Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EMAT WATERBURY WG-N
Sommaire des Matières pour EMAT WATERBURY WG-N
- Page 1 Consignes d’installation Générateur d’air chaud WATERBURY WG-N...
- Page 3 Générateur d'air chaud WATERBURY WG-N 63/AP/0650 Catégorie de gaz Catégorie d’appareil : B 11BS Pression d’alimentation 17 - 25 mbar (20 nominal) 20 - 30 mbar (25 nominal) Pays : FR L’installation électrique, gaz, aéraulique etc ... sera réalisée suivant les normes en vigueur.
-
Page 4: Table Des Matières
Diagramme du réglage et de la sécurité de la série WATERBURY WG-N(D) Schéma du réglage et de la sécurité de la série WATERBURY WG-N(D) Schéma de câblage WG-12 N(D) à WG-34 N(D) de la série WATERBURY WG-N(D) Service Pièces de rechange Vue èclatée de l’appareil... -
Page 5: Application
Application Chapitre 1 1.1 Modèle standard Le générateur d’air chaud à gaz WATERBURY WG-N(D) est équipé Le générateur type WG-N(D) est livré pour gaz naturel catégorie gaz naturel sortie d’usine. . L’appareil est équipé d’une coupe circuit thermique dans le coup tirage. -
Page 6: Version 1
Chapitre 1 Application 1.2 Version Le générateur WATERBURY WG-N(D) possède un réglage haut/bas Il est recommandé d’éteindre l’appareil en été (avec le bouton qui éteint le brûleur quand il y a oui ou non une demande de sur l’électrovanne). chauffage. Le ventilateur de soufflage fonctionne lorsque la température d’air autour de la chambre de combustion est... -
Page 7: Vue Éclatée De L'appareil 1
18 = Interrupteur ventilateur continue 8 = Point de mesure de la température de reprise d’air 19 = Ventilateur de soufflage 9 = Évacuation des produits de combustion 20 = Filtre 10 = Coupe tirage Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 8: Informations Techniques 1
Suivant tableau page 6 de combustion Hauteur [mm] 1200 Largeur [mm] Profondeur [mm] Tension 230V ~ 50 Hz d’alimentation Degré de protection IP-20 Les WATERBURY sont livrés équipés et réglés en gaz naturel type I Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 9: Installation
Ne jamais aspirer de l’air dans le local où se trouve le générateur. Une dépréssion dans le local chaufferie occasionnera une aspi- ration des gaz brûlés et un rejet dans l’ambiance. Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 10: Raccordement
3.5 Raccordement au réseau de soufflage • aux installations de gaz combustibles, • à l’aération et la ventilation des locaux et à l’évacuation des En complément des directives du manuel d’utilisation EMAT, les produits de combustion, points suivants doivent être observés lors du raccordement •... - Page 11 Fig. 4. Points de raccordement WG-ND Downflow. 4024-0 A = Raccordement de gaz WG-12 ND B = Passage du câble d’alimentation C = Passage de câble thermostat d’ambiance WG-17 ND WG-23 ND WG-28 ND WG-34 ND Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003...
-
Page 12: Mise En Marche
4.2 Arrêt du générateur 3 = Prise de mesure de pression du brûleur 4 = Vis de réglage “soft light” 1. Positionner le réglage de la température du thermostat d’ambiance à la valeur minimale. Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 13: Contrôle De La Consommation De Gaz 4
1 = Terre 2 = Bas regime du ventilateur Si le différence de température entre les deux thermomètres 3 = Haut regime du ventilateur est trop basse, on doit choisir un voltage plus bas. Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 14: Réglage L'airstat 4
3 = Point de réglage du contact limit de sécurité 4 = Point de réglage arrêt ventilateur 5 = Point de réglage marche ventilateur 6 = Attention: Ne pas tourner pendant le réglage. 7 = Ne pas utiliser Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 15: Dérangements 4
Phase/Neutre soit raccordée correctement. Le boîtier d’allumage automatique est sensible à la polarité. Court-circuit sur le 230V. - Court-circuit dans le caplet de sécurité avec le boîtier d’allumage automatique ou court-circuit dans la câblage. Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 16: Entretien
6. Contrôlez le thermostat de ventilateur et thermostat de sécurité. 4. Dans les endroits poussiéreux (maisons neuves), faites cet entretien plus souvent. 7. Renouvelez le filtre. 5. Replacez les filtres dans l’ordre inverse. 8. Contrôlez l’augmentation de température sur l’élément de chauffage. Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 17: Raccordements Electriques
Après le montage, le thermostat doit être contrôlé et réglé comme suit: a. Indication exacte thermomètre (le cas échéant). b. Point de mise en circuit exact commutateur mercure par rapport à l’indication thermomètre (le cas échéant). Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 18: Diagramme Du Réglage Et De La Sécurité De La Série Waterbury Wg-N(D) 6
Chapitre 6 Raccordements electriques 6.3 Diagramma du réglage et de la sécurité de la série WATERBURY WG-N(D) 5214-0 Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 19: Schéma Du Réglage Et De La Sécurité De La Série Waterbury Wg-N(D) 6
Raccordements electriques Chapitre 6 6.4 Schéma du réglage et de la sécurite de la série WATERBURY WG-N(D) E1957-0 Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 20: Schéma De Câblage Wg-12 N(D) À Wg-34 N(D) De La Série Waterbury Wg-N(D) 6
Chapitre 6 Raccordements electriques 6.5 Schéma de câblage WG-12-N(D) à WG-34-N(D) de la série WATERBURY WG-N(D) E1956-0 Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 21: Service
7.1 Pièces de rechange Pour que votre appareil soit toujours parfaitement sûr et conforme aux exigences du label, montez uniquement des pièces de rechange livrées par EMAT. Lors d’une commande, il est conseillé de mentionner: • le type de générateur d’air chaud •... -
Page 22: Vue Èclatée De L'appareil 7
Transformateur 5,0A 531139 531139 531139 531139 531139 Ventilateur de soufflage d’air chaud pour l’appareil avec refraidisseur 531085 531085 531086 531084 531084 Condensateur 520127 520127 520122 520145 520145 Prescription d’installation 610844 610844 610844 610844 610844 Consignes d’installation Waterbury WG-N(D) octobre 2003... -
Page 23: Declaration De Conformité
73/23/CEE et à la directive EMC 89/336/CEE. La société Brink Climate Systems B.V. garantit que les générateurs d'air chauds Waterbury WG-N(D) ont été fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et que les appareils répondent aux exigences citées ci-dessus grâce aux contrôles continus de la qualité. - Page 24 INFORMATIONS TECHNIQUES ADDITIF GENERATEUR D’AIR CHAUD RESIDENTIEL GAZ NATUREL SERIE WATERBURY WG..N If the appliance is not burning in the event of heat demand from the room thermostat and there is no burner controller fault (if applicable) the appliance may have been switched off because the spillage switch (TTB) has been triggered .
- Page 25 EMAT SA 1 rue Clément Ader BP 316 - 69745 Genas Cedex Tél.: 04.78.90.98.98 Fax.: 04.78.90.66.22...