Table des Matières
Publicité
Liens rapides
É q u i p e m e n t e t a p p a r e i l s d e contrôle et
d e mesure pour le génie clima tique, l'industrie
et
la
protection
de
17a rue des Cerisiers
ZA – BP 40125
67117 FURDENHEIM
Tél :
+33(0)3 88 30 74 80
Tél. SAV :
+33(0)3 88 30 84 10
Fax :
+33(0)3 88 30 26 90
E-Mail:
info@eurojauge.fr
Internet:
www.eurojauge.fr
Notice technique
Dispositif de raccordement des tuyauteries
aspiration/retour pour cuves fioul
Type: Euroflex
Code Article
241 0201 (20166)
241 0301 (20163)
241 0331 (20165)
241 0302 (20177)
Lire la notice avant la mise en route !
Respecter les consignes de sécurité !
Conserver la notice technique pour une utilisation ultérieure !
Révision : 09.2011 4
Id.-Nr.: 854.002.0466
l'environnement
Désignation
EUROFLEX 2M
EUROFLEX 3M
EUROFLEX 3M
EUROFLEX 3M
Version
Sans plongeur jauge / En carton
Avec plongeur jauge / En carton
Avec plongeur jauge / En carton
Avec plongeur jauge / En sachet
Longueur du tube
2,10 m
2,10 m
3,10 m
2,10 m
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Afriso Eurojauge Euroflex 241 0201
- Page 1 É q u i p e m e n t e t a p p a r e i l s d e contrôle et d e mesure pour le génie clima tique, l’industrie protection l’environnement 17a rue des Cerisiers ZA –...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières A propos de cette notice technique ................. 3 Hiérarchie des messages d’avertissements ..........3 Explication des symboles et formats de texte ..........3 Sécurité ........................4 Domaine d’emploi ..................4 Application interdites ..................4 Sécurité ......................4 Personnel qualifié... -
Page 3: Propos De Cette Notice Technique
A propos de cette notice technique A propos de cette notice technique Cette notice technique fait partie de l’appareil. Lire cette notice technique avant la mise en route. Conserver cette notice technique aussi longtemps que l’appareil est en service et la laisser à disposition pour une utilisation ulté- rieure. -
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Domaine d’emploi Les EUROFLEX sont exclusivement destinés au soutirage des li- quides suivant : • Fioul domestique selon DIN 51603-1, contenant 0 à 20% d'es- ters méthyliques d’acide gras (EMAG) d’après EN 14123 • Gasoil selon EN 590 contenant 0 à 20% d'esters méthyliques d’acide gras (EMAG) d’après EN 14124 pour l’équipement des cuves aériennes ou enterrées avec aspiration monotube ou bi-tube. -
Page 5: Modification Du Produit
Sécurité Modification du produit Toute modification du produit risque de générer des indications ou un fonctionnement erroné. La modification du produit est donc pour des raisons de sécurité interdite. Utilisation de pièces détachées et accessoires L’utilisation d’accessoires ou pièces détachées non-conformes peut provoquer des dégâts à... -
Page 6: Description Du Produit
Description du produit Description du produit L’EUROFLEX est un dispositif en laiton permettant le raccordement des tuyauteries d’aspiration et de retour pour des réservoirs de stockage de fioul ou gazole aériens ou enterrés. L’EUROFLEX possède un filetage de 1’’1/2 en partie basse pour son montage sur le raccord du trou d’homme. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Selon TRbF 231, dans le cas de conduites présentant une pente continue vers la cuve (conduite auto-sécurisée), le clapet anti-retour de doit pas être installé ; de manière à ce qu’un défaut d’étanchéité de la conduite provoque sa vidange dans la cuve. Dans ce cas l’ensemble vanne de police/clapet anti retour doit être déposé... -
Page 8: Montage Et Mise En Service
Montage et mise en service Montage et mise en service 5.1 Raccourcissement plongeur d’aspiration lesté (version sans flotteur) Glisser le lest vers le haut Extraire la pièce conique Cône Lest Tube d’aspiration Recouper la tuyauterie à la longueur nécessaire, 5 à 8 cm du fond de cuve (boues). -
Page 9: Montage Des Tubes D'aspiration Et De Retour
Montage et mise en service Montage des tubes d’aspiration et de retour Les tubes cuivres aspiration et retour doivent être raccordés avec les raccords livrés. Le sachet de pièces détachées livré avec l’appareil comprend les raccords nécessaires au montage de tubes Ø 8 mm x 1 mm ép.,Ø... -
Page 10: Fermeture De La Tuyauterie D'aspiration Selon Din 4755
Montage et mise en service Tuyauterie de mesure Ecrou Rondelle Joint Rivet tubulaire Plongeur de mesure Figure 2: Raccordement de la jauge pneumatique Si l’EUROFLEX est utilisé sans jauge pneumatique, il convient d’utiliser l’obturateur sur l’entrée jauge. Fermeture de la tuyauterie d’aspiration selon DIN 4755 Selon la norme DIN 4755 la tuyauterie d’aspiration de fioul doit être condamnable à... -
Page 11: Modification Pour Conduite Auto-Sécurisée
Montage et mise en service Modification pour conduite auto-sécurisée Démonter l’ensemble vanne de police. Démonter le clapet anti retour avec une pincette. Monter la nouvelle vanne de police simple (sans clapet). Apposer une étiquette d’information à proximité de l’EUROFLEX. 1 SW20 Figure 4: Modification Modification d’une installation bi-tube en mono-tube Pour cela nous recommandons l’utilisation du purgeur automatique... -
Page 12: Mise En Service De L'euroflex
Maintenance Mise en service de l’EUROFLEX Lire la notice d’utilisation. L’EUROFLEX est installé sur la cuve, l’installation est étanche et inodore. Les conduites d’aspiration et de retour sont étanches. La tuyauterie de la jauge de mesure est montée étanche. Les accessoires sont en place. La poignée de commande de la vanne de police est en position verticale = prêt à... -
Page 13: Défauts
Défauts Défauts Tableau 2 : Défauts Problème Cause possible Résolution du problème La vanne de police Le liquide se dilate lors de Modification de l'installation se ferme toute seule son échauffement et la en conduite auto-sécurisée pression monte. Au-delà de (voir Chapitre 5.7, 2 bars, la vanne de police Page 11). -
Page 14: Satisfaction Client
Satisfaction Client 12 Satisfaction Client La satisfaction du client est la première priorité d’AFRISO- EUROJAUGE. Nous vous remercions de nous faire part de toutes les questions, suggestions ou difficultés que vous rencontrez avec les produits AFRISO-EUROJAUGE. 13 Adresses Les adresses de nos filiales dans le monde entier sont accessibles sur Internet sous : www.eurojauge.fr.