Publicité
UTILISATION
Cet appareil a été fabriqué et testé en fonction des normes de sécurité IEC1010 des appareils de mesure. Cette notice contient des informations et
des mises en garde qui doivent être respectées pour utiliser l'appareil en toute sécurité et le maintenir en bon état.
Préparation et précaution avant et pendant chaque mesure
1. IL FAUT RESPECTER LES SYMBOLES DE MISE EN GARDE.
2. Après la mise en marche de votre appareil, attendre 30 secondes avant d'effectuer la première mesure.
3. Pour éviter de mettre en panne ou de détruire votre appareil, il faut prendre garde de ne jamais dépasser les tolérances maximum en
4. Si un changement de fonction doit être fait pendant une mesure, il faut toujours déconnecter les cordons de test du circuit mesuré.
5. Contrôler scrupuleusement vos cordons "pointe de touche". S'ils présentent la moindre défectuosité, les remplacer immédiatement.
6. Vérifier si la pile est en bon état, car une baisse de tension pourrait influer sur la précision des mesures.
7. Cet instrument ne fonctionnera correctement que s'il est utilisé à une température comprise entre 0° et 50° C, et dans
une humidité relative inférieure à 80%.
8. En cas d'utilisation près d'une source génératrice de "parasites", l'affichage du multimètre peut être instable et les mesures erronées.
9. AFIN D'ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE A L'UTILISATEUR OU D'ENDOMMAGER CE MULTIMETRE, NE JAMAIS APPLIQUER
PLUS DE 1000V DC OU 750V AC RMS ENTRE CHACUNES DES BORNES D'ENTRÉES DE L'APPAREIL ET LA TERRE.
IL FAUT OBSERVER CERTAINES REGLES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE TENSIONS SUPÉRIEURES A 50V DC OU 25V AC rms.
Mesure de tension
ATTENTION :
Ne pas appliquer plus de 600V DC ou AC à l'entrée du multimètre.
Il faut éviter absolument tout contact avec une haute tension lorsqu'on mesure des circuits ou circule une haute tension.
1. Connecter le cordon rouge à la borne d'entrée "VΩ " et le cordon noir à la borne "COM".
2. Placer le curseur de fonction "VAC/DC", et sélectionner le mode AC/DC, suivant le cas, avec la touche correspondante.
3. Connecter les cordons au circuit à mesurer. La polarité de la pointe de touche rouge sera indiquée en même temps que la valeur de la
tension. Lorsque la tension d'entrée est en dépassement d'échelle, un bip sonore retentit aussi bien en mode automatique que
manuel. En cas de dépassement d'échelle, le digit le plus significatif (MSD) clignote et les trois autres digits sont remis à zéro.
Mesure de Courant alternatif
1. Placez le sélecteur linéaire sur la gamme "A DC/AC", et sélectionner le mode AC, avec la touche correspondante
2. Ouvrir la mâchoire mobile en appuyant sur la gâchette.
3. Positionner les mâchoires (complètement fermées) autour du conducteur à mesurer. Pour que la mesure soit effective,
il ne doit y avoir qu'un seul conducteur passant entre les mâchoires. Dans le cas contraire la mesure sera fausse.
NOTE: Nous conseillons de couper la source de courant avant de mettre en place la pince ampèremètrique et de remettre
la source de courant que lorsque les mâchoires sont complètement fermées.
Pour augmenter la précision de la mesure et supprimer les courants parasites, dus à la grande sensibilité de cet instrument, utiliser la
touche relative "ZERO".
Mesure de Courant continu
1. Placez le sélecteur rotatif sur la gamme "A DC/AC", et sélectionner le mode DC, avec la touche correspondante
2. Ouvrir la mâchoire mobile en appuyant sur la gâchette.
3. Positionner les mâchoires (complètement fermées) autour du conducteur à mesurer en prenant garde au sens du courant et à la
polarité de la pince. Pour que la mesure soit effective, il ne doit y avoir qu'un seul conducteur passant entre les mâchoires. Dans le
cas contraire la mesure sera fausse.
La valeur de lecture est positive quand le sens du courant va de petite mâchoire (-) vers la grande (+). Voir la figure 2
NOTE: Nous conseillons de couper la source de courant avant de mettre en place la pince ampèremètrique et de remettre
la source de courant que lorsque les mâchoires sont complètement fermées.
Pour augmenter la précision de la mesure et supprimer les courants parasites, dus à la grande sensibilité de cet instrument, utiliser la
touche relative "ZERO". Voir la figure 3.
Mesure de résistance
1. Connecter le cordon rouge à la borne d'entrée "VΩ " et le cordon noir à la borne "COM".
2. Placer le sélecteur linéaire sur la position "Ω /
3. Pour éviter la détérioration de ce multimètre, s'assurer que le circuit à mesurer n'est pas sous tension.
4. Pour que la lecture soit correcte, il faut vérifier de ne pas être prêt d'une source génératrice de parasites.
5. Connecter les cordons sur la résistance à mesurer.
NOTE Pour améliorer la précision de la mesure d'une résistance de faible valeur, mettre les cordons à pointe de touche en court-circuit et
utiliser a touche de fonction relative "ZERO". La résistance interne des cordons peut ainsi être annulée.
Test continuité sonore
1.Connecter le cordon rouge à la borne d'entrée "VΩ " et le cordon noir à la borne "COM".
2. Placer le sélecteur linéaire sur la position "Ω /
3. Pour éviter la détérioration de ce multimètre, s'assurer que le circuit à mesurer n'est pas sous tension.
4. Pour que la lecture soit correcte, il faut vérifier de ne pas être prêt d'une source génératrice de parasites.
3. Connecter les pointes de touche sur le circuit à tester. Le buzzer retentira si la résistance du circuit est inférieure à 50 Ω.
MAINTENANCE ET GARANTIE
HORMIS LE CHANGEMENT DE LA (DES) PILE(S) OU DES FUSIBLES, TOUTE AUTRE OPÉRATION DE MAINTENANCE DOIT ETRE FAITE
PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ AYANT LA COMPÉTENCE ET LE MATÉRIEL PRÉVU A CET EFFET. DANS LE CAS CONTRAIRE,
L'UTILISATEUR PERDRAIT LE BÉNÉFICE DE LA GARANTIE.
En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, chocs électriques dépassant les limites autorisées, stockage dans des conditions défavorables
ou chutes du boîtier plus importantes que la normale, l'utilisateur perdrait le bénéfice de la garantie.
Pour éviter tous risques de chocs électriques et avant l'ouverture du boîtier, déconnecter les cordons à "pointe de touche".
Toute intervention (changement des piles, entretien ou réparation) sur un instrument dont le boîtier est ouvert et connecté à
une source sous tension (circuit, prise,...) est formellement interdit. Dans ce cas, l'utilisateur s'expose, à ses risques, à des
blessures importantes.
Périodiquement, nettoyer votre instrument avec un chiffon légèrement humide d'un mélange d'eau et de détergent. Ne pas utiliser de
solvant ou de produits abrasifs.
Remplacement des piles
Le multimètre à pince est alimenté par 2 piles de 1,5V. Se référer à la figure 4 et suivre la procédure suivante pour remplacer la pile :
1. Arrêter la mesure en cours, déconnecter les cordons à pointes de touche des bornes d'entrée.
2. Oter les cordons à pointe de touche.
3. Retourner le multimètre à pince. Retirer la vis du couvercle du logement des piles.
4. Retirer les piles du porte-pile, et les remplacer par des piles neuves.
5. Réintroduire le porte-pile dans son logement.
Vérifier de ne pas coincer les fils d'alimentation des piles entre le boîtier et le couvercle.
6. Replacer le couvercle et resserrer la vis.
tension ou en courant, particulièrement sur le calibre A AC/DC
". Appuyer sur la touche de fonction "Ω /
". Appuyer sur la touche de fonction "Ω /
", pour passer en ohmmètre.
", pour passer en test continuité.
Publicité
