Woodboy
MODE D'EMPLOI
Fig. 1
B
C
A
Fig. 2
Fig. 3
CONSULTEZ
EGALEMENT LE SCHEMA
DE TRAVAIL POUR
VOTRE SOL SPECIFIQUE
dans le guide de rénovation
®
Woodboy . Disponible
gratuitement auprès de votre
exploitant-loueur.
Veuillez également lire
attentivement les conseils
généraux de sécurité au verso.
EN CAS DE
DISFONCTIONNEMENT,
VEUILLEZ CONTACTER
IMMEDIATEMENT VOTRE
LOUEUR. SEUL CELUI-CI EST
HABILITE A REPARER UN
EVENTUEL
DISFONCTIONNEMENT.
®
Woodboy est un produit de Devomat Industries SA
Florent Geversstraat 31, B-2650 Edegem, tél. +32 (0)3/450.94.70, fax +32 (0)3/457.94.24, e-mail: info@devomat.be, website: www.devomat.be
Mode d'emploi de la machine
Veuillez lire attentivement les
instructions suivantes avant de
mettre en marche la machine!
Effectuez d'abord un petit test et
habituez-vous à la machine, au
milieu de la surface à traiter, en
plaçant par exemple un coussin sous
le disque d'entraînement.
1. Posez la machine à plat sur le sol
et introduisez le disque
d'entraînement dans la fixation à
baïonnette (voir schéma 1.)
FIXER = TOURNER VERS LA
GAUCHE
DESSERRER = TOURNER VERS LA
DROITE
C
2. Introduisez la FICHE dans une
prise de courant avec terre (230V
- 50Hz - 6A.) Assurez-vous que le
filtre du moteur est
correctement positionné (au-
dessus de la coiffe de la
machine.)
3. Appuyez sur la longue goupille
pour le réglage en hauteur
(droite, schéma 2A) et réglez le
manche de l'appareil à la hauteur
souhaitée (relâcher à la hauteur
souhaitez - "clic" - la machine
reste à la hauteur souhaitée).
Travaillez de préférence les bras
tendus devant le corps. Laissez
reposer le manche de direction
de la machine contre la cuisse.
4. Pressez la DOUBLE GACHETTE du
manche de direction (de l'un ou
des deux côtés, cf. schéma 2C)
pour mettre la machine en
mouvement rotatif. Lâchez la
DOUBLE GACHETTE pour stopper
la machine. Celle-ci est équipée
d'un interrupteur de sécurité
(bouton-poussoir jaune, schéma
2B.) Le démarrage de la machine
n'est possible qu'après
enfoncement de ce bouton
(MARCHE/ARRET de la double
gâchette).
ATTENTION: LORS DU
DEMARRAGE, POSITIONNEZ
CORRECTEMENT LE DISQUE
D'ENTRAINEMENT A PLAT SUR LE
SOL ET LAISSEZ REPOSER LE
MANCHE DE DIRECTION DE
L'APPAREIL CONTRE VOS CUISSES.
DEMARREZ ET ENSUITE, LAISSEZ
ALLER LA MACHINE EN ZIG-ZAG
SUR LE SOL (DE GAUCHE A
DROITE voir schéma 3.) MACHINE
VERS LA DROITE= MONTEZ TRES
LEGEREMENT LE MANCHE DE
DIRECTION. MACHINE VERS LA
GAUCHE= ABAISSEZ TRES
LEGEREMENT LE MANCHE DE
DIRECTION.
5. AUGMENTEZ LE POIDS DE LA
MACHINE pour les ponçages plus
difficiles. Votre exploitant-loueur
®
Woodboy peut mettre à votre
disposition un poids additionnel
de 10 kg pour de tels travaux.
ponceuse rotative
type Di-Boy 4000/32
Mode d'emploi des disques de
ponçage et des coussins
Évitez le ponçage grossier si vous
pouvez débuter votre travail par un
ponçage fin.
Ponçage grossier: déposez le disque
abrasif WB-24 (disque 1 super gros)
ou WB-40 (disque 2 gros) sur le sol
côté feutre vers le haut et
positionnez la machine sur celui-ci
(de façon centré
e). Poncez avec le poids additionnel
sur la machine (cf. 5.)
Ponçage fin: disques de gaze WB-60
(disque 3 grossier), WB-80 (disque-4
- moyen) ou WB-100 (disque 5 fin.)
Placez un disque de gaze sur la
surface à traiter, puis disposez un
coussin noir en guise de tampon sur
le disque de gaze. Positionnez la
machine sur le disque et le coussin
en l'avançant dessus (de façon
centrée). Ne jamais placer le disque
de gaze directement sous le disque
d'entraînement.
Ponçage très fin ou ponçage entre
deux couches de vernis: WB-100
(disque 5 fin) et/ou coussin noir.
Nettoyez les sols cirés avec
®
Woodboy Cleanwax: placez
uniquement le coussin noir.
Encaustiquez les sols cirés avec
®
Woodboy Wax: placez le coussin
beige. Pour une haute brillance,
utilisez un coussin en laine blanc.
Faire pénétrer l'huile dans les sols
ayant été parachevés avec l'huile
pour parquet Hardwax Woodboy :
utilisez le coussin beige ou le coussin
blanc épais.
Planchers anciens: poncez dans la
mesure du possible vers l'avant
PLANCHE PAR PLANCHE ET EXERCEZ
EN OUTRE UNE PRESSION A L'EQUERRE
en appuyant plus fortement sur le
côté droit du manche de direction. Si
vous opérez correctement, vous
entendez le bruit du moteur (voir
aussi 5.)
Un plancher peu creusé: poncez
tant grossièrement que finement en
superposant plusieurs coussins noirs
comme base entre le disque
d'entraînement et le disque abrasif.
Grâce à ce coussin-tampon, le disque
abrasif épouse la forme des planches
creusées (voir aussi 5.)
Plinthes: protégez vos plinthes au
moyen de ruban de masquage (à
appliquer à hauteur de le disque
d'entraînement).
Votre exploitant-loueur Woodboy :
Coins et côtés inaccessibles: utilisez
pour ce faire une ponceuse à côtés
ou ponceuse triangulaire. Si besoin
est, gratter/poncer à la main.
Accessoire pour l'utilisation
des produits Woodboy
Votre négociant Woodboy met
gracieusement à votre disposition les
accessoires suivants:
1. Seaux à réserve: pour les
®
produits Woodboy .
2. Patte d'attache avec manche
télescopique: pour la fixation du
ROULEAU A VERNIS.
3. Cadre T avec manche
télescopique: pour la fixation de
L'APPLICATEUR WAX/SEAL/OIL.
4. Grand racloir avec manche
télescopique : pour l'élimination
de différents résidus (colle,
peinture, vernis.)
5. Pistolet: pour l'application de
®
Woodboy Joint + cartouches de
jointoiement.
P.S. La machine Woodboy peut être
utilisée pour d'autres applications,
moyennant l'utilisation de la gamme
de
disques d'entraînement
Disque d'entraînement avec goujons
en acier: pour l'élimination des
restes de moquette sur du béton
et/ou des chapes.
Disque d'entraînement avec pierres
de silice: pour le ponçage des sols en
®
béton.
Brosse à encaustiquer: pour
l'encaustiquage des sols traités avec
®
Woodboy Wax.
®
®
®
®
: