Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Slique™ Illuminated Mirror
Miroirs Lumineux Slique™
Specifications, Installation and User's Guide
Spécifications et Guide d'installation et d'utilisation
This instruction guide contains important information
on how to install, operate and maintain Slique™
mirrors. Read carefully and save for future
reference.
For clarification, please contact Madeli Customer Care at
(800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com
Specifications are subject to change without prior notice
Madeli, USA LLC
• IM-TR2036-00
• IM-TR2042-00
• IM-TR2436-00
• IM-TR2442-00
• IM-TR2448-00
|
madeli.com
|
9710 NW 110th Ave., Suite 1, Miami , FL 33178
TRANQUILITY
• IM-TR3036-00
• IM-TR3042-00
• IM-TR3636-00
• IM-TR3642-00
• IM-TR4236-00
Ce guide d'instructions contient des
informations importantes sur l'installation,
l'utilisation et l'entretien des miroirs Slique™.
Lire attentivement et conserver pour
référence ultérieure.
Pour plus d'information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli
au (800) 819-6988 ou service@madeli.com
Les spécifications sont susceptibles d'être changées sans préavis
|
Toll Free: 1-800-819-6988
Models / Modèles
• IM-TR4242-00
• IM-TR7236-00
• IM-TR4836-00
• IM-TR7242-00
• IM-TR4842-00
• IM-TR6036-00
• IM-TR6042-00
All Rights Reserved - 2019
Rev. 10/01/19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Madeli Slique IM-TR2036-00
Sommaire des Matières pour Madeli Slique IM-TR2036-00
- Page 1 Lire attentivement et conserver pour référence ultérieure. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
-
Page 2: Table Des Matières
Hanging the mirror / Accrochage du miroir ...................... 22 Warranty / Garantie ............................23 For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 3: Warnings - Notes / Advertissements - Remarques
50/50 d'eau et d'alcool isopropylique pour un cleaning. nettoyage adéquat. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... - Page 4 • Garantie limitée à vie. • Tous les composants sont remplaçables. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
-
Page 5: User's Guide / Guide D'utilisation
3. Quand la fenêtre est bleue (désembueur éteint), touchez et maintenez la fenêtre pour éteindre la lumière de l'interrupteur pour une obscurité totale. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 6: Specifications / Spécifications - Im-Tr2436-00 / 42 / 48-00
Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 7: Specifications / Spécifications - Im-Tr3636-00 / -00
Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 8: Specifications / Spécifications - Im-Tr6036-00 / 42-00
Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... - Page 9 (102mm) NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 10 Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 11 Defogger Switch (102mm) Light Switch For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 12 Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 13 Defogger Switch (102mm) Light Switch For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 14 Film Réfléchissant Acrylens - NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 15 Defogger Switch (102mm) Light Switch For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
- Page 16 (318mm) NE PAS ENLEVER! For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis...
-
Page 17: Tools And Materials / Outils Et Matériaux
3. Un clic audible vous permettra de savoir quand la vis est à mi-chemin et indiquera que la cale est sécurisée. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com... -
Page 18: Mirror Location / Emplacement Du Miroir
• Mark the wall as shown below. • Marquer le mur comme indiqué ci-dessous. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 19: Electrical Box Location / Emplacement De La Boîte De Junction
Désembueur Emplacement boîte de junction For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 20: Hanging Cleat Installation / Installation De La Cale D'accrochage
• Visser la cale sur le mur. pour carreaux/beton. For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 21: Electrical Connection / Raccordement Électrique
Green / Vert = Ground / Terre • Electrical cord anchor For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com te 1, M... -
Page 22: Hanging The Mirror / Accrochage Du Miroir
Wall / Mur Mirror / Miroir For clarification, please contact Madeli Customer Care at Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli (800) 819-6988 Ext.1 or service@madeli.com au (800) 819-6988 ou service@madeli.com Specifications are subject to change without prior notice Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis... -
Page 23: Warranty / Garantie
To file a warranty claim, email to service@madeli.com or contact Customer Care at (800) 819 6988 Ext 1 or your dealer. Provide a description of the problem, model number, date of purchase and include the original invoice. Madeli will at its sole discretion repair or replace a defective product.