Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des
informations importantes.
CUISINIERE MIXTE CMVE16-DOM
CORA NON ALIMENTAIRE
77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE
FABRIQUE EN TURQUIE
Version :
2016-05-23
FR / 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOMEOS YK66E3122K12M2
Sommaire des Matières pour DOMEOS YK66E3122K12M2
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes. CUISINIERE MIXTE CMVE16-DOM CORA NON ALIMENTAIRE 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE FABRIQUE EN TURQUIE Version : 2016-05-23...
- Page 2 La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver l’environnement. II. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Désignation Cuisinière Référence CMVE16-DOM Modèle YK66E3122K12M2 Classe énergétique MIXTE Type de cuisinière Table de cuisson 4 ELEMENTS CHAUFFANTS Type d’éléments chauffants 3 GAZ + 1 ELECTRIQUE...
- Page 3 Chère cliente, cher client, Notre but est de vous proposer des produits de qualité qui répondent à votre attente, fabriqués dans des usines modernes, où chaque cuisinière a subi des tests de qualité. Cette notice contient toutes les informations nécessaires pour l'installation et l'utilisation de votre nouvelle cuisinière.
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2. CONSIGNES DE SECURITE Consignes générales Consignes d'installation Pendant l'utilisation Pendant le nettoyage et l'entretien Sécurité des enfants 3. INSTALLATION Environnement d'installation de votre cuisinière 3.2 Installation de votre cuisinière 3.3 Réglage des pieds 3.4 Raccordement au gaz 3.5 Branchement électrique et sécurité... -
Page 5: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PROFON- LARGEUR HAUTEUR MODÈLE DEUR (cm) (cm) (cm) CMVE16-DOM Liste des parties de la cuisinière: Couvercle 8- Lèche frite 9- Grille 2- Plan de cuisson 3- Bandeau de commande 10- Gril 4- Poignée de la porte du four 11- Plaque électrique 5- Tiroir 12- Brûleur rapide... - Page 6 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIEREMENT CETTE NOTICE AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON, ET CONSERVEZ-LA AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER LORSQUE CE SERA NECESSAIRE. Mises en garde importantes · Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
- Page 7 2. CONSIGNES DE SECURITE flammes, par exemple, à l'aide d'un couvercle ou d'une couverture ignifugée. · MISE EN GARDE : Danger de feu : Ne jamais placer d'objets sur la plaque de cuisson. · MISE EN GARDE : Si la surface est fêlée, déconnecter l'appareil de l'alimentation pour éviter un risque de choc électrique.
- Page 8 2. CONSIGNES DE SECURITE MISE EN GARDE: Utiliser uniquement les dispositifs de protection de table de cuisson conçus par le fabricant de l'appareil de cuisson ou indiqués par le fabricant de l'appareil dans les instructions d'utilisation comme adaptés ou les dispositifs de protection de table de cuisson intégrés à...
- Page 9 2. CONSIGNES DE SECURITE Les travaux de maintenance et d'entretien doivent être effectués exclusivement par des techniciens qualifiés. Les travaux de réparation et d'entretien effectués par des personnes non- qualifiées vous exposent à des dangers. Ne modifiez pas les spécifications de votre appareil de cuisson de quelque manière que ce soit.
- Page 10 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble présentant les mêmes caractéristiques que celui d'origine, et ceci par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. En cas d'utilisation d'appareils électriques à proximité de votre appareil de cuisson, veillez à...
-
Page 11: Consignes De Securite
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation Lorsque vous allumez votre four pour la première fois, une odeur se dégage des matériaux isolants et des éléments chauffants. Avant d'utiliser votre four, il est donc recommandé de le faire tourner à vide à... - Page 12 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre appareil de cuisson pendant une longue période, nous vous conseillons de le débrancher électriquement. Veillez aussi fermer en même temps le robinet de gaz. Si vous ne vous servez pas pendant un certain temps de votre plaque électrique, il sera nécessaire de mettre un peu d'huile dessus afin d'éviter qu'elles ne rouillent (plaque en fonte).
-
Page 13: Pendant Le Nettoyage Et L'entretien
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Une utilisation prolongée de votre appareil de cuisson peut nécessiter une aération supplémentaire, à titre d'exemple l'ouverture d'une fenêtre ou l'augmentation du niveau de la ventilation mécanique si installée. Si vous utilisez le grill électrique, la porte du four devra être fermée (pour les appareils de cuisson avec four électrique). -
Page 14: Installation
INSTALLATION Cette cuisinière moderne, fonctionnelle et pratique, fabriquée avec les meilleures pièces et matériaux, saura répondre à vos besoins sous tous les aspects. Avant d'utiliser votre cuisinière, lisez attentivement cette notice afin de connaître l'ensemble de ses fonctions, et obtenir les meilleurs résultats possibles. -
Page 15: Installation De Votre Cuisinière
3. INSTALLATION Hotte Ventilateur électrique aspirante Section d'entrée Section d'entrée d'air min. 100cm d'air min. 100cm Figure 3 Figure 4 Min. 60cm HOTTE DE CUISINIÈRE Figure 5 3.2 Installation de votre cuisinière Veuillez suivre les conseils suivants lors de l'installation de votre cuisinière, afin d'éviter tout problème ou situation dangereuse pouvant survenir plus tard : •... -
Page 16: Réglage Des Pieds
3. INSTALLATION Réglage des pieds Votre cuisinière possède 4 pieds réglables. Après l'avoir installée à l'emplacement voulu, il est nécessaire de vérifier la mise à niveau. Pour cela, ajustez les 4 pieds réglables en les vissant ou dévissant (fig. 6). La cuisinière doit absolument être positionnée à... - Page 17 3. INSTALLATION Joint Raccord TFEM TFEM TFEM Butane Figure 7 Naturel Si vous montez un Tuyau Flexible à Embout Mécanique (TFEM), l'embout gaz butane est inutile. Il suffit de visser les raccords du tuyau TFEM coté cuisinière, et coté bouteille (serrer correctement à l'aide de 2 clefs comme indiqué...
-
Page 18: Branchement Électrique Et Sécurité
3. INSTALLATION 3.5 Branchement électrique et sécurité Il est impératif de respecter les instructions ci-dessous pour le branchement électrique de la cuisinière Le branchement électrique doit être fait par une personne qualifiée selon les normes en vigueur • La cuisinière est conçue pour être raccordée par un branchement permanent au réseau électrique. -
Page 19: Changement Des Gaz
3. INSTALLATION 3.6 Changement de gaz ATTENTION: Les procédures suivantes doivent être réalisées par un technicien qualifié. Votre cuisinière a été conçue pour fonctionner soit avec du gaz de pétrole liquéfié (butane ou propane), soit avec du gaz naturel. Les brûleurs à gaz peuvent être adaptés à ces différents types de gaz, en remplaçant les injecteurs correspondants et en réglant la longueur de flamme minimale de chaque brûleur. - Page 20 3. INSTALLATION assurez-vous que la flamme ne s'éteint pas en passant de la position maximale à la position minimale. Créez un souffle artificiel avec votre main en direction de la flamme pour voir si celle-ci ne s'éteint pas. Robinet avec dispositif thermocouple Vis de réglage du ralenti Figure 11 La vis de réglage du ralenti doit être desserrée pour la transformation du GPL au GN.
-
Page 21: Utilisation
4. UTILISATION Utilisation de la cuisinière 4.1.1 Utilisation des brûleurs du plan de cuisson Allumage des brûleurs Les symboles des manettes sur le bandeau indiquent la position du brûleur. • Allumage électrique Allumage à l'aide de l'interrupteur d'allumage électrique : Pour allumer l'un des brûleurs, appuyez et tournez la manette dans le sens antihoraire jusqu'à... - Page 22 4. UTILISATION Utilisation Position Arrêt Position MAXI Position MINI Intermédiaire Figure 13 Les manettes de robinet du plan de cuisson ont 3 positions: Arrêt ( ), Maxi (symbole de grosse flamme) et Mini (symbole de petite flamme). Après avoir allumé le brûleur à la position «Maxi» (comme expliqué...
- Page 23 4. UTILISATION Figure 15 Lorsque vous n'utilisez pas votre cuisinière pendant des périodes prolongées, veuillez toujours fermer le robinet d'arrivée de gaz.
-
Page 24: Utilisation De La Plaque Électrique
4. UTILISATION 4.1.2. Utilisation de la plaque électrique Il y a 2 types de plaques chauffantes Cette plaque chauffante est contrôlée par un bouton à 6 positions. Un voyant lumineux indique si la plaque est allumée. Figure 16 Plaque électrique - Fonctions Position arrêt 1 Faire fondre du beurre ou autre et faire chauffer de petites quantités de liquides 2 Faire chauffer de plus grandes quantités de liquides. - Page 25 4. UTILISATION • Veillez à ce que la base de la casserole soit sèche avant de la placer sur la plaque chauffante. Lorsque la plaque chauffante est allumée, il est important de veiller à ce que la casserole soit correctement centrée sur la plaque chauffante. INCORRECT INCORRECT INCORRECT...
-
Page 26: Utilisation Du Four
4. UTILISATION 4.1.3 Utilisation du four Bouton de contrôle de la fonction du four: Pour sélectionner la fonction de cuisson voulue, réglez ce bouton sur le symbole correspondant (figure 18). Le voyant de température du four reste allumé tant que le four n'a pas atteint la température réglée, puis il s'éteint. - Page 27 4. UTILISATION Fonctions du four Lampe du four Seul le voyant du four sera allumé et le restera sur toutes les fonctions de cuisson. Fonction de décongélation Les voyants d'avertissement du four seront allumés, le ventilateur commence à fonctionner. Pour utiliser la fonction de décongélation, sortez vos aliments congelés et mettez-les dans le four sur une grille installée dans le troisième logement à...
- Page 28 2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION Cuisson double gril et tourne broche Le thermostat et les voyants d'avertissement du four seront allumés, et l'élément chauffants du gril et le tourniquet commenceront à fonctionner. La fonction est utilisée pour griller et rôtir les aliments comme le poulet avec la brochette. Pour les grillades , utiliser les étagères supérieures du four.
-
Page 29: Accessoires Du Four
4. UTILISATION 4.2 Accessoires du four Le four est fourni avec des accessoires. Vous pouvez également utiliser des accessoires que vous avez achetés sur le marché, à condition qu'ils soient résistants à la chaleur. Vous pouvez utiliser des plats en verre, des moules à gâteaux ou encore des lèchefrites appropriés pour utilisation dans un four. - Page 30 4. UTILISATION Moufle du four Positions sur glissières démontables Position 5 Position 4 Position 3 Position 2 Position 1 Accessoires du four Grille La grille sert pour supporter différents ustensiles de cuisson. Pour bien positionner la grille dans le four, placez-la sur le gradin approprié...
-
Page 31: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage Veillez à ce que toutes les manettes des brûleurs et commandes soient éteints et que la cuisinière soit froide avant d'effectuer le nettoyage du four. Important: Débranchez toujours la prise électrique avant de commencer le nettoyage. Contrôlez si les produits de nettoyage sont approuvés et recommandés par le fabricant avant de les utiliser. - Page 32 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour démonter la porte du four Pour enlever la porte du four : • Ouvrez la porte du four (1). • Ouvrez le loquet de blocage jusqu'à la position finale (2). • Fermez la porte jusqu'à ce qu'elle soit presqu'entièrement fermée comme indiqué...
-
Page 33: Entretien
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Parties émaillées: Afin de les garder comme neuves, nettoyez-les régulièrement avec de l'eau tiède et savonneuse, puis séchez-les avec un chiffon doux. Ne pas les laver lorsqu'elles sont encore chaudes, et ne jamais utiliser de poudres ou matériaux nettoyants abrasifs. Ne pas laisser les éléments suivants en contact prolongé... -
Page 34: Service Apres-Vente Et Transport
SERVICE APRES-VENTE ET TRANSPORT 6.1 Avant de contacter le Service après vente Si La cuisinière ne fonctionne pas: Vérifiez que la cuisinière est bien branchée • Vérifiez qu'il n'y a pas de coupure de courant, et qu'il y a bien du courant sur la prise •... - Page 35 TABLEAU INJECTEURS G30 28-30mbar 5.8 kW 418 g/h G30/G31 G20/G25 G20 20mbar 5.5 kW 524 I/h 28-30/37 20/25 mbar II2E+3+ Classe: 1 mbar BRÛLEUR RAPIDE Repère d’injecteur (1/100 mm) Puissance Nominale(Kw) 2,75 Débit Nominal 261,9 l/h 218,1 g/h BRÛLEUR INTERMÈDIAIRE Repère d’injecteur (1/100 mm) Puissance Nominale(Kw) 1,75...
- Page 36 Marque CMVE16-DOM Modèle Type de four ÉLECTRIQUE Poids 44,8(+/-2) Indice d'efficacité énergétique - conventionnel 119,7 Indice d'efficacité énergétique - ventilation forcée 114,6 Classe énergétique Consommation énergétique (électricité) kWh/cycle 0,94 - conventionnelle Consommation énergétique (électricité) kWh/cycle 0,90 - ventilation forcée Nombre de cavités Source de chaleur ÉLECTRIQUE Volume...
- Page 37 Marque CMVE16-DOM Modèle Type de plaque de cuisson Mixte Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage - zone de cuisson 1 Taille - zone de cuisson 1 Auxiliaire Efficacité énergétique - zone de cuisson 1 Technologie de chauffage - zone de cuisson 2 Taille - zone de cuisson 2 Semi-rapide Efficacité...
- Page 38 TABLEAU DE CUISSON Type d'électricité utilisé : 230V~/400V 3N~...
- Page 39 Si votre appareil est réglé en usine pour être alimenté au gaz naturel avec Tuyau TFEM : Pour raccorder votre cuisinière avec un tuyau de raccordement TFEM, ne démontez pas le raccord ni son joint déjà installés sur l’arrivée de gaz.Assurez vous que le tuyau que vous utilisez est conforme à...
- Page 40 V. SERVICE APRES VENTE SERVICE APRES VENTE Pour toute information complémentaire, faire réparer l’appareil ou en cas de problème, s’adresser au Service Après Vente d’un magasin Cora. CORA NON ALIMENTAIRE 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles : 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit.
- Page 41 Le symbole qui figure sur le produit ou sur son emballage indique que ledit produit peut ne pas être traité de déchet ménager. Il doit être déposé dans un centre de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En garantissant l'élimination correcte de ce produit, vous évitez des effets négatifs su l'environnement et la santé...