Sommaire des Matières pour Vizclear Car Visor HD
- Page 1 Gebrauchsanweisung | User Manual | Mode d’emploi | Istruzioni per l‘uso | Gebruiksaanwijzing | Használati utasítás | Návod k použití | Návod na použitie | Instrucţiuni de utilizare | Kullanım kılavuzu...
- Page 2 Rückseite der Sonnenblende des Autos Sun visor reverse side Dos du pare-soleil de la voiture Lato posteriore aletta parasole dell‘auto Achterkant zonneklep auto Az autó napellenzőjének hátoldala Zadní strana sluneční clony pro automobily Rubová strana slnečnej clony auta Partea posterioară a parasolarului maşinii Araba güneşliğinin arka tarafı...
- Page 3 Blendschutz) bzw. 90 Grad (gelber die Sicht reduzieren. Bitte lesen Sie diese Anleitung sowie die Si- Blendschutz) gedreht und so eingestellt • Sind die Blenden Ihres VizClear HD cherheitshinweise aufmerksam durch, bevor ® und an Ihre Bedürfnisse angepasst wer- Visor staubig, reinigen Sie den Blend- Sie das Produkt verwenden.
- Page 4 3. Slide the clip of the VizClear HD • If your VizClear HD Car Visor is dirty, ® ® Visor over the car’s visor in the area clean it with a microfibre cloth or a closest to the vehicle’s windscreen. (See soft cloth.
- Page 5 4 côtés des protections la visibilité. - VizClear HD Car Visor non sostituisce ® anti-éblouissement. • Si les verres de VizClear HD Car Visor ® l’aletta parasole originale del veicolo. 5. Les verres peuvent être réglés pour les sont poussiéreux, nettoyez-les avec un - Prima di mettere in marcia il veicolo, adapter à...
- Page 6 4. Prima del primo utilizzo, rimuovere la trasferiscono facilmente e ridurranno pellicola di protezione da tutti e 4 i lati la visibilità. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN: dell’aletta schermante. • Se la superficie di VizClear HD Car Visor - VizClear HD Car Visor is geen vervanging ® ®...
- Page 7 4. Voor eerste gebruik • Als er stof op de lenzen van uw VizClear BIZTONSÁGI MEGJEGYZÉSEK: beschermfolie van alle 4 zijden van de Car Visor zit, maak deze dan schoon - A VizClear HD Car Visor nem helyettesíti ® ®...
- Page 8 Uložte szennyeződnek. POUŽITÍ CLONY VE DNE: si návod k pozdějšímu nahlédnutí na • Ha a VizClear HD Car Visor ellenzői porosak, Ve dne slouží clona k omezení odrazů ® bezpečném místě. tisztítsa meg a tükröződésmentesítőt slunečního světla.
- Page 9 Car Visor a nasuňte klipsu na ® používat i přes den. slnečnú clonu vo Vašom aute (viď obr. 2). Srdečná gratulácia ku kúpe VizClear HD ® Poznámka: Pokud je nepoužíváte, sklopte 4. Pred prvým použitím stiahnite ochrannú Car Visor, Vašej 2-v-1-clony proti oslneniu obě...
- Page 10 • Ak sú clony Vášho VizClear HD CarVisor citiţi cu grijă aceste instrucţiuni, precum grade (protecţie antiorbire închisă), resp. ® zaprášené, očistite ich mikrofázovou şi indicaţiile siguranţă. Păstraţi 90 grade (protecţie antiorbire galbenă) utierkou alebo mäkkou handričkou. instrucţiunile într-un loc sigur, pentru a şi astfel să...
- Page 11 Not: Kullanmıyorsanız her iki güneşliği Set de livrare: 1. Arabanın güneşliğini yukarı doğru katlayın. yukarı doğru katlayın (arabanın • 1 VizClear HD Car Visor (cu 2 protecţii: 2. VizClear Visor ürününü, güneşliğine doğru). ® ® 1 protecţie de zi şi protecţie de noapte) klipsin açık parçası...
- Page 12 Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine | Fabbricato in Cina | Made in China | Származási hely: Kína | Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číne | Tara de provenienta: China | Çin malıdır Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importör | Dovozce | Dodávateľ | Importator | İthalatçı: CH: MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein | kundendienst@mediashop.tv EU: MediaShop Holding GmbH | Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria | office@mediashop-group.com TR: Mediashop Dayanıklı...