Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
1
D
INSTALLATION
�
SA,90ELM
SA,90EM
SA,90EL
SA,1jOE
SA,200E
AIR SPECIALTIES LTD.
by Air Specialties
SA,jOE
SA,70E
SA,90E
SA, llOE
SA,70E,2
SA,90E,2
Toll Free: 1.866.890.6457
1.800.810.3473
..
hdidriiithl
�
HVI
CERTIFIED
c@us
LISTED
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Air Specialties Softaire SA-90EM
- Page 1 Air Specialties INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTALLATION SA,jOE SA,70E SA,90E hdidriiithl SA, llOE � CERTIFIED SA,90EL c@us LISTED � SA,1jOE SA,200E SA,70E,2 SA,90ELM SA,90E,2 AIR SPECIALTIES LTD. Toll Free: 1.866.890.6457 1.800.810.3473 SA,90EM...
- Page 3 Pre-installation PLANNING INSTALLATION When installing the ventilation fan in a new construction site, install the main body of the fan and duct work during the rough-in construction of the building. The grill should be installed after the finished ceiling is in place. When installing in existing construction, use the dimensions to determine the required hole size for the ceiling.
- Page 4 MODEL SA.-90EL / ELM ACCESSORIES pc. Light Grille pcs. Fluorescent Bulb, 2 pins, 13w Self-ballasted Lamp (supplied) Fan/Light Fan/Light Grille Motion Sensor Grille WARNING Bulb contains Mercury, dispose it according to local, state & federal laws and regulations. SA-90SL SA-90SLM pc.
- Page 5 WIRING DIAGRAM: (cont.) TION LIGHT UNIT D) SA-70E-2 C) SA-90EL SA-90E-2 '--+----a-----+- TO NEUTRA �---.--+-------+-- TO NEUTRA L----------------- ----.._,..---�BLA=CK�----+--+--HIGH SPEED ---- -----==- ---- ------' r------------------------- '-'--- -----, - -+- TO \-- -- =RE�□ ----+-----+--LOW SPEED S W IT 1---=WH=ITE�----+--+--TO NEUTRA ,_ ___ _ W_ H I_ T E _ _,_ __ _,_ TO NE UTRA FAN HOUSING FAN HOUSING...
- Page 7 Remarque: La canalisation de ce ventilateur a l'ex terieur du batiment a un effet imp ortant sur la circulation de l'air, le bruit et la consommation d' energie de !'fan.Use l e plus court, plus rectili gne conduit routage p ossib l e p our une meilleure performance, et eviter d'installer l e ventilateur avec de plus petits conduits que recommended.Insulation aut our des conduits p euvent reduire les pertes d'e nergie et d'inhiber la croissance de m oisis sures, de ventilateurs installes avec des gaines existantes p euvent ne pas atteindre leur debit d'air n ominal.
- Page 8 MODELE SA.-90EL / ELM ACCESSORIES pc. lumiere Grille pcs. Ampoule fluorescente, 2 broches, 13w lampe a ballast (fourni) Fan/Light Fan/Light Grille Motion Sensor Grille AVERTISSEMENT Ampoule contient du mercure, ii disposer selon local, etat et federal lois et reglements. SA-90SLM SA-90SL pc.
- Page 9 SCHEMA: (cont.) JONCTI UNITE DE LUMIERE D) SA-70E-2 C) SA-90EL SA-90E-2 �---,-------------+--A NEUT ..------.::: ----� N O� I -- ------t- ----- ---j--- HAUTE VITESSE L------------------ r----- -- -+-----<t-----+-BASSE VITESSE - - � =UG� ..--.._,-----�NO=IR ___ t-----9-----t--A INT J----�BLA=NC�----+-------+--A N __ _ N_ O I_ -----+-------+-- A NEUT ,___ FAN DE LOGEMENT...