librement au site Web. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 11 Presser la touche Func pour continuer. Entrer ici le Masque sous Masque de Sous Réseau (ex., 255.255.255.0). réseau: 255.255.255.000 Presser la touche Func pour continuer. Entrer Passerelle: l’adresse de Passerelle par défaut (ex., 192.168.0.200). 192.168.000.200 www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 12: Le Code Société
Le Mot de passe d'Accès de Porte est employé pour actionner la gâche de porte dans l'option d'Accès Rapide. Suivez les étapes pour assigner et éditer ces 3 mots de passe : www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 13 Il est mis hors de service dans les paramètres d' usine. La seule façon de le permettre est via le Navigateur Internet (discutée dans des sections postérieures), sous "l' Accès Rapide" comme montré dans la page qui suit :- www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 14 Jours (c'est-à- dire, dimanche à samedi et des boutons de Jour férié {*congé*}), choisir ensuite la période désirée (dans un intervalle de 30 minutes). La photo suivante montre un paramétrage typique :- www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 15 1Vous ne devez pas confondre ces Mots de passe Globaux avec le Mot de passe Personnel, qui peut être assigné uniquement à chaque individu. Plus de détails du Mot de passe Personnel seront discutés dans des sections postérieures. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 16: Operation De Base
Une bonne image d'empreinte digitale capturée pendant le processus d'inscription peut significativement réduire le taux de faux rejet pendant les vérifications postérieures. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 17 Si toutes les images sont OK, vous verrez le message suivant "ID : A01 Ajouté OK!" Momentané, alors le dispositif est prêt pour l'inscription suivante Entrer ID # et scan 1er Doigt www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 18: Permission Automatch
Notez s'il vous plaît que seulement le calibre d'empreinte digitale du doigt primaire soit stocké sur la carte à puce. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 19 La première fois qu'un utilisateur a accès à une unité éloignée dans une filiale éloignée avec cette Smart card. l'utilisateur doit enregistrer la Carte à cette unité. De plus, après l'enregistrement l'administrateur de système doit aussi assigner www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 20 Presser Func pour confirmer. Il vous sera demandé Attente de présenter la Smart Card. Smart Card... Présenter une Smart card près du clavier. L’unité Ecriture..écrira alors les informations de l’usager dans la mémoire de la Smart card. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 21: Vérification Avec Empreinte Digitale
Lun 30 Août 13:49 ID #:_ Note: Il y a une autre particularité appelée « Automatch », qui permet à l'utilisateur d'avoir accès au dispositif sans avoir besoin d'entrer son ID d'abord. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 22: Vérification Avecautomatch
L'image d'empreinte digitale correspond aux données Jacky Hui stockées dans la carte, l'utilisateur est authentifié. Autorisé L'unité retourne au mode stand-by et est prête pour la carte suivante. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 23: Verification Avec Mot De Passe
Entrer le N° ID # que vous voulez suspendre (e.x : A01). ID A01: Presser la touche Func pour confirmer. Le N) d’ID Désactivé ! est suspendu, Et l'utilisateur ne peut plus être authentifié. Le système retournera en mode stand- www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 24: Autres Fonctions
Une fois qu'un N° ID est supprimé, toute les informations associée à l'ID employé , comme les données d'empreinte digitale et les droits d'accès, sont aussi supprimées de manière permanente . Vous devez ré inscrire l'employé si nécessaire. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 25: Réinitialisation Du Dispositif
En mode Stand-by, pressez la touche Func pour entrer en Mode d'Installation. Entrez votre Mot de passe d'Administrateur (par défaut 123) et pressez la touche Func à nouveau. Pressez alors sur la touche B pour ouvrir la porte manuellement. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 26: Administration
Note: La page d'accueil de votre iGuard peut différer de celle montrée ci-dessus selon le modèle que vous avez. Chaque article dans le panneau gauche correspond aux pages différentes dans le panneau droit et sera montré dans les sections suivantes. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 27: Liste Des Employés
LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 4.2. Liste des Employés Cliquez sur "Liste Employés", il montrera la liste complète des employés. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 29: Liste Des Départements
Vous pouvez supprimer un département simple ou un groupe de départements en cochant la case correspondante dans la "liste des Départements" et en pressant le bouton "Supprimer". Notez s'il vous plaît que vous ne pouvez pas supprimer le département par défaut EVERYONE. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 30 Vous pouvez choisir la période autorisée au fond de la page. Si vous voulez choisir toutes les périodes de temps, vous pouvez simplement cocher la case "Sélectionner Tout" ci-dessus. Vous pouvez aussi cocher la case "Tous les Jours" pour inclure tous les jours de la semaine. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 31 Pour tous les jours, cochez la case"Tous Jours". Pour d'autres, vérifiez les boîtes correspondantes des jours que vous voulez que ces changements s'effectuent. Après la sélection des jours, cliquez sur "Appliquer" pour sauvegarder ces paramètres. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 32: Contrôle D'accès - Accès Rapide
4.8. Administration – Installation Mot de Passe Installation des Mots de passe d'Administrateur et le Mot de passe d'Accès de Porte comme suit www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 33 Rapide. C'est le mot de passe commun que tous les utilisateurs emploient pour ouvrir la porte pendant le trafic haut la période (comme pendant le bureau normal l'heure), quand la haute sécurité n'est pas nécessaire. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 34 S'il vous plaît notez aussi que si un dispositif est configuré comme le dispositif de Maître et est relier à d'autres dispositifs Esclave dans le même réseau, le nouveau paramètre d'horloge mettra automatiquement à jour tous les dispositifs esclave. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 35 Lundi 30 13:49 ID#_ Entrée Lundi 30 13:49 Sortie par Défaut (position pour Chronométrage Sortie). ID#_ Sortie L'utilisateur peut ignorer le paramètre par défaut en appuyant sur la touche d'espacement arrière avant l'entrée l'ID utilisateur. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 36 " Jour de congé, comme indiqué dans l'écran suivant: - Comme indiqué dans la susdite page, tous les employés appartenant au département Marketing ne seront pas autoriser sur les trois jours de vacances indiqués. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 37: Administration - Liste Des Terminaux
L’adresse IP correspondant à chaque appareil est également montrée Comme particularité, vous pouvez à distance ouvrir les portes en cliquant sur Ouverture Principal et/ou Ouverture Bureau, et aussi effectuer une remise à zéro de l'un ou l'autre des terminaux. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 38 Cependant, vous pouvez ajouter un rapport d’accès pour un employé qui oublierait. Cette particularité est d'habitude exigée seulement pour les feuilles d'émargement Un rapport d’accès ajouté manuellement est montré de manière différente. Il est montré comme suit: - www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 39: Outils - Export Employé(S)
(comme une sauvegarde quotidienne). Dans l'éventualité peu probable que le système doivent être remplacé, les anciennes données peuvent être reconstituées sur le nouveau dispositif et les employés n'ont pas à être ré inscrits de nouveau. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 40 Presser le bouton OK pour sauvegarder les données sur votre ordinateur Quant il est nécessaire de restaurer les données (par exemple, un nouvel appareil à été installé), aller à la page RESTAURER et spécifier le nom de dossier comme suit : www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 41 LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 Presser le bouton Go et les fichiers de données seront restaurés sur le nouvel appareil. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 42: Outils - Camera Web
Web peuvent être soutenues en même temps et montrées dans la même page. Référez vous à la section "Administration - Installation Terminal" pour plus de détails dans l'installation des caméras web. http://www.axis.com www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 43: Rapports
De cette façon, les sociétés peuvent concevoir leurs propres formats de rapport qui sont les meilleurs appropriés à leurs opérations existantes. L'écran suivant est un exemple du résultat (avec Microsoft Internet Explorer 5.0): www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 44: Outils - Exports (Txt)
" N° "," Employé ID "," Nom "," Autre Nom "," Date "," Temps "," Terminal "," Entrée / Sortie " "1","A1155","Shek, Ying Kuen","admin","09/30/1999","20:02:04","F1103","Out" "2","B1077","Yu, Andre","account","09/30/1999","19:58:58","FLATB","Out" "3","C001","Leung, Brian","director","09/30/1999","19:58:50","FLATB","Out" "4","B1166","Chan, Chuen","support","09/30/1999","19:56:45","FLATB","Out" "5","A1174","Go, Kai Yin","engineer","09/30/1999","19:52:30","F1103","In" "6","B1082","Cheung, Moni","engineer","09/30/1999","19:21:05","FLATB","Out" "7","B1011","Leung, Wei Kun","manager","09/30/1999","19:06:18","FLATB","Out" "8","B1067","Lau, Ester","engineer","09/30/1999","18:58:11","FLATB","Out" "9","A1154","Chow, Man Keung","assistant","09/30/1999","18:36:48","F1103","Out" "10","A1050","Chan, KC","support","09/30/1999","18:20:59","FLATB","Out" "11","A1002","Wong, Kit Ching","shipping","09/30/1999","18:19:07","F1103","Out" www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 45: Rapports - Accès
Pour examiner les rapports, comme pour appeler la page suivante, pressez sur le bouton "Suivant" dans la barre navigation au sommet de la page, ou aller à n'importe quelle page particulière en cliquant sur le numéro de page au fond. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 46 LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 L’exemple suivant montre les rapports du mois précédent de l’employé N° ID: A1050 www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 47: Rapports - Présence
Si vous voulez employer des bases de données conformes à ODBC autre que MS ACCESS, vous devez faire les choses suivantes pour arriver à connecter le Serveur Internet aux base de données. La syntaxe est soumise à la base de données que vous avez. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 48 Table: Mouvements d’accès RCDID Int AUTO_INCREMENT, ID Employé caract (16), Date caract (10), Heure caract (10), ID Terminal caract (20), Entrée / Sortie Int, Clef Primaire (RCDID, ID Employé, Date, Heure, ID Terminal) www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 49 Il y a quelques différences de syntaxe pour créer la table dans d'autre base de données comme le Serveur SQL et Oracle. La suite est pour vous la référence. 5.5.2. SQL Serveur Table: Mouvements d’Accès RCDID Int IDENTITE Oui, ID Employé caract (16), Date caract (10), www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 50 ID Terminal Caract (20) Pas Nul, Nombre Entrée / Sortie (38) Table: Employé ID Employé Caract (16) Pas Nul, Nom Caract (40), Prénom Caract (40), Titre Caract (40), Mot de Passe Caract (40), www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 51 1) Utilisation de SQL Plus à l'établissement de la connexion comme même utilisateur nomme et même mot de passe que dans le Serveur Internet. 2) Sélectionner et insérer la déclaration à cette table dans le SQL Plus. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 52 Finalement, quand vous commencez le "Serveur internet" c'est un excellent travail. Quand vous employez la base de données ODBC compatible autre que MS ACCESS, vous ne voulez pas créer MS ACCESS quand il vous y a incité pour la première connexion. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 53: Mode Maître Et Mode Esclave
Mode Esclave / Maître. Ci-dessous, nous avons dépeint sur comment cela peut être réalisé pour une organisation avec 3-4 dispositifs connectés dans une telle configuration. Attention: LM séries et FPS110 séries (ancien) ne peuvent être mélangés dans le mode Maître / Esclave www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 54: Paramètres Id Terminal
Le terminal ID de chaque iGuard doit être rebaptisé (par défaut : iGuard) avec des noms différents afin d'éviter la confusion en mode Maître / Esclave. Choisissez "Installation terminal" dans le Navigateur Internet et rebaptisez l'ID terminal en conséquence. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 55 Notez aussi que les utilisateurs avec l'Automatch permis seront toujours stockés dans la mémoire cache. Le maître Superbe a le serveur Web iGuard incorporé pour l'administration éloignée. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 56: Divers
Par exemple, pour mettre l'ID de la boîte de relais à 12, sélectionnez les commutateurs No 3 et 4. La table suivante montre le numéro de chaque commutateur : www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 57: Diffèrents Modes Entrée / Sortie
Porte Éloigné" dans la section "Autre Particularité". Si l'article 2 n'est pas satisfait, vous devez entrer en contact avec Lucky Technology pour obtenir une mise à niveau du matériel. Dans "Installation terminal", on doit autoriser cela. 7.2 Différents Modes Entrée / Sortie Ces fonctions ne seront pas incluses dans la LM série standard.
Page 58 < - . Dans le mouvement d'accès, on montrera ces labels en Entrée/Sortie conséquence. Dans quelques applications, ces labels peuvent être employés comme le code de travail. Choisissez "Installation terminal" dans le Navigateur Internet, "Entrée/Sortie défaut" peuvent être installés dans divers modes : www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 59: Sortie Wiegand 26 Bits
LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 7.3 Sortie 26 bits Wiegand Il y a un connecteur de sortie Wiegand à l'arrière d'iGuard et on peut permettre des données au format Wiegand 26 bits l'installation terminal. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 60 2100 Network Camera d’Axis Communications et la Caméra Réseau de JVC. Une à quatre caméras peuvent être gérées. Dans "Installation terminal", tapez les adresses IP des Caméras du Web et choisissez le modèle de Caméra Web. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 62: Langues Pages Web
Cette fonction n’est pas disponible dans les LM Séries standard. Contacter nos services. Quand permis, cette particularité empêche le même employé d'entrer deux Anti-Passback fois dans les locaux s'il n'a pas vérifié sa sortie. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 63 LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 7.8 Serveur de Temps SNTP Serveur de Temps Internet SNTP de synchronisation de temps Aller à: “Installation Terminal”: www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 64 + /- par défaut GMT. Statuts: Pour permettre le serveur de temps SNTP, vous devez vérifier cette boîte et vous assurer de paramétrer le Serveur de DNS et l'IP du Fuseau horaire sous "Installation Horloge" convenablement. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 65: Sécurité Pour Accès Web
Doit être configuration et l'information des utilisateurs exigent le mot de passe. authentifié avant Cochez cette boîte si vous voulez configurer le dispositif pour demander le Accès mot de passe pour toutes les pages. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 66: Remise À Zéro Dispositif
IP au défaut 192.168.0.200). Lun 30 Dec 13:49 Le système exécutera une remise à zéro et ensuite il retournera en ID #:_ mode stand-by (il prend d'habitude autour de 20 secondes). www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 67: Mode Test
ID #:_ dans le menu Installation pour remettre la machine en Mode Normal Note: Notez que vous devez ramener la machine en Mode Normal, ou bien les rapports des mouvements d'accès deviendront invalides. www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...
Page 68 LM Series Manuel Opérateur Version 3.6 8 Annexe Connexion Réseau 1. Connexion avec PSTN (Service Public de Réseau Téléphonique) 2. Connexion avec Internet www.biometrics-securite.com Copyright © 2002 Lucky Technology Limited...

Ce manuel est également adapté pour:

Fps110