Page 1
Manuel de l’utilisateur pour Camera IP Application iOS Application Android Dispositif Client Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation pour profiter au maximum de votre caméra de surveillance sans fil. Des caractéristiques de conception qui peuvent changer sans préavis...
Contents Important Safety Information Main Components Camera Features Connecting the Camera Device Client Installing the PC Client Camera Setup Main Features Web Terminal Viewing the Camera Online How to use the IE Livestream mode Operation Tool Area Pan Tilt Control Area Video Control Area System Settings Network Configuration...
Merci d'avoir acheté la caméra de surveillance Time2 HSIP2 - ce dispositif est un excellent moyen de contrôler chaque partie du bureau, la maison ou l'entrepôt, en veillant à ce que tous vos biens soient sûrs et hors de danger.
Page 4
à travers le verre le soir. Rappelezvous quand vous le placez. Componantes Principales (qu´y t-il dans la boîte?) IP HSIP2 HD de la caméra. Antenne WiFi Cable Ethernet (internet) Alimentation Supports de montage mural...
Page 5
Camera Features 1. Wireless Antenna 2. Motion Detector 3. LED infrarouge 4. lentille de la caméra 5. Réseau indicateur LED 6. Microphone 7. Haut-parleur...
Page 6
1. Headphone Slot 2. Port Ethernet 3. Antenne WiFi 4. Emplacement de carte Micro SD 5. Port d´ Alimentation...
Connecting the Camera 1. Vissez l'antenne WiFi sur la vis dorée sur le dos de l'appareil 2. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur le port à l'arrière de la caméra 3. Branchez une extrémité du câble Ethernet / réseau sur la caméra et l'autre extrémité dans votre routeur Internet sans fil. Il faudra environ 30 secondes pour que la caméra s´allume.
Application iOS Téléchargez l’application Pour télécharger l'application iOS, aller à l'Apple App Store sur votre iPhone / iPad. Rechercher Netcam et télécharger et installer l'App. Après avoir installé l’application sur votre iPhone/iPad, une icône de raccourci apparaîtra sur la liste de votre App.
Page 9
Installation de la caméra Pour installer la caméra sur votre iPhone / iPad, cliquez sur "Ajouter un appareil" sur l'interface de l'App. Entrez le nom Renommez d’utilisateur et votre l’appareil photo appareil (vous pouvez les trouver sur le fond du mot de passe de la caméra) Ajouter l’appareil en balayant le code qui...
Dispositif qui scanne le code à deux dimensions scanner le code trouvé sur le fond de la caméra de sorte que l'application reconnaît. En scannant le code, l'ID de la caméra est insérée automatiquement et vous pouvez contrôler la caméra Rechercher sur le périphérique LAN Cela permettra à...
Page 11
Once the camera has been added to the Device list, simply click on the device to view. Inverser Gauche et Droite Inverser Haut et Bas Patrouille Gauche et Droite Patrouille Haut et Bas Muet Photo...
Page 12
Enregistrement Recording Commatateur Resolution Points Paramètre Planifié Setting Luminosité Brightness Setting Contraste Réinitialiser le paramètre Infrarouge Réglages Pour afficher les paramètres, cliquez simplement sur l'icône des paramètres de l'appareil.
Page 13
Paramètres Wi-Fi Les paramètres sans fil peuvent être définis et modifiés en cliquant sur cet onglet. Remarque: Lorsque vous réglez l'appareil pour la première fois, devra être connecté au routeur Internet, avant que la fonction sans fil est activée.
Cliquez sur "Gérer une connexion Wi-Fi 'réseau pour rechercher les réseaux sans fil, puis sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez le mot de passe, puis cliquez sur «Terminé». La caméra configure automatiquement le routeur. Cette fonction est utilisée pour définir la fonction sans fil. Le dispositif va redémarrer une fois que vous configurez les paramètres.
Page 15
Maintenant, le dispositive de réglage Régler la date et l'heure en fonction de votre fuseau horaire ou les synchroniser simplement sur le temps de votre téléphone mobile.
Paramètres d’alarme Les réglages et l'alarme de détection de mouvement peuvent être édités et modifiés en cliquant sur cet onglet. Détection de mouvement Alors que l'appareil est allumé, si un mouvement est détecté, le détecteur de mouvement intégré déclenchera une alarme. Vérifiez l'option «Détection de Mouvement On»...
Page 17
sonore). Vous aurez besoin de mettre votre boîte de réception pour recevoir des e-mails. Registre d'alarme Lorsque l'alarme est activée, une vidéo de 30 secondes est enregistré et stocké sur la carte Micro SD. Envoyer une alarme image Activez cette fonction pour recevoir des images quand il a été activé...
Page 18
paramètres de messagerie Réglez votre boîte de réception pour recevoir des notifications par courriel lorsqu'un mouvement est détecté Expéditeur Entrez l'adresse e-mail de l'expéditeur par exemple. testingcam12@gmail.com Serveur SMTP Sélectionnez le serveur SMTP correctement en fonction de votre adresse e-mail (voir ci-dessus) Le port SMTP Il sera automatiquement inséré...
Page 19
Assurez-vous qu'il soit toujours vérifié parce que certains serveurs de messagerie nécessitent une authentification pour le courrier électronique Détails SMTP Entrez le nom d'utilisateur correct SMTP (adresse e-mail) et mot de passe SMTP (mot de passe utilisé pour l'adresse e-mail). Destinataire Enfin, entrez les adresses e-mail à...
Page 20
Application Android Téléchargez l’application Pour télécharger l'application Android, aller vers Google Playstore sur votre appareil Android. Rechercher Netcam puis téléchargez et installez l'App. Une fois installé l'application sur votre appareil Android, une icône de connexion apparaît sur la liste des applications.
Page 21
le réglage de la caméra Pour configurer votre appareil photo sur votre appareil Android, cliquez sur "Ajouter un appareil" sur l'interface de l'App. Entrez le nom Renommez d’utilisateur et votre l’appareil photo appareil (vous pouvez les trouver sur le fond du mot de passe de la caméra) Ajouter l’appareil en...
Page 22
Dispositif qui scanne le code à deux dimensions scanner le code trouvé sur le fond de la caméra de sorte que l'application reconnaît. En scannant le code, l'ID de la caméra est insérée automatiquement et vous pouvez contrôler la caméra Rechercher sur le périphérique LAN Cela permettra à...
Page 23
Once the camera has been added to the Device list, simply click on the device to view. Inverser Gauche et Droite Inverser Haut et Bas Patrouille Gauche et Droite Patrouille Haut et Bas Muet Photo...
Page 24
Enregistrement Recording Commatateur Resolution Points Paramètre Planifié Setting Luminosité Brightness Setting Contraste Réinitialiser le paramètre Infrarouge Réglages Pour afficher les paramètres, cliquez simplement sur l'icône des paramètres de l'appareil.
Page 25
Paramètres Wi-Fi Les paramètres sans fil peuvent être définis et modifiés en cliquant sur cet onglet. Remarque: Lorsque vous réglez l'appareil pour la première fois, devra être connecté au routeur Internet, avant que la fonction sans fil est activée.
Page 26
Cliquez sur "Gérer une connexion Wi-Fi 'réseau pour rechercher les réseaux sans fil, puis sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez le mot de passe, puis cliquez sur «Terminé». La caméra configure automatiquement le routeur. Cette fonction est utilisée pour définir la fonction sans fil. Le dispositif va redémarrer une fois que vous configurez les paramètres.
Page 27
Maintenant, le dispositive de réglage Régler la date et l'heure en fonction de votre fuseau horaire ou les synchroniser simplement sur le temps de votre téléphone mobile.
Page 28
Paramètres d’alarme Les réglages et l'alarme de détection de mouvement peuvent être édités et modifiés en cliquant sur cet onglet. Détection de mouvement Alors que l'appareil est allumé, si un mouvement est détecté, le détecteur de mouvement intégré déclenchera une alarme. Vérifiez l'option «Détection de Mouvement On»...
Page 29
sonore). Vous aurez besoin de mettre votre boîte de réception pour recevoir des e-mails. Registre d'alarme Lorsque l'alarme est activée, une vidéo de 30 secondes est enregistré et stocké sur la carte Micro SD. Envoyer une alarme image Activez cette fonction pour recevoir des images quand il a été activé...
Page 30
paramètres de messagerie Réglez votre boîte de réception pour recevoir des notifications par courriel lorsqu'un mouvement est détecté Expéditeur Entrez l'adresse e-mail de l'expéditeur par exemple. testingcam12@gmail.com Serveur SMTP Sélectionnez le serveur SMTP correctement en fonction de votre adresse e-mail (voir ci-dessus) Le port SMTP Il sera automatiquement inséré...
Assurez-vous qu'il soit toujours vérifié parce que certains serveurs de messagerie nécessitent une authentification pour le courrier électronique Détails SMTP Entrez le nom d'utilisateur correct SMTP (adresse e-mail) et mot de passe SMTP (mot de passe utilisé pour l'adresse e-mail). Destinataire Enfin, entrez les adresses e-mail à...
Page 32
fois le logiciel téléchargé, double-cliquez sur l'icône du logiciel pour l'ouvrir. Vous serez alors invité à choisir une langue: Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation de l'appareil client du logiciel (voir ci-dessous)
Page 34
Assurez-vous que l'option "Créer une icône de bureau» est cochée (voir ci-dessous), cela va créer une icône sur votre bureau qui vous permettra d'accéder facilement au logiciel. Une fois que vous avez réussi à télécharger le logiciel, doublecliquez sur l'icône pour l'ouvrir...
Réglage de la Caméra Selon la configuration par défaut, il y a un mot de passe pour la caméra. Pour y accéder, il suffit d'entrer votre nom d'utilisateur (situé sous la caméra) et cliquez sur Connexion.
Page 36
Pour configurer le logiciel, vérifiez d'abord que l'appareil photo et l'ordinateur sont connectés au même routeur Internet sans fil. Cliquez sur l'icône «Plus» sur l'écran en haut à droite. Cela va ouvrir une nouvelle fenêtre, puis cliquez sur "Rechercher". Donc, on verra toutes les caméras connectées au réseau Internet sans fil.
Page 37
Une autre fenêtre apparaît alors (voir ci-dessous). Vérifiez les paramètres et cliquez sur OK pour ajouter la caméra à la liste Équipement. - Le nom par défaut de l'appareil peut être modifié comme vous le souhaitez - Vous pouvez trouver votre nom d'utilisateur et mot de passe vers le bas de votre caméra.
Les principals caractéristiques Pour voir les principales caractéristiques, cliquez simplement sur l'icône des paramètres de l'appareil. Informations sur le périphérique Ici vous trouverez toutes les informations sur l'appareil, par exemple. version du firmware, numéro de série, l'état d'alarme, la capacité de la carte SD, etc...
Date et heure Date et heure .Réglez selon votre fuseau horaire ou le synchroniser avec votre PC tout simplement Paramètres utilisateur Le nom d'utilisateur et mot de passe pour le visiteur, l'opérateur et l'administrateur peuvent être définis et modifiés en cliquant sur cet onglet.
Page 40
le port SMTP Ce sera automatiquement inséré une fois le serveur sélectionné. Besoin de vérification Assurez-vous qu'il soit toujours présent parce que certains serveurs de messagerie nécessitent une authentification pour recevoir le courrier. détails SMTP Entrez le nom d'utilisateur correct SMTP (adresse e-mail) et mot de passe SMTP (mot de passe utilisé...
Page 41
Paramètres d’alarme Les réglages et l'alarme de détection de mouvement peuvent être édités et modifiés en cliquant sur cet onglet.
Page 42
Détection du mouvement Tandis que l'appareil est allumé, si un mouvement est détecté, le détecteur de mouvement intégré déclenche une alarme. Vérifiez l'option «Détection de Mouvement On» pour activer cette fonctionnalité. Alarme Audio sensibilité Tandis que l'appareil est allumé, s´ il est perçu certains sons, ce qui déclenche l'alarme.
Page 43
Activez cette fonction pour recevoir une notification par courrier électronique dès qu´il y a la partie d'alarme (pour la détection de mouvement ou d'alarme audio). Vous aurez besoin de mettre votre boîte de réception pour recevoir des e-mails. Téléchargez l'image après l'alarme Activez cette fonction pour recevoir des images lorsque l'alarme est activée avec la détection de mouvement.
Page 44
Cliquez sur «Rechercher» pour trouver des réseaux sans fil disponibles, puis sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez le mot de passe et puis cliquez sur "Installer". La caméra configure automatiquement le routeur. Cette fonction est utilisée pour définir la fonction sans fil. L'appareil redémarre lorsque vous configurez les paramètres.
Utilisateur Cliquez pour changer le nom d'utilisateur et mots de passe de l'opérateur et de l'administrateur. Configuration de l’image Gauche Droite Centre Vers le bas Up and Down Cruise Left and Right Cruise Up and Down Reversal Left and Right Reversal Turn Off Brightness Setting Preset Point Setting...
Page 46
Alarm Terminale Web Visualisation de l’appareil en ligne...
Page 47
Visitez la page web www.netcam360.com pour télécharger le logiciel "Caméra IP Search Tool Télécharger". (Cliquer pour télécharger) Une fois le logiciel téléchargé et installé sur votre ordinateur, ouvrez-le pour voir la fenêtre suivante (voir ci- dessous).
Page 48
Le logiciel reconnaîtra tout périphérique connecté à votre réseau WiFi. Cela apparaîtra sur votre liste de périphériques. Si vous ne pouvez pas voir tout les appareil, assurez-vous que l'appareil est connecté au même réseau Wi-Fi de votre ordinateur, puis cliquez sur l'onglet «Mise à...
Page 49
ous allez être redirigé vers une autre page Web, cliquez sur l'une des options figurant sur la page. Mode Live Stream (pour Internet Explorer) Mode Videostream (pour Firefox) Mode Instantané (pour les smartphones) La lecture en ligne ...
Page 50
Comment utiliser le mode Livestream IE Fonctionnement de l’outil Zone...
Page 52
Zone de control video Modealité Video Résolution Cadres de fréquence Taux de Codage Réglage du Volume audio Réglage du Volume Voix Restaurer les paramétres par défault Réglages...
Page 53
Cliquez ici pour voir le canel 1 Channel Cliquez pour voir 4 canaux Cliquez pour voir 9 canaux Cliquez pour surveiller avec audio Cliquez pour surveiller l’audio et active la function de réponse ‘’’ Cliquez pour la video locale Photographies de l’écran actuel Cliquez pour ouvrir les paramétres de systéme...
Réglages du systéme Cliquez sur l'icône «Outils» pour entrer dans le dispositif de réglage des paramètres. Informations sur l’appareil Ci-dessous, l'interface de l'information de l'appareil...
Page 55
Paramètres des dispositive du surnom Réglez ici le surnom / nom de votre caméra IP, par exemple. caméra Bureau Paramètres Date et heure Définissez les paramètres de date et d'heure pour votre appareil en sélectionnant le fuseau horaire de votre pays. Vous pouvez également synchroniser avec un NTP ou tout simplement en utilisant votre PC maintenant.
Page 56
Les enregistrements manuels sont enregistrés à l'emplacement (sur votre ordinateur) spécifié ici. Ici, vous pouvez également définir le «Chemin de l'enregistrement d'alarme», cela signifie que si un mouvement est détecté, le registrazone automatique activé sera enregistré à l'emplacement (sur votre ordinateur) spécifié ici...
Page 57
Paramètres du Service alarme Activation de la détection de mouvement Tandis que l'appareil est allumé, si un mouvement est détecté, le détecteur de mouvement intégré déclenchera une alarme. Cochez la case "Activation de détection de mouvement de 'option pour activer cette fonctionnalité. sensibilisation d'alarme Audio Tandis que l'appareil photo est allumé, même si un son est activé, l'alarme est détectée.
Page 58
Des paramètres de service d’alarme Réglez votre boîte de réception pour recevoir notification par courriel lorsqu'un mouvement est détecté. Expéditeur Entrez l'adresse e-mail de l'expéditeur. ex. test@gmail.com Serveur SMTP Sélectionnez le serveur SMTP correctement en fonction de votre adresse e-mail (voir ci-dessus) le port SMTP Ce sera automatiquement inséré...
Page 59
Détails SMTP Entrez le nom d'utilisateur correct SMTP (adresse e-mail) et mot de passe SMTP (mot de passe utilisé pour l'adresse e-mail). Destinataire Enfin, entrez les adresses e-mail à laquelle vous souhaitez arriver emails de notification. Une fois entré correctement les détails, cliquez sur le bouton 'Test' pour envoyer un message de test.
Configuration de r éseau Paramétres de réseau sans fil Cliquez sur «Rechercher» pour trouver des réseaux sans fil disponibles, puis sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez le mot de passe et puis cliquez sur "Installer". La caméra configure automatiquement le routeur. Cette fonction est utilisée pour définir la fonction sans fil.
L’Utilisateur et le dispositif Paramètres multi-pèriphèriques Le logiciel peut gérer jusqu'à neuf caméras différentes simultanément. Pour ajouter une autre caméra, cliquez sur 'La seconde caméra "et recherchez le réseau WiFi à la caméra, l'information sera automatiquement inséré une fois la caméra sélectionnée...