Sommaire des Matières pour Bisshops BV BIS207
- Page 1 Houten Loopwagen BIS207 Instructions Manual Handleiding Handbuch Mode d’emploi Bisshops BV Herengracht 338 1016 CG Amsterdam The Netherlands EN71 www.diverzus.nl...
- Page 3 INDEX EN - Manual ..................... 2 NL - Handleiding ..................... 4 DE - Handbuch ....................6 FR - Mode d’emploi ..................8 - 1 -...
- Page 4 Wooden Baby Walker Instructions It is important to tighten all xings before rst use and to regularly tighten Please retain this and maintain all xings. As with all moving parts they can work themselves information for future loose over time. reference WARNING: ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
- Page 5 MAINTENANCE - This baby walker should be stored in a dry place. - This baby walker should be cleaned only with a damp cloth and then dried thoroughly. - No chemical cleaners should be used as this will damage the baby walker. WARNING - Please keep these instructions for future reference.
- Page 6 Houten Loopwagen Instructies Bewaar deze informatie Draai voor het eerste gebruik de bouten en moeren goed vast en voor toekomstige referentie controleer de Loopwagen met regelmaat op losse onderdelen. WAARSCHUWING: Montage door een volwassene vereist. De onderdelen bevatten kleine onderdelen met scherpe punten en scherpe randen in de niet gemonteerde staat. Houd ongemonteerde onderdelen uit de buurt van kinderen.VERSTIKKINGSGEVAAR! Kleine onderdelen en scherpe punten, nietgeschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
- Page 7 ONDERHOUD - Bewaar de loopwagen op een droge plaats. - Reinig de loopwagen alleen met een vochtige doek en droog daarna grondig. - Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, dit zal de loopwagen beschadigen. WAARSCHUWING - Bewaar deze instructies voor toekomstige raadpleging. - Dit product mag alleen door volwassenen worden gemonteerd.
- Page 8 Hölzerner lau ernwagen Montageanleitung Bewahren Sie diese Ziehen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bolzen und Muttern fest Anweisungen zum späteren an und überprüfen Sie das hölzerner lau ernwagen regelmäßig auf Nachschlagen auf lose Teile. WARNUNG: DIE MONTAGE DURCH EINEN ERWACHSENEN IST ERFORDERLICH. Das Produkt enthält Kleinteile mit möglicherweise gefährlichen scharfen Spitzen und Kanten im unmontierten Zustand.
- Page 9 PFLEGE - Lagern Sie das Lau ernwagen an einem trockenen Ort. - Reinigen Sie das Lau ernwagen nur mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es gründlich ab. - Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, dadurch wird das Lau ernwagen beschädigt. WARNUNG - Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
- Page 10 Marcheur en bois Instructions Avant la première utilisation, serrez fermement les boulons et les Conservez ces instructions écrous et véri ez le marcheur en bois avec régularité sur des pour référence ultérieure pièces détachées. AVERTISSEMENT : LE MONTAGE DOIT OBLIGATOIREMENT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE.
- Page 11 MAINTENANCE - Rangez le marcheur en bois dans un endroit sec. - Nettoyez le marcheur en bois avec un chi on humide et séchez-le soigneusement. - N'utilisez pas de produits de nettoyage chimiques, cela endommagerait le marcheur en bois. ATTENTION! - Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
- Page 12 Made in China In China hergestellt Gemaakt in China Fabriqué en Chine...