1. Manuels
  2. Marques
  3. Drim Manuels
  4. Gateways
  5. GSM 2G
  6. Manuel d'utilisateur

Drim GSM 2G Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Passerelle GSM
Passerelle GSM 2G
Passerelle GSM
• Elle transmet l'alarme des cabines d'ascenseurs
• Elle relie votre téléphone d'urgence à la ligne GSM
• Elle transmet l'alarme des cabines d'ascenseurs
• Une ligne téléphonique analogique disponible n'importe
• Elle relie votre téléphone d'urgence à la ligne GSM
où même en cas de coupure de courant électrique
• Une ligne téléphonique analogique disponible n'importe
• Contrôlez et gérez à distance vos ascenseurs
où même en cas de coupure de courant électrique
• Contrôlez et gérez à distance vos ascenseurs
Manuel d'utilisateur
rev. 1.0 06/2018
Manuel d'utilisateur
rev. 1.0 06/2018
rev. 2.0 05/2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Drim GSM 2G

  • Page 1 Passerelle GSM Passerelle GSM 2G Passerelle GSM • Elle transmet l'alarme des cabines d'ascenseurs • Elle relie votre téléphone d’urgence à la ligne GSM • Elle transmet l'alarme des cabines d'ascenseurs • Une ligne téléphonique analogique disponible n'importe • Elle relie votre téléphone d’urgence à la ligne GSM où...

  • Page 2: Table Des Matières

    Passerelle GSM Index - Avant Propos Passerelle GSM Index - Avant Propos INDEX INDEX PRÉCAUTIONS ..............................II PRÉCAUTIONS ..............................II CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ......................II CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ......................II NETTOYAGE DE L'APPAREIL ........................II NETTOYAGE DE L'APPAREIL ........................II VIBRATIONS OU CHOCS ..........................II VIBRATIONS OU CHOCS ..........................

  • Page 3: Précautions

    Index - Avant Propos Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, sans l'accord préalable écrit de la société Drim. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. Toutes les précautions ont été prises dans la collecte et la vérification de la documentation présente dans ce manuel, néanmoins, la société...

  • Page 4: Regles De Sécurité

    Passerelle GSM Index - Avant Propos REGLES DE SÉCURITÉ Passerelle GSM répond aux paragraphes applicables de la Loi Européenne sur la sécurité pour les ascenseurs comme statué dans la directive Européenne 95/16/CE: EN 81-28:2003 EN 81-20:2014 En particulier: EN 81-20 Détails Sur l’interface voix FXS de Passerelle GSM, peuvent être connectés tous les types de téléalarmes qui répondent à...
  • Page 5 Passerelle GSM Index - Avant Propos EN 81-28 ITEM DETAIL 4.1.1 L’appel d’urgence, les éventuels rappels et l’information présente sur le message d’alarme doivent être réalisés et gérés par la téléalarme connectée à Passerelle GSM. 4.1.2 La fin d’alarme doit être communiquée par la téléalarme connectée à Passerelle GSM. 4.1.3 Passerelle GSM est équipé...

  • Page 6: Informations Sur La Sécurité

    Passerelle GSM Index - Avant Propos INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Lisez attentivement les instructions et les normes reportées dans ce manuel avant d'allumer le dispositif. Enfreindre ces normes pourrait être illégal et créer des situations dangereuses. Pour chaque situation décrite, il est nécessaire de se référer aux dispositions et aux normes en question.

  • Page 7: Introduction

    Passerelle GSM Introduction 1. INTRODUCTION Nous vous remercions pour la confiance accordée par l'achat du produit. Passerelle GSM simule une ligne analogique où le réseau téléphonique traditionnel n'est pas disponible. Grâce à Passerelle GSM vous avez toujours à disposition une ligne téléphonique analogique, et vous pourrez continuer à...

  • Page 8: Description Voyants Lumineux (Led)

    Passerelle GSM Introduction 1.4. DESCRIPTION VOYANTS LUMINEUX (LED) Grâce aux voyants lumineux, il sera possible de vérifier l'état de Passerelle GSM. Passerelle GSM Passerelle GSM ÉTAT DESCRIPTION Etat Éteint Appareil éteint Allumé Dispositif allumé et batterie de secours en charge Clignotement lent Alimentation principale absente: Dispositif alimenté...

  • Page 9: Installation

    Passerelle GSM Installation 2. INSTALLATION Pour une installation correcte du dispositif, suivez les points décrits ci-après, avec le dispositif Passerelle GSM éteint. TEL1 TEL2 RJ11 ANTENNE bloc d'alimentation téléphone d'urgence 1. Connecter l'antenne GSM qui se trouve dans l'emballage au connecteur SMA/f. Visser dans le sens des aiguilles d'une montre, en cas de problèmes, ne pas forcer, retirer l'antenne et réessayer.

  • Page 10: Saisie Du Code Pin

    Passerelle GSM Installation 2.3. SAISIE DU CODE PIN Si le code PIN de protection de la carte SIM est activé, et que le PIN n'est pas introduit dans Passerelle GSM, le voyant lumineux Status est allumé et du récepteur du téléphone vous entendrez la tonalité de demande du code PIN: double bip rapproché répété avec une pause.

  • Page 11: Enregistrement Gsm En Roaming/Opérateur Virtuel

    Passerelle GSM Installation 2.5. ENREGISTREMENT GSM EN ROAMING/OPÉRATEUR VIRTUEL Le dispositif Passerelle GSM prévoit dans la configuration d'usine l'enregistrement automatique sur l'opérateur GSM. Si le dispositif est installé à proximité des frontières nationales, il pourrait s'enregistrer en Roaming sur le réseau GSM d'un opérateur « étranger » avec par conséquent des tarifs plus élevés pendant les conversations.

  • Page 12: Batterie De Secours

    GSM. 2.6.1. EXTRACTION DE LA BATTERIE DE SECOURS Le remplacement de la batterie devra être effectué uniquement par un personnel du assistance Drim. Dans certains cas particuliers, pour retirer la batterie il sera nécessaire de couper l'alimentation du dispositif et de retirer la batterie en déplaçant l'interrupteur d'allumage.
  • Page 13 Passerelle GSM Installation 2.7. INSTALLATION MURALE Le dispositif Passerelle GSM peut être installé sur un plan ou fixé au mur à l'aide du support de fixation mural prévu à cet effet. Pour fixer le dispositif au mur: 1. Placer le support sur le mur et relever les points de fixation. 2.

  • Page 14: Gestion À Distance Via Sms

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3. GESTION À DISTANCE VIA SMS La configuration du GSM peut s'effectuer via SMS, ainsi il sera possible d'interagir à distance sans se rendre sur le lieu de l'installation. De plus, il sera possible à chaque instant de l'interroger à distance pour connaître l'état de la batterie et la qualité du signal GSM. Seuls les utilisateurs autorisés à...

  • Page 15: Liste Des Utilisateurs Autorisés: Confirmation De Configuration

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Exemples: *1#Passerelle GSM#+1234567890,+987654321#+1234567890,+987654321 *1#Passerelle GSM##+1234567890,+987654321 3.1.2. LISTE DES UTILISATEURS AUTORISÉS: CONFIRMATION DE CONFIGURATION Une fois que Passerelle GSM reçoit le message de configuration, celui-ci vérifiera que le message arrive bien d'un utilisateur autorisé, et dans ce cas il analysera le contenu des messages, dans le cas contraire il ignorera le message. Si l'utilisateur est autorisé...

  • Page 16: Batterie Déchargée: Configuration

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION L'utilisateur peut personnaliser le texte «Batterie déchargée» et «Arrêt en cours», avec le message suivant: Texte premier msg , # Texte deuxième msg # N° répétitions Temps d’attente CHAMP DESCRIPTION Clé...

  • Page 17: Réinitialisation De La Configuration

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3.2.4. BATTERIE DÉCHARGÉE: MESSAGES D'AVERTISSEMENT Une fois que se sont produites les situations décrites précédemment, Passerelle GSM, s'il est correctement configuré, enverra par exemple les messages suivants: 14#*B#Passerelle GSM#Battery Low (lorsque l'autonomie restante est comprise entre 90 et 60 minutes*) 15#*B#Passerelle GSM#Shutdown in progress (lorsque l'autonomie restante est comprise entre 30 et 5 minutes*) Clé...

  • Page 18: Batterie Déchargée: Configuration

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION 4. REDIRECTION DES APPELS EMIS PAR LE TRANSMETTEUR D’ALARME 3.2.1.

  • Page 19: Configuration D'une Redirection Via Dtmf

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION 4.1 CONFIGURATION D’UNE REDIRECTION VIA DTMF 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION 3.2.1.

  • Page 20: Configuration D'une Redirection Via Sms

    Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Passerelle GSM Gestion à distance via SMS Gestion à distance via SMS Passerelle GSM Gestion à distance via SMS 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION 4.2 CONFIGURATION D’UNE REDIRECTION VIA SMS 3.2.1. BATTERIE DÉCHARGÉE: CONFIGURATION 3.2.1.
  • Page 21 NOTES...
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 DRIM FRANCE 84 avenue Franklin Roosevelt 69120 VAULX-EN-VELIN France Tel : 04 72 14 09 08 Fax : 04 72 14 02 74 info@drim.fr http://www.drim.fr...

Table des Matières