Sommaire des Matières pour Robotixx Litter-Robot
- Page 1 GmbH Guide d’utilisation Litter-Robot™ Le bac à litière autonettoyant qui marche vraiment ! EU-Distribution Robotixx GmbH info@litter-robot.eu www.litter-robot.eu 1 of 37...
-
Page 2: Table Des Matières
Important : à lire en tout premier ............3 Introduction ..................4 Installation de votre Litter-Robot............5 Pour aider votre chat à utiliser Litter-Robot......... 6 Tableau de commande ..............8 Fonctionnalité de verrouillage du tableau de commande .....10 Installation des sacs poubelles dans le tiroir à déchets......11 Remplissage de Litter-Robot avec de la litière ........12... -
Page 3: Important : À Lire En Tout Premier
Vous pouvez utiliser de l’eau et du savon pour nettoyer le globe. • N’obligez pas votre chat à entrer dans le Litter-Robot. • Ne vous asseyez pas sur le Litter-Robot et ne placez aucun objet dessus. • Ne retirez pas le globe pendant qu’il tourne. -
Page 4: Introduction
à s’habituer à son nouveau bac à litière autonettoyant. Essayez Litter-Robot chez vous pendant 90 jours. Si ni vous ni vos chats n’êtes complètement satisfaits, quelle qu’en soit la raison, retournez simplement Litter-Robot dans les 90 jours suivant son achat et vous serez remboursé... -
Page 5: Installation De Votre Litter-Robot
Installation de votre Litter-Robot Si possible, placez le Litter-Robot dans le même emplacement que l’ancien bac à litière. Assurez-vous de placer le Litter-Robot sur une surface plate et ferme. Placez le globe sur la base, l’ouverture pour le chat vers le devant, comme illustré... -
Page 6: Pour Aider Votre Chat À Utiliser Litter-Robot
Une fois ce cycle terminé, le globe doit être à la position « Maison » et le voyant vert allumé (OK/Waiting [OK/en attente] sur le tableau de commande). À ce stade, Litter-Robot est prêt à être rempli avec de la litière. - Page 7 à chat ou de leur nourriture préférée. Une fois qu’ils sont habitués au Litter-Robot, vous pouvez le remplir avec de la litière. Remplissez le Litter-Robot avec de la litière propre, selon les instructions (voir la section suivante de ce guide), puis ajoutez une petite quantité...
-
Page 8: Tableau De Commande
GmbH Tableau de commande Bouton Cycle Pour démarrer le cycle de nettoyage du Litter-Robot, appuyez sur le bouton Cycle. Pour interrompre le cycle, appuyez sur n’importe quel bouton du tableau de commande. Appuyez une nouvelle fois sur Cycle pour reprendre le cycle de nettoyage. - Page 9 Vous trouverez des détails sur l’enlèvement de la litière dans la section « Nettoyage et entretien ». Voyant vert (OK/Waiting [OK/en attente]) Ce voyant indique que l’unité est en bonne condition et que Litter-Robot est prêt pour votre chat. Voyant jaune (Cycling/In Use [fonctionnement/activité]) Litter-Robot est en cours d’utilisation (cycle de nettoyage, cycle de...
-
Page 10: Fonctionnalité De Verrouillage Du Tableau De Commande
La fonctionnalité de verrouillage du tableau de commande empêche les enfants (ou les animaux) d’appuyer sur les boutons et de faire fonctionner l’unité inutilement. Toutefois, Litter-Robot continue à fonctionner normalement, en mode automatique. Pour verrouiller le tableau de commande : •... -
Page 11: Installation Des Sacs Poubelles Dans Le Tiroir À Déchets
GmbH Installation des sacs poubelles dans le tiroir à déchets Litter-Robot est livré avec un sac poubelle de 57 litres déjà installé dans le tiroir à déchets : deux sacs supplémentaires sont fournis. Les sacs standard de 57 litres ont été choisis pour leur taille, leur disponibilité et leur coût bon marché. -
Page 12: Remplissage De Litter-Robot Avec De La Litière
Pour remplir Litter-Robot avec de la litière, suivez les étapes ci-dessous : 1. Assurez-vous que Litter-Robot est sous tension et que le globe est à... - Page 13 Lorsque le globe est à la position maison, le niveau de litière ne doit pas dépasser la ligne de remplissage (voir la figure ci-dessous). Après avoir ajouté la litière dans votre Litter-Robot, appuyez sur le bouton Cycle du tableau de commande pour faire démarrer un cycle de nettoyage.
- Page 14 Versez environ 4 kg ou 7 litres de litière (soit la quantité la plus petite) dans le globe, par les trappes à déchets carrées. Si vous remplissez trop le globe, l’excès de litière est expulsé au cours des premiers cycles de nettoyage. EU-Distribution Robotixx GmbH info@litter-robot.eu www.litter-robot.eu 14 of 37...
- Page 15 5. Si c’est la première fois que vous remplissez Litter-Robot et que vous essayez d’y habituer votre chat, vous pouvez verser un verre de litière utilisée, prélevé dans l’ancien bac, au-dessus de la nouvelle litière dans Litter-Robot. Cela fournit une odeur familière à...
-
Page 16: Fonctionnement Du Détecteur De Chat
GmbH Fonctionnement du détecteur de chat Le détecteur de chat du Litter-Robot est un interrupteur sensible au poids, qui détecte l’entrée de votre chat dans le globe ou sa sortie. Votre chat doit peser au moins cinq (5) livres pour que le détecteur fonctionne. -
Page 17: Test Du Détecteur De Chat
GmbH Test du détecteur de chat 1. Assurez-vous tout d’abord que votre Litter-Robot contient la quantité appropriée de litière. Le niveau maximum de litière se situe à cinq centimètres environ en-dessous du bord inférieur de l’ouverture d’entrée. 2. Vérifiez que le voyant vert du tableau de commande de Litter- Robot est allumé... - Page 18 Litter-Robot, cela signifie que le détecteur de chat n’est pas assez sensible et doit être ajusté.
-
Page 19: Ajustement De La Sensibilité Du Détecteur De Chat
• Soulevez légèrement la base et recherchez le pied rotatif situé à l’avant et au centre de la base (voir la figure). Plus sensible : tourner vers la gauche Moins sensible : tourner vers la droite EU-Distribution Robotixx GmbH info@litter-robot.eu www.litter-robot.eu 19 of 37... - Page 20 • Ensuite, s’il a été retiré auparavant, reglissez le tiroir à déchets dans l’unité et replacez le globe sur la base. Maintenant, testez à nouveau le détecteur de chat. EU-Distribution Robotixx GmbH info@litter-robot.eu www.litter-robot.eu 20 of 37...
- Page 21 à la plupart des chats. Dans des conditions normales, il ne devrait pas être nécessaire de l’ajuster. Assurez-vous de placer Litter-Robot sur une surface plate et ferme. Si vous placez Litter-Robot sur une moquette épaisse, vous aurez peut-être besoin d’ajuster le détecteur de chat (plus sensible).
-
Page 22: Fonctionnalités De Sécurité
Litter- d'entrer dans Robot pendant un cycle de nettoyage, le globe s’arrête de tourner. Litter-Robot attend alors 15 secondes avant de tenter de poursuivre le cycle de nettoyage. Dispositif de protection interne Le globe de Litter-Robot possède un dispositif de protection interne qui couvre les trappes à... - Page 23 GmbH Fonctionnalité de sécurité anti-pincement Litter-Robot est équipé d’une fonctionnalité anti-pincement qui le rend complètement sans danger pour votre chat. Si une situation potentielle de pincement est détectée, le globe s’arrête automatiquement, puis inverse le sens de sa rotation pendant quelques secondes.
- Page 24 • Éliminez l’obstruction. • Repositionnez le globe à la position maison. • Rebranchez le cordon d’alimentation et mettez l’unité sous tension. Litter-Robot effectue un cycle d’initialisation. Souvenez-vous que la protection contre la rentrée du chat est activée pendant l’initialisation. Si cette condition persiste, vous pouvez nous contacter par courriel à...
- Page 25 La lubrification de ces boutons entraîne l’accumulation de la saleté. Avant de nettoyer votre Litter-Robot, assurez-vous de retirer toute la litière du globe : une litière humide se transforme en argile sale. Vidage de Litter-Robot Regardez par l’ouverture d’entrée du chat et recherchez la poignée à...
- Page 26 GmbH globe du Litter-Robot tourne dans le sens des aiguilles d’une montre pour vider la litière dans le tiroir à déchets. Appuyez sur n’importe quel bouton pour arrêter la rotation si vous souhaitez interrompre le cycle de vidage. Après le vidage de la litière dans le tiroir à déchets, vous pouvez appuyer sur n’importe quel bouton du tableau de commande pour...
- Page 27 Filtre à charbon Litter-Robot est équipé d’un filtre à charbon souple qui absorbe les odeurs dans le tiroir. Le filtre à charbon peut facilement être retiré et replacé lors du nettoyage du tiroir. Il n’est pas obligatoire et la fréquence de remplacement dépend de vos préférences personnelles.
-
Page 28: Garanties De Remboursement Et Du Produit
à Litter-Robot. Garantie Litter-Robot est couvert par une garantie complète de 24 mois à partir de la date d’expédition, quel que soit le lieu de l’achat. Cette garantie couvre toutes les pièces, la main-d’œuvre et les frais d’expédition au sein de la partie continentale des États-Unis. -
Page 29: Contacter Le Service Clientèle
GmbH Contacter le service clientèle Pour toute question et problème, ou si vous avez besoin d’assistance, contactez Robotixx GmbH. Nous serons heureux de vous aider. support@litter-robot.eu Si des réparations sont nécessaires, envoyez-nous un courriel pour obtenir un numéro d’autorisation de retour du produit avant de renvoyer votre Litter-Robot. -
Page 30: Foire Aux Questions
être moins timides. Nous recommandons de placer Litter-Robot dans le même emplacement que celui où se trouvait l’ancien bac à litière. Vous pouvez laisser l’ancien bac à litière près du Litter-Robot pendant une courte période. Prélevez un verre de litière dans l’ancien bac et ajoutez-le à... - Page 31 Y-a-t-il des râteaux ou des fils à l’intérieur du globe ? Non, le globe ne contient aucun râteau ni aucun fil qui pourrait blesser votre chat. Litter-Robot a été conçu en privilégiant la sécurité de votre chat. Les composants électroniques ou le cordon d’alimentation sont-ils dangereux pour mon chat ? Non, Litter-Robot utilise un courant alternatif de 12 volts, à...
- Page 32 Litter-Robot requiert-il une litière spéciale ? Non, Litter-Robot ne requiert pas de litière spéciale. En fait, Litter-Robot fonctionne parfaitement avec tout type de litière agglomérante et avec diverses autres litières, notamment les litières avec perles ou cristaux.
- Page 33 L’expérience montre qu’avec deux petits chats (d’environ 3,6 kg chacun), vous devez ajouter de la litière une fois par semaine et parfois moins souvent. Litter-Robot utilise la litière de manière très efficace dans la mesure où le mécanisme de tamisage breveté n’enlève que les boules souillées.
- Page 34 Comment puis-je nettoyer l’extérieur de Litter-Robot ? Le nettoyage de l’extérieur de Litter-Robot est facile. Il suffit d’enlever le globe et le tiroir, et de leur donner un coup d’éponge ou de les emporter à l’extérieur pour les nettoyer en profondeur à l’aide du tuyau d’arrosage.
-
Page 35: Dépannage
Cette situation indique que le détecteur de chat a été déclenché de façon continue pendant plus de deux minutes. • Vérifiez si Litter-Robot est placé sur une surface plate et ferme. • Assurez-vous qu’il n’y a pas trop de litière dans le globe. Le niveau de la litière doit se situer à... - Page 36 • Mettez l’unité hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. • Éliminez l’obstruction. • Repositionnez le globe à la position Début. • Rebranchez le cordon d’alimentation et mettez l’unité sous tension. Litter-Robot effectue un cycle d’initialisation. Si cette condition persiste, vous pouvez nous contacter par courriel à l’adresse support@litter-robot.eu (de préférence à...
- Page 37 Producteur Litter-Robot Automated Pet Care Products, Inc. 40 W. Howard, Suite B-5 Pontiac, MI 48342 Numéro vert : 1-877-250-7729 Télécopieur : 1-248-253-1797 www.Litter-Robot.com Importateur Europe Robotixx GmbH Auf dem Kalwes 151 44801 Bochum support@litter-robot.eu www.Litter-Robot.eu Guide d’utilisation de Litter-Robot™ Version 20100922-2008030408...