Publicité

Liens rapides

Date : 30.05.2018
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
Phone: 469 696 509
Fax: 469 696 164
E-mail: info@agrometall.cz
Manuel d'utilisation
Balayeuse KM-M
KM M 1850 UH
KM M 1550 UH
KM M 1250 UH
KM M 1850 UZ
KM M 1550 UZ
KM M 1250 UZ
Agrometall, s.r.o.
Nový Dvůr 958
538 03 Heřmanův Městec

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Agrometall KM M 1850 UH

  • Page 1 Date : 30.05.2018 Manuel d’utilisation Balayeuse KM-M KM M 1850 UH KM M 1850 UZ KM M 1550 UH KM M 1550 UZ KM M 1250 UH KM M 1250 UZ TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE Agrometall, s.r.o. Phone: 469 696 509 Nový...
  • Page 2 KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 1...
  • Page 3 Type d’attelage : …………………. Numéro de série : …………………. Année de fabrication : …………………. Adresse du fabricant : Agrometall s.r.o. Nový Dvůr 938 Heřmanův Městec 538 03 Czech Republic Adresse de l’importateur : Com Europ Equipement 3200 Route de la Gare Z.I le Rival...
  • Page 4: Table Des Matières

    MODIFICATION DES BALAYEUSES DE TYPE UZ ET UH MONTÉES A L’AVANT UTLISATION DE LA 3EME ROUE REGLAGES DE LA BALAYEUSE ........... 20.1. Réglage des roues d’appui ............. 20.2. réglage du 3ème point ........................18 Ajustement de l’angle de travail .....................18 20.3. BALAYER AVEC BAC DE RAMASSAGE AGROMETALL s.r.o. Page 3...
  • Page 5 ENTRETIEN DE LA BALAYEUSE ........... 26.1. Lubrification ..........................26.2. Entretien du cardan ........................26.3. Remplacement des pièces d’usures sur le bac ......26.4. Remplacement des balais ......................22 ARRET DE LA BALAYEUSE CONDITIONS DE GARANTIES KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 4...
  • Page 6: Inspection Avant Expedition

     Est-ce que toutes les protections sont fixées ?  Est-ce que toutes les parties peintes sont propres et non endommagées ?  Est-ce que toutes les fonctionnalités ont été expliquées ? Signature du préparateur / revendeur : Date : Identification KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 5...
  • Page 7: Introduction

    Suivez les consignes de sécurité au travail pour éviter les risques de blessures, de dommages corporels, de destruction de biens matériels ou de dommages à l'environnement. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 6...
  • Page 8: Specifications Du Produit

    Suivez les consignes de sécurité au travail pour éviter tout risque de blessure à la personne ou aux personnes présentes. Ces instructions sont dans les instructions d'utilisation marquées avec ce symbole de sécurité d'avertissement : Lorsque vous voyez ce symbole dans les instructions d'utilisation, lisez attentivement la déclaration suivante. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 7...
  • Page 9: Données Techniques

    Données techniques Balayeuse KM-M Largeur KM M 1250 UH KM M1550 UH KM M 1850 UH Largeur de travail [mm] 1,250 1,550 1,850 Largeur de travail orientée [mm] 1,120 1,480 1,760 Largeur hors tout [mm] 1,600 1,870 2,125 Hauteur [mm] Ajustement de la hauteur Roues de support –...
  • Page 10 Quand la bosse latérale est fixée, la largeur totale augmente de 250 mm Quand la bosse latérale est fixée, la longueur totale augmente de 500 mm Le poids est donné avec les roues de support, mais sans le bac de ramassage KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 9...
  • Page 11: Données Techniques - Illustrations

    3.1. Données techniques - illustrations SENS D’AVANCEMENT SENS DE ROTATION DU BALAI KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 10...
  • Page 12: Vérification De L'equipement Avant Utilisation

    - il est interdit de faire fonctionner la machine non conforme aux exigences de sécurité du travail - voir les consignes de sécurité 4.2. Equipements de protection individuels - L'équipement de protection individuelle doit être utilisé par l'opérateur conformément aux spécifications de la machine et aux exigences de l'employeur. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 11...
  • Page 13: Instruction De Securite

    - La réparation, l'entretien et le nettoyage de la machine doivent être effectués uniquement lorsque la machine est dépressurisée et déconnectée du système de pression. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 12...
  • Page 14: Entretien

    L’opérateur doit lire et comprendre le manuel d’utilisation ATTENTION – restez à distance de la machine ATTENTION – Pièces en mouvement, risque de blessures ATTENTION – Ne pas mettre les mains dans les pièces servant au fonctionnement de la machine KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 13...
  • Page 15: Utilisateur

    Risque d’être et les réglages, enlever mécanisme commencer, lire Vitesse de touché par les clefs du véhicule coupant ce manuel prise de des débris porteur force projetés Risque d’être touché par un liquide sous pression KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 14...
  • Page 16: Plaque Constructeur

    La balayeuse est représentée par un numéro de série. Il est indiqué sur la plaque constructeur. Ce numéro est demandé pour chaque commandes pièces. Type et variante de machine Numéro de série Année de fabrication Poids de la machine KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 15...
  • Page 17: Attelage De La Machine

    être connectés. Le 2ème circuit hydraulique est utilisé pour le réglage continu de l'angle de balayage et il est marqué avec la couleur verte et bleue. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 16...
  • Page 18: L'avant

    équipée de la troisième roue de support. Les roues de support arrière sont remplacées par des roues de support fixées au cadre de l’attelage. La troisième roue de support est glissée dans la poutre et fixée avec une goupille [1]. Montage avant Montage arrière KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 17...
  • Page 19: Reglages De La Balayeuse

    Régler le support de réservoir de façon qu'il soit à 150 mm du couvercle de la balayeuse et que la saillie de la partie inférieure du support de réservoir soit de 150 mm. - Le bac ne doit pas toucher le sol KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 18...
  • Page 20: Utilisation Des Differents Types De Balais

    S'il y a une plus grande zone de balayage où le balayage des murs etc. n'est pas nécessaire, il est recommandé de soulever le disque à sa position supérieure et de fermer l'alimentation en huile du moteur hydraulique en utilisant la vanne. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 19...
  • Page 21: Pulverisateur

    20 à 30 cm devant la balayeuse. Dans les balayeuses de type UZ, le cardan ne doit pas entrer en contact avec le porte-buse. Une fois le balayage terminé, l'eau du réservoir et de la pompe doit être vidangée. KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 20...
  • Page 22: Transport Sur La Voie Publique

    Roulements de roues Ou au besoin SAE 15W40 26.2. Entretien du cardan Vérifiez régulièrement la propreté de l'ensemble de l'équipement, en cas de besoin, nettoyez la saleté. Lubrifiez régulièrement les croisillons, les couvre-cardans et les KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 21...
  • Page 23: Remplacement Des Balais

    Sur le disque latéral, desserrer les 4 vis de la bride, les dévisser et les visser avec les rondelles sur le nouveau disque et effectuer le montage (Fig. 4) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 22...
  • Page 24: Arret De La Balayeuse

    - les défauts causés par des réparations ou opérations incorrectes ; - les défauts causés par un stockage inapproprié ; - les défauts résultant d'un cas de force majeure ; - Consommables communs (balais de balayage, etc.) KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 23...
  • Page 25 Rapport d’entretien de la machine KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 24...
  • Page 26 Rapport d’entretien de la machine KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 25...
  • Page 27 Rapport d’entretien de la machine : KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 26...
  • Page 28 Rapport d’entretien de la machine : KM-M AGROMETALL s.r.o. Page 27...

Ce manuel est également adapté pour:

Km m 1850 uzKm m 1550 uhKm m 1550 uzKm m 1250 uhKm m 1250 uz

Table des Matières