Table des matières
Introduction ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Renseignements importants ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Préparation ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Aperçu du système ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Installation �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Surveillance des MDT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Garantie limitée de VistaPure ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
Renseignements sur le système VistaPure �������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Distribution
Les systèmes VistaPure sont vendus par l'intermédiaire de revendeurs de produits de soins
dentaires et de soins médicaux en Amérique du Nord, notamment :
Pelton & Crane
Pelton�net
11727 Fruehauf Drive
Charlotte, NC 28273
United States of America
SERVICE À LA CLIENTÈLE
800-659-6560
SOUTIEN TECHNIQUE
800-659-5922
VistaResearchGroup�com
P�O� Box 321
Ashland, Ohio 44805-0321
United States of America
419-281-3927
TÉLÉPHONE
419-281-7380
TÉLÉCOPIEUR
VistaPure est une marque de commerce de Vista Research Group, LLC�
2
SciCan Inc.
SciCan�com
701 Technology Drive
Canonsburg, Pennsylvania 15317
United States of America
724-820-1600
TÉLÉPHONE
724-820-1479
TÉLÉCOPIEUR
800-572-1211
SANS FRAIS
SciCan Ltd.
SciCan�com
1440 Don Mills Road
Toronto, Ontario M3B 3P9
Canada
TÉLÉPHONE
TÉLÉCOPIEUR
SANS FRAIS
TM
Guide d'installation et manuel de l'utilisateur
416-445-1600
416-445-2727
800-870-7777