Publicité
ITA ESTRAZIONE CASSETTI
EXTRACTION DU TIROIRS
FRA
- Sganciare i relativi cassetti agendo sulla ferramenta del fondo (Leva A)
n
- Se necessario in fase di montaggio regolare la luce tra i cassetti (Leva B)
-
Unhook the relevant drawers acting on the ironware on the bottom (Lever A)
n
-
If necessary, during assembling adjust the aperture between the drawers (Lever B)
-
Die entsprechenden Schubladen durch die Betätigung der Eisenwaren auf der Unterseite loshaken (Hebel A)
n
-
Falls nötig kann während der Montage die Öffnung zwischen den Schubladen reguliert werden (Hebel B)
-
Décrochez les relatives tiroirs en agent sur la quincaillerie dans le fond (Levier A)
n
-
S'il est nécessaire, pendant le montage on y peut régler l'aperture entre les tiroirs (Levier B)
B
A
PULL-OUT OF DRAWERS
ENG
IMPORTANTE: non sollevare la base porta lavabo facendo presa dai
n
cassetti e non usare gli stessi come punti d' appoggio per raggiungere
parti superiori.
IMPORTANT: do not lift the base unit holding it on the drawers and do
n
not use the same as supporting point in order to reach higher parts.
WICHTIG: den Unterschrank nicht an den Schubladen hochheben und
n
dieselben nicht als Stützpunkt benutzen um höhere Teile zu erreichen.
IMPORTANT: ne soulevez pas le meuble en le tenant sur les tiroirs et
n
n'usez pas les mêmes comme points d'appui pour rattraper parties
supérieures.
VIGTIGT: Løft ikke op I møblet ved at holde i skufferne ligesom de heller
n
ikke må bruges som stige el. støtte til at nå høje ting.
7
AUSZUG DER SCHUBLADEN
GER
Publicité
