Sommaire des Matières pour HSE HS 1000
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Draft Operating Instructions Entwurf Benutzeranleitung Mode d'emploi HS E...
- Page 2 6.2 Leuchtkörper ohne Reflektor leuchten lassen 6.3 Wartung des Reflektors Haftung Description du produit - généralités Spécifications techniques de la partie électronique de l’armature HSE 600 et HSE 1000 Instructions de montage 3.1 Unité de montage HSE 3.2 Unité de ballast complète HSE Lampe Ballast électronique HSE / statut de fonctionnement...
- Page 3 Afmetingen / Dimensions / Maße / Dimensions: Hart reflector / Center of gravity reflector / Kernreflektor / Milieu du réflecteur ** Aanslag wartel M25 / Stop swivel M25 / Anschlag Verschraubung M25 / Butée écrou de serrage M25 *** Zwaartepunt armatuur / Center of gravity fixture / Schwerpunkt Armatur / Centre de gravité armature Figuur / Figure / Abbildung / Figure 1 Figuur / Figure / Abbildung / Figure 2 Figuur / Figure / Abbildung / Figure 3...
-
Page 4: Hse Montage Unit
. Wanneer de bekabeling aangesloten is kan de deksel van de montage- unit geplaatst worden. De condenslus in de bekabeling dient zo kort mogelijk gehouden te De productlijn van de HSE omvat twee uitvoeringen. Een uitvoering in 600 Watt en een worden en mag nooit op de reflector komen te rusten. - Page 5 Behandel de reflector met de nodige voorzichtigheid aangezien deze makkelijk vervormd en aldus de lichtverdeling kan verstoren. Voor de HSE 1000 dient de reflector in het frame geklikt te worden. De voetprint van de reflector past onder de snappers in de lampbeugel en positioneert de reflector. Dit dient met enige zorg te gebeuren om de reflector niet te vervormen.
-
Page 6: General Product Description
The outer jacket of the feeder cable can The HSE product line contains two different models. The 600 Watt type and the 1000 Watt be stripped for a maximum of 12 cm. The highest permissible cable diameter is 2x Vmvk type. - Page 7 Screw in the lamp before placing the reflector at all times. (also refer to light plan notes) 7 Liability The socket of the HSE 600 has been mounted to a plate, and is equipped with a special feature that allows you to slightly adjust the socket afterwards. This may be necessary to In the interest of promotion of fire safety in greenhouses, a critical assessment should realize the perfect lamp position once the lamp has been placed.
- Page 8 Netzspannung ausgeschaltet ist. Leuchten zu benutzen, die sich für die Anwendung in diesen Vorschaltgeräten eignen. Die HSE 600W und 1000 Watt haben die gleiche Montageeinheit und sind demnach Diese Leuchten erkennt man an ihrer spezifischen Beschreibung (Philips GreenP.T600W austauschbar.
- Page 9 Beleuchtungsplans) Versicherungsberater fest zu legen. Die Platte, auf der die Fassung der HSE 600 montiert ist, hat eine spezielle Vorrichtung bekommen, die sicherstellt, dass die Fassung einigermaßen nachgerichtet werden Hortilux Schréder b.v. übernimmt keine Haftung für Schäden, welche die Folge der kann.
-
Page 10: Description Du Produit - Généralités
Les bouts de fils ne conviennent pas pour des connecteurs wago de La ligne de produits HSE comprend deux modèles, l’un de 600 W et l’autre de 1000 W. 1,5-2,5 mm . La gaine extérieure du câble d’alimentation peut être dénudée sur 12 cm au Le ballast électronique utilisé... -
Page 11: Premier Démarrage Avec Une Nouvelle Lampe
6.1 Instructions de montage du réflecteur et un éventuel écran de protection et de déterminer éventuellement cette distance en Dans le cas du modèle HSE 600, le réflecteur est fixé au boîtier par l’adapteur, qui s’encastre concertation avec votre assureur-conseil. - Page 12 Hortilux Schréder b.v. Vlotlaan 412 2681 TV Monster Nederland Telefoon +31 (0)174 28 66 28 +31 (0)174 28 66 48 E-mail: info@hortilux.com www.hortilux.com 052006...