Sommaire des Matières pour MEMOLI ETM 60
- Page 1 MEMOLI ETM 60 CURVATUBI/ PIPE BENDER MANUALE D’USO TECHNICAL MANUAL MANUEL TECHNIQUE TECHNISCHES HANDBUCH...
- Page 2 AVIS IMPORTANT UNE FOIS QUE LA MACHINE A ÉTÉ ALLUMÉE, LE DISPLAY VISUALISERA LE MESSAGE “ ---- “ A’ CE POINT IL FAUT APPUYER SUR LA TOUCHE “RET”. APRÈS CELA LE DISPLAY MONTRERA LE PROGRAMME ET L’ANGLE DE CINTRAGE. N.B. CETTE OPERATION EST NÉCÉSSAIRE CHAQUE FOIS QUE LA MACHINE EST ARRÊTÉE EST DEPUIS ALLUMÉE DE NOUVEAU AVEC...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX Chapitre 1 DESCRIPTION GÉNÉRALE PAGE 1 Chapitre 2 DONNÉES TECNIQUES SIGNIFICATIVES PAGE 2 Chapitre 3 MANUTENTION ET TRANSPORT PAGE 3 Chapitre 4 SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL PAGES 4-7 Chapitre 5 INSTALLATION PAGE 8 - connexion au réseau électrique - dessins d'encombrement PAGE 8-A Chapitre 6... -
Page 4: Chapitre 1 Description Générale
CHAPITRE 1 DESCRIZIONE GÉNÉRALE La ETM 60 est une cintreuse sur la quelle on peut monter différents types de matrices pour tubes avec différents diamètres La machine marche avec un moyeu central entraîneur qui est pourvu d'une came spécial pour bloquer les différents accessoires. -
Page 5: Chapitre 2 Données Tecniques Significatives
CHAPITRE 2 DONNÉES TECHNIQUES SIGNIFICATIVES PUISSANCE INSTALLÉE KW :4 VITESSE DE ROTATION T/M : 7 (50HZ) POIDS : 240 ENCOMBREMENT mm : 850x620x980 VOLTAGE : 400 FRÉQUENCE : 50/60 PHASES N° ENGRENAGES À BAIN D'HUILE DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE POUR LE CONTRÔLE DE L'ANGLE DE COURBURE... -
Page 6: Manutention Et Transport
CHAPITRE 3 MANUTENTION ET TRANSPORT La ETM 60 est une machine de petites dimensions et pese près de Kg. 260. Elle peut être transportée dans sa normale position de travail. ATTENTION PENDANT LE TRANSPORT ÉVITEZ LES CHOCS ACCIDENTALS ET TOUTE OSCILLATION DANGEREUSE... -
Page 7: Sécurité Et Prévention Des Accidents Du Travail Pages
à suivre attentivement le mode d’emploi expliqué dans ce chapitre car il est indispensable pour utiliser la machine de façon correcte. L’emploi de la cintreuse ETM 60 est prévu seulement pour plier, courber et tordre des matériaux profilés et pleins, ferreux et non. Le personnel doit être instruit par l’employeur ;... - Page 8 ainsi des éventuelles zones d’ombre ou des ennuyeux éblouissements (se reférer à la norme ISO 8995-89 “Éclairage des lieux où on travaille”). INSTALLATION DE LA MISE À TERRE L’installation de la mise à terre doit correspondre à des précises caractéristiques définies par la norme IEC 204.
- Page 9 à la fois et ne pas tenir dans les mains plus de deux objets à la fois. Avant d’effectuer des réparations de la machine, consulter les techniciens de Memoli même chez les mandataires du pays où la machine est utilisée.
- Page 10 directive CEE N° 75/442 relative à l’élimination des ordures . directive CEE N° 75/439 relative à l’élimination de l’huile déjà utilisé. ÉQUIPMENT ÉLECTRIQUE Selon la norme italienne CEI 60204-1, Septembre 1993, qui dérive de la norme européenne EN 60204-1, publication IEC 204-1, 1992: ...
-
Page 11: Chapitre 5 Installation
CHAPITRE 5 INSTALLATION La ETM 60 est une machine de petites dimensions et peut être placée directement sur le plancher sans ablocage. On conseille la position de travail qui permet d'utiliser normalement la machine avec la possibilité d'intervenir le plus vite possible sur la touche d'urgence. -
Page 12: Dessins D'encombrement
DESSINS D'ENCOMBREMENT... - Page 13 CHAPITRE 6 FONCTIONNEMENT DU TABLEAU DE CONTRÔLE MEMOLI START RECUPERO/SPRINGBACK PROG ANGOLO PIEGA BEND DEGREE ENTER FASE Touche L1 : programmation de l’angle de compensation Touche L2 : programmation de l’angle de cintrage Touche prog : rappelle les programmes de 01 à 40...
-
Page 14: Chapitre 7 Schéma Électrique Pages
Capacitées de cintrage Diam. Épaisseur du tube Tube R40 * R 40 R 40 R 40 R 40 R 40 R 40 R 40 R42 * R 42 R 42 R 42 R 40 R 40 R 40 R 40 R45 * R 45 R 45... - Page 15 Capacitées de cintrage Tubes carrés Diam. Épaisseur du tube Tube R100* R 100 R 95 R 85 R 70 R 70 R 70 R 65 R110* R 100 R 95 R 85 R 75 R 70 R 70 R 70 R 100 R 100 R 95 R 80 R 70...
- Page 16 TOUJOURS BIEN GRAISSER AUSSI BIEN LES DOUBLES ROULEAUX QUE LA MATRICE...
- Page 17 1. Placer le tube à cintrer et tourner le levier du double rouleau jusqu’à l’arrête dans le sens des aiguilles d’une montre. 2. Approcher la vis de serrage jusqu’à serrer le tube. 3. Appuyer sur L2 et établir l’angle desiré (ex. 90°). 4.
- Page 18 7. Placer la matrice sur la machine en tenant le levier de traînement aligné aux doubles rouleaux (voir photo). Faire attention que cette operation soit éxecutée avec la machine à la positione initiale 0°.
-
Page 19: Pages
8. Pour matrices de diamètres inférieurs à 300 mm il faut placer le support de rouleaux dans la positione verticale (comme à la première photo) et inserer le rouleau postérieur dans le trou n° 1 (voir photo). 9. Placer le tube et tourner le levier dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à l’arrête. -
Page 27: Entretien Et Réparation
CHAPITRE 8 ENTRETIEN ET RÉPARATION ATTENTION TOUTES LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN ORDINAIRE ET EXTRAORDINAIRE ET TOUTE INTERVENTION DE RÉPARATION DOIVENT ÊTRE TOUJOURS EFFECTUÉES AVEC LA TENSION D'ALIMENTATION DÉBRANCHÉ. ENTRETIEN ORDINAIRE NETTOYAGE On recommande un nettoyage périodique de l'axe central de la machine afin d'éviter que l'accumulation excessive des éclats métalliques, produits par le cintrage des pièces, n'empêche le correct montage des accessoires. -
Page 28: Solution Aux Problèmes De Fonctionnement
SOLUTION AUX PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT PROBLÈME: CAUSE: INTERVENTION: L'affichage est éteint La phase manque Contrôler la prise et les fusibles L'affichage clignote Lecture incorrecte Contrôler le lecteur sous le réducteur L'affichage est allumé mais Touche d'urgence Tourner la touche dans le la machine ne part pas pressé... - Page 29 EC DECLARATION OF CONFORMITY WE MEMOLI SAS Declare under our full responsibility that the machine TYPE :Universal Bender MODEL :ETM 60 SERIAL N° YEAR OF CONSTRUCTION : As described in the attached documentation, is in compliance with Council Directive 2006/42 thus modifying Council Directive EC 95/16 (DBT Low voltage directive 2006/95/CE and EMC Electromagnetic compability 2004/108/CE).
- Page 30 EC DECLARATION OF CONFORMITY WE MEMOLI SAS Declare under our full responsibility that the machine MODEL :ETM 60 SERIAL N° YEAR OF CONSTRUCTION As described in the attached documentation, is in compliance with Council Directives 89/392, 89/336-73/23 as modified by Council Directives EC 91/368-93/44-93/68 and DPR 459/96.