Publicité
Liens rapides
Document sans nom
Dealer4 + Manuel d'utilisation: 1,0
1
Introduction
2
Informations de base sur la machine Dealer4 +
2.1
Démarrer
3
Utiliser la machine seule
3.1
Ecran Principal
3.2
Ecran "Load" (charger)
3.2.1
Fonctions de mémoire interne
3.2.2
Utilisation de la clé USB
3.3
Ecran "Deal" de distribution
3.4
Ecran "Settings" de paramètrage
4
Utilisation de la Dealer4 + à partir d'un PC
5
Développement futurs :
Ver 10: mise en service initiale: 10/12/2014
1. Introduction
Ce manuel fournit des informations de base sur le fonctionnement de la machine Dealer4 +. Il
prsente les caractéristique de ce
nouveau modèle, ses fonctions de contrôle, les détails relatifs à l'écran frontal ainsi que d'autres
informations pour bien utiliser cette
nouvelle version de la machine.
Cette version du manuel est relative à la machine Dealer4 + avec sa version d'affichage
firmware 2.10.
Dans ce manuel, les symboles suivants sont utilisés pour souligner des informations
importantes:
Information critique pour la sécurité et le bon fonctionnement de la machine.
A toujours lire et prendre en compte.
1 sur 16
http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html
2
3
3
5
5
6
6
9
11
13
14
16
17/12/2015 10:26
Publicité
Sommaire des Matières pour PLAYBRIDGE Dealer4 +
- Page 1 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Dealer4 + Manuel d'utilisation: 1,0 Introduction Informations de base sur la machine Dealer4 + Démarrer Utiliser la machine seule Ecran Principal Ecran "Load" (charger) 3.2.1 Fonctions de mémoire interne 3.2.2 Utilisation de la clé USB Ecran "Deal" de distribution Ecran "Settings"...
- Page 2 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Avertissements. Autres informations importantes. 2. Information de base à propos de la machine Dealer4 + La conception de la Dealer4 + (PlayBridgeDealer4 +) est dérivée de celle du modèle standard de la Dealer4 (PlayBridgeDealer4) fabriquée tout au long de ces dernières années avec des qualités éprouvées et une fiabilité...
- Page 3 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html La distribution des cartes peut toutefois s'effectuer hors de toute connexion à un PC. 2.1. Démarrage Le Dealer4 + nécessite une alimentation électrique (fournie avec la machine) connectée au réseau. Connecteur d'alimentation PC port USB de connexion L'appareil ne possède pas d'interrupteur d'alimentation.
- Page 4 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Il est recommandé d'utiliser seulement ses doigts pour activer l'écran tactile. Ne jamais utiliser d'objets tels que tournevis, crayons, stylos, etc. Ces «outils» pourraient rayer ou endommager la surface de l'écran, le rendant illisibles et non opérationnel.
- Page 5 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Information sur les donnes Boutons des fonctions Firmware en cours, numéro de version, heure et date sont affichés en haut de l'écran principal. Dans le milieu de l'écran affichage des informations sur la série de donnes en cours. Les champs peuvent être vides lors de l'allumage de la machine et alors qu'aucun fichier de donnes n'a été...
- Page 6 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Ouvrir En haut de l'écran de chargement, affichage des deux "mémoires" (mémoire interne de la machine et clé USB) • Mémoire interne de la Dealer4 • Clé USB Flash Drive reliée à la Dealer4 +. Cette ligne est absente quand aucune clé n'est connectée.
- Page 7 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Répertoire Liste des fichiers Ouvrir remonter le répertoire copier effacer le fichie Le haut de l'écran affiche le répertoire courant. La mémoire interne ne permet pas de gérer des sous-répertoires. Elle affiche donc le seul répertoire en cours (D4M :). L'écran permet d'afficher 7 fichiers.
- Page 8 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Le bouton "Deal" (distribuer) est maintenant actif et permet de lancer la distribution (voir chapitre 3.3). La version actuelle de l'affichage (Firmware 2.10) prend en compte des fichiers PBN, BRI et DUP. D'autres fichiers pourront être pris en compte dans les versionsà venir. Si des erreurs se produisent lors du chargement d'un fichier, un message d'erreur apparait sur l'écran.
- Page 9 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Pressez sur "Yes" (oui) pour supprimer le fichier sélectionné de la mémoire interne de Dealer4 +. Il est impossible de revenir en arrière et cette instruction doit être utilisée avec prudence. 3.2.2. Fonctions de la mémoire Flash USB La principale méthode pour transférer des fichiers Dealer4 + pour engager la dupliction consiste à...
- Page 10 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Réglage et nettoyage 1v1.pdf Manuel ". Quand un nom est trop long, Dealer4 + affiche 4 premiers caractères suivis de quatre points (..) et des derniers caractères du nom pour remplir l'espace disponible. Cette méthode est celle utilisée pour afficher tous les noms de fichiers longs. En raison de cette troncature, il est préférable de limiter les noms de fichiers à...
- Page 11 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Il est possible de copier différents fichiers, mais copier des fichiers autres que des fichiers de donnes (PBN, BRI ou DUP) est inutile. 3.3. Écran de distribution "Deal" Quand un fichier est chargé avec succès, le bouton "Deal" devient actif sur l'écran principal. Son appui ouvre l'écran de distribution: Numéro de donne...
- Page 12 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html faut appuyer sur la touche de changement d'écran, en bas à droite. Les commandes en cours sont déplacées vers le haut et boutons supplémentaires apparaissent sur le bas de l'écran. Appuyer de nouveau sur le bouton de changement pour revenir en arrière: Les fonctions suivantes sont disponibles: •...
- Page 13 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Last board dealt - Go to the first board? (Dernière donne distribuée - Aller vers la première donne?) Lorsque vous appuyez sur OK, le Dealer4 + revient vers la première donne de la série et est prête pour une redistribution.
- Page 14 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html plus d'informations, consultez le manuel du logiciel Dealer4 (Manuel de l'utilisateur Annexe B). 3.4. Écran des paramètres (Settings Screen) Parce qu'il n'y a pas assez de place pour montrer sur un même écran Deal les paramètres d'installation (comme cela se fait dans le logiciel PC), la configuration des paramètres de distribution est effectuée sur un écran séparé.
- Page 15 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html Lorsque la fonction Deal (distribution) est activée, l'écran de la machine affiche les informations du PC: Quand une erreur se produit pendant la distribution, le message d'erreur est affiché à la fois sur le PC et sur l'écran de la machine. Toutefois, comme il n'y a pas de boutons de commande dans ce mode, toutes les actions doivent être effectuées sur l'ordinateur.
- Page 16 Document sans nom http://bdif.jlvi.fr/dealer4/dealer4+.html 5. Développements futurs La version actuelle du firmware 2.10 est la première version disponible. L'équipe de conception Dealer4 travaile en continu pour ajouter plus de fonctionnalités. Au final, à l'avenir, la Dealer4 + aura les mêmes fonctionnalités qu'elle soit connectée à...