HP Mini Guide De Référence Du Matériel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. MINI
  6. Guide de référence du matériel
HP Mini Guide De Référence Du Matériel

HP Mini Guide De Référence Du Matériel

Masquer les pouces Voir aussi pour Mini:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence du matériel
PC professionnel pour ordinateur de bureau HP Mini

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Mini

Sommaire des Matières pour HP Mini

  • Page 1 Guide de référence du matériel PC professionnel pour ordinateur de bureau HP Mini...
  • Page 2 (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec ces Les fonctionnalités ne sont pas toutes termes de licence, votre seul recours consiste à Les informations contenues dans le présent disponibles dans toutes les éditions ou...
  • Page 3 À propos de ce manuel Ce guide fournit des informations basiques relatives à la mise à jour de l'ordinateur de bureau professionnel HP Desktop Mini. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité...
  • Page 4 À propos de ce manuel...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1 Caractéristiques du produit ..........................1 Caractéristiques de configuration standard ......................1 Composants du panneau avant ..........................2 Composants du panneau arrière ........................... 4 Emplacement du numéro de série ......................... 5 2 Assemblage ..............................6 Conversion du format de bureau en orientation tour ................... 6 Fixation de l'ordinateur sur un support de montage ....................
  • Page 6 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ............43 Recherche de la meilleure technologie d'assistance ................ 43 Évaluation de vos besoins ....................43 Accessibilité pour les produits HP ................... 43 Normes et législation ............................45 Normes .............................. 45 Mandat 376 – EN 301 549 ....................45 Recommandations d'accessibilité...

  • Page 7: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Caractéristiques de configuration standard Les caractéristiques peuvent varier en fonction du modèle. Pour obtenir une liste complète du matériel et des logiciels installés sur l'ordinateur, exécutez l'utilitaire de diagnostics (disponible sur certains modèles). REMARQUE : Ce modèle d'ordinateur peut être installé en position Tour ou en position Bureau. Le socle pour tour est vendu séparément.

  • Page 8: Composants Du Panneau Avant

    Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Tableau 1-1 Composants du panneau avant Composant Composant Port USB Type-C SuperSpeed avec HP Sleep and Charge Prise combinée de sortie audio (casque)/d'entrée (Veille et charge HP)* audio (microphone) Port USB SuperSpeed...
  • Page 9 Composant Composant Port USB Type-A SuperSpeed Prise combinée entrée (casque)/sortie (microphone) Port USB Type-A SuperSpeed avec HP Veille et Charge* LED stockage principal Prise casque Bouton d'alimentation double état *Lorsque l'ordinateur est allumé, le port USB permet de connecter un périphérique USB, d'assurer un transfert à grande vitesse des données et, même lorsque l'ordinateur est éteint, il permet de charger les appareils tels qu'un téléphone mobile, une caméra, un...

  • Page 10: Composants Du Panneau Arrière

    Composants du panneau arrière REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Tableau 1-3 Composants du panneau arrière Composant Composant Cache de l'antenne Ports USB SuperSpeed (2) Vis à serrage à main Port en option Un des ports suivants peut être utilisé...

  • Page 11: Emplacement Du Numéro De Série

    Emplacement du numéro de série Chaque ordinateur possède un numéro de série unique et un identifiant de produit situés sur son châssis externe. Ayez toujours ces numéros à portée de main lorsque vous contactez le service d'assistance. Emplacement du numéro de série...

  • Page 12: Assemblage

    L'ordinateur peut être posé à la verticale, comme une tour, à l'aide d'un socle pour tour (en option) que vous pouvez acheter auprès de HP. REMARQUE : Pour stabiliser l'ordinateur en orientation tour, HP vous recommande d'utiliser un socle en option. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur.

  • Page 13: Fixation De L'ordinateur Sur Un Support De Montage

    Rebranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques externes, puis allumez l'ordinateur. IMPORTANT : Veillez à garder un espace libre et sans obstruction de 10,2 cm (4 pouces) tout autour de l'ordinateur. Verrouillez tout périphérique de sécurité qui aurait pu bouger au moment où le panneau d'accès fut retiré.

  • Page 14: Installation D'un Verrou De Sécurité

    Installation d'un verrou de sécurité Le câble antivol affiché ci-dessous peut être utilisé pour sécuriser l'ordinateur. REMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Branchement du cordon d'alimentation Lorsque vous branchez l'adaptateur secteur, il est important de suivre les étapes ci-dessous pour vous assurer que le cordon d'alimentation ne se détache pas de l'ordinateur.

  • Page 15: Mises À Niveau Du Matériel

    Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo. AVERTISSEMENT ! Cet ordinateur contient des pièces sous tension et amovibles.

  • Page 16: Retrait Et Installation Du Panneau D'accès

    REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement des modèles illustrées dans cette section. Retrait et installation du panneau d'accès Démontage du panneau d'accès REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Pour accéder aux composants internes, vous devez retirer le panneau d'accès.
  • Page 17 Faites glisser le panneau d'accès vers l'avant et retirez-le de l'ordinateur (2). AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de blessures dues aux surfaces brûlantes, laissez les composants du système interne refroidir avant de les toucher. Si votre ordinateur ressemble étroitement à l'illustration ci-dessous, l'ordinateur est équipé d'un processeur graphique (GPU) discret qui doit également être supprimé.

  • Page 18: Installation Du Panneau D'accès

    Soulevez le GPU par le taquet à l'extrémité du ventilateur et tirez le GPU hors du châssis. Installation du panneau d'accès REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section. Si votre ordinateur ressemble étroitement à l'illustration ci-dessous, remettez en place le GPU. Placez le GPU dans le châssis et fixez-le sur la carte mère avec trois vis : deux vis situées à...
  • Page 19 Lorsque le panneau d'accès glisse et se met en place, serrez la vis de serrage (2) pour fixer le panneau d'accès, comme indiqué dans l'illustration suivante. REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut différer légèrement du modèle illustré dans cette section.

  • Page 20: Mise À Niveau De La Mémoire Système

    DDR ×8 et ×16 sont pris en charge ; Les modules mémoire conçus avec SDRAM ×4 ne sont pas pris en charge. HP propose une mise à niveau de la mémoire pour cet ordinateur et recommande aux clients de l'acheter afin d'éviter les problèmes de compatibilité avec une mémoire tierce non prise en charge.

  • Page 21: Installation De Modules Mémoire Dans Les Connecteurs De Module Mémoire

    Installation de modules mémoire dans les connecteurs de module mémoire Il y a deux connecteurs de module mémoire sur la carte mère, avec un emplacement par canal. Ces emplacements sont libellés DIMM1 et DIMM3. Le connecteur DIMM1 correspond au canal de mémoire B ; le connecteur DIMM3 correspond au canal de mémoire A.

  • Page 22: Installation D'un Module De Mémoire

    Installation d'un module de mémoire ATTENTION : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez déconnecter le cordon d'alimentation et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle. Quel que soit l'état de mise sous tension, une tension est toujours fournie aux modules mémoire tant que l'ordinateur est branché sur une prise secteur active.
  • Page 23 Inclinez le ventilateur vers le haut en utilisant le taquet avant et laissez-le dans cette position. REMARQUE : Il n'est pas nécessaire de retirer complètement le ventilateur pour retirer ou installer un module mémoire. Repérez les modules mémoire sur la carte mère. Pour retirer un module mémoire, poussez les loquets (1) de chaque côté...
  • Page 24 Insérez le nouveau module mémoire (1) dans l'emplacement avec un angle d'environ 30°, puis appuyez dessus (2) jusqu'à ce qu'il soit en place et maintenu par les loquets. REMARQUE : Un module mémoire ne peut être installé que d'une seule façon. Faites coïncider l'encoche située sur le module avec le taquet du connecteur de module mémoire.

  • Page 25: Retrait D'un Disque Dur

    Retrait d'un disque dur REMARQUE : Avant de retirer l'ancien disque dur, veuillez effectuer une copie de sauvegarde des données afin de pouvoir les transférer sur le nouveau disque dur. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé...

  • Page 26: Installation D'un Disque Dur

    Installation d'un disque dur REMARQUE : Avant de retirer l'ancien disque dur, veuillez effectuer une copie de sauvegarde des données afin de pouvoir les transférer sur le nouveau disque dur. Si vous souhaitez remplacer un disque dur, veuillez déplacer les vis de montage d'isolation bleues et grises argentées de l'ancien disque dur sur le nouveau disque dur.

  • Page 27: Remplacement D'un Disque Ssd M.2 Pcie

    Reconnectez les périphériques externes, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité qui aurait pu bouger au moment où le panneau d'accès fut retiré. Remplacement d'un disque SSD M.2 PCIe Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé...
  • Page 28 Repérez les disques SSD sur la carte mère. Retirez la vis fixant un disque SSD sur la carte mère (1). Saisissez le disque SSD par les côtés et retirez-le délicatement de son emplacement (2). Retirez le support de la vis du disque SSD (3) pour l'utiliser sur le disque SSD de remplacement. Insérez le support de la vis dans l'emplacement prévu à...
  • Page 29 Appuyez vers le bas sur le disque SSD, en direction de la carte mère, et utilisez la vis incluse (3) pour fixer le disque SSD. Si votre ordinateur ressemble étroitement à l'illustration ci-dessous, remettez en place le dispositif de ventilateur. Mettez l'ensemble du ventilateur en place (1).

  • Page 30: Remplacement Du Module Wlan

    Reconnectez les périphériques externes, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité qui aurait pu bouger au moment où le panneau d'accès fut retiré. Remplacement du module WLAN Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible de votre ordinateur, comme une clé...
  • Page 31 Repérez le module WLAN sur la carte mère. Débranchez les deux câbles de l'antenne (1) du module WLAN. REMARQUE : Il se peut que vous ayez à utiliser un petit outil, tel qu'une paire de pince à épiler ou une pince à...
  • Page 32 Reliez l'étiquette de chaque câble d'antenne à son connecteur sur le module WLAN et fixez les antennes (3) aux connecteurs. Si votre ordinateur ressemble étroitement à l'illustration ci-dessous, remettez en place le dispositif de ventilateur. Mettez l'ensemble du ventilateur en place (1). Serrez les trois vis imperdables pour fixer l'ensemble du ventilateur au châssis (2).

  • Page 33: Installation D'une Antenne Externe

    Reconnectez les périphériques externes, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité qui aurait pu bouger au moment où le panneau d'accès fut retiré. Installation d'une antenne externe Les antennes WLAN internes sont de norme standard. Si l'ordinateur doit être installé dans un kiosque métallique ou autre boîtier, il se peut que vous souhaitiez ou que vous ayez besoin d'utiliser une antenne WLAN externe.
  • Page 34 Soulevez l'ensemble du ventilateur pour le retirer du châssis (3). Repérez le module WLAN sur la carte mère. Débranchez les antennes internes du module WLAN. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au chapitre Remplacement du module WLAN à la page Repérez les positions des deux antennes externes à l'arrière du châssis. Pour voir les orifices sur le côté...
  • Page 35 Insérez un tournevis cruciforme dans chaque orifice et faites-le pivoter (3) pour retirer le support. Insérez l'antenne externe à travers chaque trou (1) et serrez l'écrou (2) pour fixer le câble. Connectez l'antenne externe (3) et vissez-la en place (4). Si votre ordinateur ressemble étroitement à...
  • Page 36 Connectez la fiche de l'ensemble du ventilateur à la carte mère (3). Installez le panneau d'accès. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la rubrique Installation du panneau d'accès à la page Si l'ordinateur était installé sur un socle, replacez-le dessus. Reconnectez les périphériques externes, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension.

  • Page 37: Remplacement De La Batterie

    Évitez toute exposition à des températures supérieures à 60 °C (140 °F). Ne pas démonter, écraser, perforer ou court-circuiter les contacts externes. Ne pas jeter au feu ou dans l'eau. Remplacer la pile uniquement avec une pile de rechange HP adaptée à ce type de produit. ATTENTION : Avant de remplacer la pile, veillez à...
  • Page 38 Soulevez l'ensemble du ventilateur pour le retirer du châssis (3). Repérez la pile et son support sur la carte mère. REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin de vous servir d'un outil de petite taille, tel qu'une pince à épiler ou une pince à bec, pour enlever et remplacer la pile. Chapitre 3 Mises à...
  • Page 39 Pour libérer la pile de son support, appuyez sur la languette métallique qui bloque le bord de la pile (1). Lorsque la pile est libérée, retirez-la de son support (2). Pour installer une nouvelle pile, insérez un bord de la pile de rechange dans le support, en veillant à orienter le pôle positif vers le haut (1).
  • Page 40 Connectez la fiche de l'ensemble du ventilateur à la carte mère (3). Remise en place du panneau d'accès. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la rubrique Installation du panneau d'accès à la page Si l'ordinateur était installé sur un socle, replacez-le dessus. Reconnectez les périphériques externes, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension.

  • Page 41: Synchronisation Du Clavier Et De La Souris Sans Fil En Option

    Synchronisation du clavier et de la souris sans fil en option Le clavier et la souris sont synchronisés en usine. S'ils ne fonctionnent pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, suivez cette procédure pour les synchroniser à nouveau manuellement.
  • Page 42 Appuyez sur le bouton de connexion du périphérique USB de la souris et du clavier pendant 5 secondes. Le clavier étant situé à 30 cm du périphérique USB de la souris et du clavier, appuyez sur le bouton de connexion en dessous du clavier. Chapitre 3 Mises à...
  • Page 43 La souris étant située à 30 cm du périphérique USB de la souris et du clavier, appuyez sur le bouton de connexion en dessous de la souris. REMARQUE : Si la souris et le clavier ne fonctionnent toujours pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, synchronisez à...

  • Page 44: Annexe A Décharges Électrostatiques

    ● Utilisez un kit de réparation portable avec tapis antistatique pliant. ● Si vous ne disposez d'aucun des équipements suggérés pour une mise à la terre correcte, contactez votre revendeur ou prestataire de service agréé HP. Annexe A Décharges électrostatiques...
  • Page 45 REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'électricité statique, adressez-vous à votre revendeur ou prestataire de service agréé HP. Méthodes de mise à la terre...

  • Page 46: Annexe B Instructions D'utilisation, D'entretien Courant Et De Préparation Au Transport

    Instructions d'utilisation, d'entretien courant et de préparation au transport Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur Suivez ces consignes pour configurer correctement et prendre soin de l'ordinateur et de l'écran : Protégez l'ordinateur de l'humidité excessive, des rayons directs du soleil et des températures extrêmes. ●...

  • Page 47: Préparation Au Transport

    Préparation au transport Suivez les suggestions mentionnées ci-après lorsque vous préparez l'ordinateur en vue de son transport : Sauvegardez tous les fichiers du disque SSD sur un périphérique de stockage externe. Assurez-vous que le support de sauvegarde n'est pas exposé à des impulsions électriques ou magnétiques au cours de son stockage ou de son transport.

  • Page 48: Annexe C Accessibilité

    Accessibilité Accessibilité HP s'efforce d'inscrire la diversité, l'intégration et le travail/la vie dans l'identité de notre entreprise pour que tous se reflètent dans nos actions. Voici quelques exemples de mise en œuvre de ces différences pour créer un environnement inclusif axé sur la mise en relation des personnes avec la puissance de la technologie à...

  • Page 49: International Association Of Accessibility Professionals (Iaap)

    à l'âge. HP s'engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires. Qu'il s'agisse de polices de grande taille faciles à lire, de reconnaissance vocale qui vous permet de reposer vos mains, ou de toute autre technologie d'assistance qui vous aide dans votre situation spécifique, un large éventail de technologies d'assistance facilite l'utilisation des produits HP.
  • Page 50 ● PC HP–Options d'accessibilité Windows 8 ● PC HP–Options d'accessibilité Windows 10 ● Tablettes HP Slate 7–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre tablette HP (Android 4.1/Jelly ● Bean) PC HP SlateBook–Activation des fonctions d'accessibilité (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● PC HP Chromebook–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre HP Chromebook ou Chromebox ●...

  • Page 51: Normes Et Législation

    Normes et législation Normes La section 508 des normes du règlement Federal Acquisition Regulation (FAR) a été créée par l'Access Board des États-Unis afin de promouvoir l'accès aux technologies de communication et d'information (TIC) des personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou cognitifs. Les normes contiennent des critères techniques spécifiques à...

  • Page 52: États-Unis

    Europe ● Royaume-Uni ● Australie ● Dans le monde entier ● États-Unis La section 508 de la loi sur la réadaptation des personnes handicapées (Rehabilitation Act) indique que les organismes doivent identifier les normes applicables aux TIC, doivent effectuer des études de marché pour déterminer la disponibilité...

  • Page 53: Europe

    législative, à toute organisation du secteur public désignée, ainsi qu'à toute autre personne ou organisation qui fournit des biens, des services ou des installations au public ou à d'autres tiers et qui compte au moins un employé en Ontario ; les mesures d'accessibilité doivent être mises en œuvre au plus tard le 1er janvier 2025. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à...

  • Page 54: Liens Et Ressources Utiles Sur L'accessibilité

    Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP n'assume aucune responsabilité concernant les informations ou contacts que vous pouvez rencontrer sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes American Association of People with Disabilities (AAPD) ●...

  • Page 55: Liens Hp

    Pour clients souffrant d'autres handicaps ou de restrictions liées à l'âge et qui ont des questions sur ● l'assistance technique ou l'accessibilité des produits HP, veuillez choisir l'une des options suivantes : Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses.

  • Page 56: Index

    Index antenne externe 4 panneau d'accès 12 Accessibilité 42 câble antivol 4 pile 31 antenne externe conversion en tour 6 instructions d'utilisation de installation 27 l'ordinateur 40 Article 508 des normes instructions relatives à la décharge électrostatique, prévention d'accessibilité 45, 46 ventilation 40 des dommages 38 assistance clientèle, accessibilité...
  • Page 57 à serrage à main 4 Ports USB 4 voyants d'état Port USB SuperSpeed 2, 4 RJ-45 (réseau) 4 Port USB SuperSpeed avec HP Sleep and Charge* 2 Port USB Type-A SuperSpeed 3 Port USB Type-A SuperSpeed avec HP Veille et Charge* 3...

Table des Matières