Manuels Connexes pour ANATOL HORIZON
Sommaire des Matières pour ANATOL HORIZON
- Page 1 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION MANUEL D’UTILISATION HORIZON A. BUISINE SAS 78 rue Félix Faure 92700 COLOMBES Tel. :01 41 19 29 70 www.seri-shop.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION SOMMAIRE Mise en place et fonctionnement 1.1.0 Consignes de sécurité P. 4 1.1.5 Installation de la machine P. 4 1.1.6 Emplacement au sol et dimension P. 7 1.2.5 Utilisation de la machine P. 8 a- Démarrage de la machine b- Utilisation du réglage micrométrique... - Page 3 De plus, l’horizon dispose d’un système d’impression dont le vitesse avant et retour sont réglables séparément. ANATOL et BUISINE vous souhaitent la bienvenu parmi leurs clients et mettrons tout en œuvre pour continuer une longue relation basée sur la volonté de vous servir aujourd’hui et toujours.
-
Page 4: Mise En Place Et Fonctionnement
1.1.5 Installation de la machine L’installation de la machine ne doit être effectuée que par la société ANATOL ou son distributeur. Tous les emballages et les caisses peuvent être ouvert avant l’arrivée du technicien à... - Page 5 Un air chargé en eau peut entrainer rapidement une mise hors service des composantes pneumatiques de la machine ANATOL : pollution du lubrifiant d’origine, blocage des tiroirs, bouchage des réducteurs de débit, ect… Ces dégradations ne pourront pas être prises en garantie.
- Page 6 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION E/ Le technicien assurant l’installation du matériel va ensuite contrôler les différents éléments composants la machine, les assembler et les mettre à niveau. Certaines taches ponctuelles nécessiteront l’aide d’une personne supplémentaire. Merci d’assister le technicien à sa demande, afin que l’installation puisse être réalisée efficacement.
-
Page 7: Emplacement Au Sol Et Dimension
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 1.1.7 EMPLACEMENT AU SOL ET DIMENSIONS A. BUISINE SAS 78 rue Félix Faure 92700 COLOMBES Tel. :01 41 19 29 70 www.seri-shop.com... -
Page 8: Utilisation De La Machine
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 1.2.5 Utilisation de la machine A/ Pour démarrer la machine, une procédure simple doit être suivie étape par étape. Commencez par tirer en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre le bouton d’arrêt d’urgence placé sur le panneau de commande de la machine. - Page 9 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION Il existe deux types de support palette qui peuvent équiper la machine ANATOL, les deux systèmes exigent d’être suffisamment serrés avant de mettre en marche la rotation. Le système « STYLE »se verrouille automatiquement en position, le système « SLIDE » sur glissière, peut se déplacer et doit donc être placé...
-
Page 10: B- Utilisation Du Réglage Micrométrique
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION A/ UTILISATION DU SYSTEME DE REGLAGE MICRO METRIQUE Pour effectuer l’ajustement du calage, suivez les étapes suivantes : 1. Libérez le serrage pneumatique ou manuel gauche 2. Desserrez les deux molettes de verrouillage « MICRO LOCK » située sur le porte écran droit... -
Page 11: C- Barres De Sécurité
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION En conformité avec la législation en vigueur, la machine est équipée de barre de sécurité pour la protection des opérateurs et des agents de maintenance. Le dispositif consiste en barres de sécurité placées entre chaque tête d’impression. -
Page 12: A- Démarrage De La Machine
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION UTILISATION DE LA MACHINE Le pilotage de la machine TITAN s’effectue grâce à un panneau de commande monté sur un bras rotatif fixé au centre de la structure de la machine. Ce bras peut tourner autour du périmètre de la machine de façon à... -
Page 13: Panneau De Commande De La Machine
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.1.0 PANNEAU DE COMMANDE LE BOUTON D’ARRET D’URGENCE SE TROUVE EN HAUT A DROITE DU PANNEAU DE COMMANDE Le bouton d’arrêt d’urgence doit être appuyé à fond quand il est nécessaire d’arrêter immédiatement la machine en cours de cycle. Son utilisation est réservée à une nécessité... - Page 14 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.1.5 Description des différentes fonctions TOUCHE FONCTION 1- A : Tshirt avec fléche vers le haut allumée Informe qu’un Tshirt doit être chargé B : Tshirt avec fléche vers le bas allumée Informe qu’un Tshirt doit être déchargé...
- Page 15 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION TOUCHE FONCTION 16- Appuyez sur le bouton STOP Arrêt en fin de cycle. Peut être utilisé a tout moment, la machine va toujours terminer le cycle avant arrêt. En cas d’urgence ne pas utiliser cette fonction mais utilisez le bouton d’arrêt...
- Page 16 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.1.6 Description des voyants Sous chaque numéro de tête d’impression se trouve une LED, la couleur de celle-ci indique le type de matériel monté sur cette tête VERT : Tête d’impression normale ORANGE : Flasheur rapide Wave Quartz...
- Page 17 Indique que la machine fonction dans le sens des aiguilles d’une montre (CCW) ou dans le sens contraire (CX). La machine à rotation pneumatique ne peut tourner que dans un seul sens déterminé lors de la fabrication à l’usine ANATOL. 6- C.DWELL(Cycle dwell time) Indique le temps entre l’indexage de la rotation et l’impression pendant le fonctionnement...
-
Page 18: Menu Des Têtes D'impression
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.2.1 MENU DES TETES D’IMPRESSION 1-SELECTION DANS LE MENU PRINCIPAL Utilisez les flèches de défilement pour déplacer le curseur sur le menu « PRINT HEAD », et appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu de réglage des têtes... -
Page 19: Menu Moteur D'indexation
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.2.2 MENU CONFIGURATION MOTEUR D’INDEXATION MENU PRINCIPAL SELECTION INDEXEUR Utilisez les flèches de défilement pour déplacer le curseur sur le menu « INDEXEUR », et appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu. PARAMETRE PAR DEFAUT Pour mettre les paramètres par défaut du moteur... -
Page 20: Menu Configuration Montée Électrique Des Tables
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.2.3 MENU CONFIGURATION MONTEE ELECTRIQUE DES TABLES Utilisez les flèches de défilement pour déplacer le curseur sur le menu «LIFT », et appuyez sur la touche ENTER pour accéder au menu. Fonction utilisable LIFT DELAY uniquement avec les machines équipées de... -
Page 21: Paramétrage Des Flasheurs Rapid Wave
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.2.5 PARAMETRAGE DES FLASHEURS RAPIDE WAVE Sélection du Flasheur Rapide Wave dans le menu principal Utilisez les flèches haut/ bas pour positionner le curseur sur le menu « Rapide Wave Flash », puis appuyez sur la touche Enter Utilisez les flèches haut/ bas pour positionner le... -
Page 22: Test D'impression Individuel
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.3.0 TEST D’IMPRESSION INDIVIDUEL 1/ Appuyez sur la touché Freewheel pour engager l’indexeur 2/ Activez la tête choisie en appuyant sur le numéro correspondant 3/ Pressez sur la touche Tshirt à coté de la tête que vous avez activée 4/ Appuyez sur le bouton test du menu d’impression (en bas du panneau) - Page 23 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 2.4.0 ERREURS MACHINE ET DEFAUTS DEFAUTS SPECIFIQUES POSSIBLE CAUSES ET SOLUTIONS ERREUR 1 Ce message d’erreur indique que la Lift up proximity error : Signal not received machine n’a pas reçu le signal « haut » du from the up or top proximity switch on détecteur position du vérin de levée des...
- Page 24 SAV de la société BUISINE et expliquez clairement votre problème. Notre objectif est de réduire au maximum les problèmes rencontrés. La société Anatol travaille constamment à l’amélioration de l’endurance et des performances de ses machines, nous apprécions tous les retours d’informations de nos clients.
- Page 25 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION FLASHEURS INTERMEDIAIRES ET ACCESSOIRES Les principaux accessoires pour les machines Anatol sont les flasheurs intermédiaires. Il existe différents types de flasheur adaptable à la machine. Les deux les plus couramment utilisés sont le Q-runner et le Rapide Wave. Ils sont tous les deux étudiés pour être utilisé...
- Page 26 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 3.2.0 Flasheur à déplacement Q-Runner Ce sécheur intermédiaire est donc utilisé quand tous les postes d’impression sont occupés et que l’opérateur ne veut pas immobiliser une tête d’impression. Le Q-runner vient en place devant le poste d’impression à flasher. Après le cycle de raclage, les palettes s’abaissent, la navette du Q-runner sort alors de la structure du...
- Page 27 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 3.3.0 Sécheur intermédiaire RAPIDE WAVE Le sécheur Rapide Wave est un des sécheurs les ATTENTION plus rapides disponible sur le marché. NE JAMAIS LAISSER UN FLASHEUR Il utilise des émetteurs infra-rouge à ondes CONNECTE SANS SURVEILLANCE moyennes, halogène étanches qui ont une inertie...
-
Page 28: Flasheur Q-Runner
Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 3.4.0 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES FLASHEURS Flasheur Q-Runner Système à chariot de déplacement Réglage de la puissance par potentiomètre Puissance électrique 4 KW Voltage : Triphasé 400 volts + neutre + terre La consommation électrique dépend de la puissance utilisée... - Page 29 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION MAINTENANCE ET ENTRETIEN 4.1.0 Recommandations de graissage Pièce Localisation Lubrifiant Type Fréquence lubrifiant Indexeur 2 graisseurs Graisse Graisse Hebdomadaire lithium * Lubrificateur Entrée d’air Huile Huile Hebdomadaire pneumatique Tête Chariot Graisse Graisse Mensuel d’impression lithium * *La graisse lithium est un lubrifiant extrême pression, haute température,...
- Page 30 Machine ANATOL HORIZON, MANUEL D’UTILISATION 4.1.2 Tête d’impression à mouvement électriques Pour effectuer le réglage de la crémaillère de raclage et contre raclage. Tournez le rochet dans le sens inverse des aiguilles des aiguilles d’une montre pour régler l’indexeur bas.