Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INSTALLATION, MISE EN SERVICE,
UTILISATION ET DÉPANNAGE
(IU-0063-FR-201501-E)
MODULES SOLAIRES
et ACCESSOIRES
pour
EAU CHAUDE SANITAIRE
jusqu'à 354 m²
de
SUN 401
absorbeur
Installation avec ballon(s) solaire sanitaire
Notice d'utilisation et d'installation - Module solaire ECS <354m² SUN401
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lacaze Energies IU-0063-FR-201501-E

  • Page 1 INSTALLATION, MISE EN SERVICE, UTILISATION ET DÉPANNAGE (IU-0063-FR-201501-E) MODULES SOLAIRES et ACCESSOIRES pour EAU CHAUDE SANITAIRE jusqu’à 354 m² SUN 401 absorbeur Installation avec ballon(s) solaire sanitaire Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 2 PRÉFACE Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un module solaire pour eau chaude sanitaire de LACAZE ÉNERGIES avec accessoires optionnels. La gamme de modules est adaptée sous conditions jusqu’à un maximum de 354 m² de capteurs à tubes absorbeur sous vide SUN 401.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. NORMES ET REGLEMENTATIONS – SECURITE ..........5 1.1. Symboles utilisés dans la présente notice ............. 5 1.2. Avis concernant l’élaboration et la publication de la présente notice ..... 5 1.3. Normes et prescriptions ................. 6 2. COMPOSANTS DES MODULES SOLAIRES ............. 7 2.1.
  • Page 4 4.13. Compteur électrique à impulsion ..............85 4.14. Compteur gaz à impulsion ................86 5. MISE EN SERVICE.................... 88 5.1. Gonflage du vase d’expansion solaire ............88 5.2. Consignes importantes avant le rinçage/remplissage ........88 5.3. Préparation avant le rinçage/remplissage ............ 90 5.4.
  • Page 5: Normes Et Reglementations - Securite

    Le contenu de cette notice et les caractéristiques du produit peuvent être modifiés sans préavis. La société LACAZE ENERGIES se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications aux caractéristiques et aux éléments contenus dans les présentes. La société LACAZE ENERGIES ne pourra être rendue responsable d'un quelconque préjudice (y...
  • Page 6: Normes Et Prescriptions

    1.3. Normes et prescriptions Pour le montage et l’installation des capteurs, des stations solaires et des régulateurs les textes réglementaires suivants doivent être respectées : Raccordements d’installations solaires thermiques :  NF EN 12975-1 décembre 2006 : Installation solaires thermiques et leurs composants –...
  • Page 7: Composants Des Modules Solaires

    2. Composants des modules solaires 2.1. Schéma de principe Figure 1 : Schéma de principe Capteur solaire à tubes sous vide 10) Circulateur solaire SUN 401 (entrée à gauche, sortie à 11) Manomètre droite, inclinaison minimale de 2°) 12) Vase d’expansion solaire Vanne d’équilibrage capteur 13) Séparateur d’air automatique avec (poignée de couleur orange)
  • Page 8: Nomenclature

    2.2. Nomenclature Les modules solaires sont livrés non assemblés. La tuyauterie et les vannes ne sont pas fournies. 21 (20 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 21 m² (20 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* Désignation kit de...
  • Page 9 51 m² (50 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 51 m² (50 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 20060300251 Jeu de 2 raccords union fonte 1"1/2-1" 20060300544 Jeu de 2 raccords union laiton 1"1/2-1"...
  • Page 10 96 m² (100 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 96 m² (100 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 20060300544 Jeu de 2 raccords union laiton 1"1/2-1" 20060300545 Jeu de 2 raccords union laiton 2"-1"...
  • Page 11 141 m² (140 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 141 m² (140 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 20060300544 Jeu de 2 raccords union laiton 1"1/2-1" 20060300545 Jeu de 2 raccords union laiton 2"-1"...
  • Page 12 177 m² (180 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 177 m² (180 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 20060300545 Jeu de 2 raccords union laiton 2"-1" 1/4 40010001497 Contacteur mono 16A 2NO 40030410512 Pompe TOP-STG 40/15 Mono DN40 bride solaire 40030410514 Pompe STRATOS-D 80/1-12 Mono DN80 bride solaire...
  • Page 13 246 m² (250 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 246 m² (250 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 20060300545 Jeu de 2 raccords union laiton 2"-1" 1/4 40010001497 Contacteur mono 16A 2NO 40010001498 Contacteur tri 25A 4NO 40030410513 Pompe STRATOS 80/1-12 Mono DN80 bride solaire...
  • Page 14 300 m² (300 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 300 m² (300 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Circulateur* SH DH SH DH Désignation kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit N° 20060300545 Jeu de 2 raccords union laiton 2"-1" 1/4 40010001497 Contacteur mono 16A 2NO 40010001498 Contacteur tri 25A 4NO 40030410513 Pompe STRATOS 80/1-12 Mono DN80 bride solaire...
  • Page 15 346 m² (350 m²) : Surface d'absorbeur de capteurs à tubes 354 m² (350 m²) SUN 401 Échangeur glycol / ECS Brasées Jointées Désignation Circulateur* SH DH SH DH kit de transfert Référence kit Référence Désignation produit Quantité N° 40010001497 Contacteur mono 16A 2NO 40010001498 Contacteur tri 25A 4NO 40030410513 Pompe STRATOS 80/1-12 Mono DN80 bride solaire 40030410514 Pompe STRATOS-D 80/1-12 Mono DN80 bride solaire...
  • Page 16: Installation Et Caracteristiques Techniques Du Kit De Transfert

    Exemples :  Si le ballon solaire employé n’est pas de la marque LACAZE ENERGIES, nous ne donnons pas d’indications sur les piquages à utiliser.  Si les compteurs d’énergie ne sont pas fournis par LACAZE ENERGIES, nous ne pouvons garantir leur bon fonctionnement et leur compatibilité...
  • Page 17: Avertissements Pour La Sécurité

    3.3. Avertissements pour la sécurité L’installation, le réglage et l’entretien de l’installation doivent être réalisés personnes professionnellement qualifiées, conformément aux normes et réglementations en vigueur. ATTENTION ! Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de l’installation doivent être effectués par une personne professionnellement qualifiée et autorisée par le fabricant.
  • Page 18: Recommandations Pour La Tuyauterie Solaire Et L'isolation (Non Fournies)

    3.6. Recommandations pour la tuyauterie solaire et l’isolation (non fournies) Tuyauterie solaire Utilisez des tuyauteries en acier inoxydable ou en cuivre et pour les gros diamètres en acier noir. Les tubes en acier galvanisé sont proscrits. En règle générale, les conduites en cuivre subissent un brasage dur dans le circuit solaire.
  • Page 19 SUN 401.20 SUN 401.30 dP = n x (0,3734q² + 3,5279q) dP = n x (0,3538q² + 3,1437q) Nombre de Débit q Pertes de charge dP Débit q Pertes de charge dP capteurs n (l/min) (mbar) (l/min) (mbar) 1,33 5,37 2,00 7,70 2,67...
  • Page 20 Pertes de charges (mmCE/m) (40 % de mono-propylène glycol, Viscosité 4 mm²/s) Surface Débit Tubes cuivre Tubes acier noir Nombre 76,1 88,9 101,6 Capteur m² l/min x1,5 x3,2 x3,2 x3,6 SUN 401.20 1,3 39,1 18,9 10,2 6,0 2,4 0,9 2,7 78,3 37,7 20,4 11,9 4,9 1,7 1,0 0,7 56,6 30,6 17,9 7,3 2,6 1,4 1,1 63,5 23,9 9,8 3,4 1,9 1,5 0,6 92,4 49,4 12,2 4,3 2,4 1,9 0,8...
  • Page 21 Pertes de charges (mmCE/m) (40 % de mono-propylène glycol, Viscosité 4 mm²/s) Surface Débit Tubes cuivre Tubes acier noir Nombre 76,1 88,9 101,6 Capteur m² l/min x1,5 x3,2 x3,2 x3,6 SUN 401.20 10800 180,0 66,1 13,6 6,1 11200 186,7 70,5 14,5 6,5 11600 193,3 75,0 15,5 6,9 12000 200,0...
  • Page 22 Pertes de charges (mmCE/m) (40 % de mono-propylène glycol, Viscosité 4 mm²/s) Surface Débit Tubes cuivre Tubes acier noir Nombre 76,1 88,9 101,6 Capteur m² l/min x1,5 x3,2 x3,2 x3,6 SUN 401.30 6600 110,0 80,6 28,0 5,8 2,6 7200 120,0 93,9 32,5 6,7 3,0 7800 130,0 37,4 7,7 3,5...
  • Page 23: Doigts De Gant Et Sondes

    Remarque : Les sondes et certains doigts de gants ne sont pas fournis dans le kit de transfert mais sont chiffrés dans le devis. Nous ne garantissons pas le bon fonctionnement avec des doigts de gants non fournis par LACAZE ENERGIES (risque de mauvais diamètre ou NOTE ! mauvaise longueur).
  • Page 24 Passage de toiture : La Figure 3 présente les tuyauteries et câbles habituellement présents en passage de toiture. Figure 3 : Réservations en passage de toiture Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 25 Sonde de pression 0-10 bar Référence : 40010406865 : sonde analogique (standard) pour régulations 800 X et 600 i. 40030509001 : sonde numérique (digital) pour régulations 800 X et 600 X. La sonde de pression 0-10 bar mesure la température et la pression relative à...
  • Page 26 Cellule solaire Référence : 40030504242 La cellule solaire sert à mesurer l’intensité du rayonnement solaire. Le courant de court-circuit augmente proportionnellement à l’intensité du rayonnement solaire. La sonde peut s’utiliser, pour effectuer un contrôle ou pour agir sur la régulation du système.
  • Page 27: Raccordement Hydraulique

    3.8. Raccordement hydraulique Figure 4 : Raccordement hydraulique A) Retour froid vers les capteurs solaires B) Départ chaud depuis les capteurs solaires C) Evacuation soupape de sécurité du circuit solaire 6 bar (bidon de récupération) D) Vanne vidange vase d’expansion du circuit solaire E) Rinçage/Remplissage du circuit solaire (sens de rinçage/remplissage dans le sens normal de circulation) F) Rinçage/Remplissage du circuit solaire, vidange circuit solaire et nettoyage de...
  • Page 28: Raccordement Au Ballon Sanitaire Préférence Solaire (Non Fournis)

    3.9. Raccordement au ballon sanitaire Préférence Solaire (non fournis) Ce chapitre n’est qu’un résumé simplifié afin de représenter les raccordements du kit de transfert au ballon sanitaire « Préférence Solaire » LACAZE ENERGIES. Pour plus de détails, veuillez-vous reporter au manuel d’Installation et d’Utilisation du ballon.
  • Page 29: Réalisation Des Lyres Anti Thermosiphon (Non Fournies)

    3.10. Réalisation des lyres anti thermosiphon (non fournies) L’effet thermosiphon doit être supprimé dans toutes les conduites montantes aboutissant dans le réservoir d’eau chaude ou le réservoir tampon. Pour cela, des siphons d’une longueur simple de 10 fois le diamètre du tuyau doivent être installés, comme indiqué à la Figure NOTE ! 6.
  • Page 30: Thermomètres

    3.11. Thermomètres Installez les thermomètres selon le schéma hydraulique de la Figure 1. Plage de Diamètre du Référence Raccord Longueur températures cadran 70010230601 1/2" 0°C à 120°C 45 mm 63 mm 10 mm 1/2" 45 mm Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 31: Vannes D'équilibrage Solaire (Poignée Orange)

    3.12. Vannes d’équilibrage solaire (poignée orange) Description Équilibrage hydraulique et contrôle du débit directement sur le corps principal. ∅ Référence Débit mesuré (l/min) Kvs (m 70010124720 20 3/4" 2 - 12 70010124721 20 3/4" 8 - 20 70010124722 25 1" 10 - 40 70010124731 32 1"1/4 20 - 70...
  • Page 32: Vannes D'équilibrage Solaire Grand Débit

    3.13. Vannes d’équilibrage solaire grand débit Description Equilibrage et contrôle du débit manuel ou à l’aide d’une valise. Référence 70010124000 70010124001 ∅ 2’’ Bride 145 40 – 100 80 – 280 Débit mesuré (l/min) Kvs (m 38,78 98,00 Corps : fonte grise Corps, tête : bronze Rg5 Tête, clapet, tige : Clapet, tige : laiton résistant...
  • Page 33: Vannes D'équilibrage Sanitaire (Poignée Rouge)

    3.14. Vannes d’équilibrage sanitaire (poignée rouge) Description Équilibrage hydraulique et contrôle du débit directement sur le corps principal. ∅ Référence Débit mesuré (l/min) Kvs (m 70010124723 15 1/2" 2 - 8 1,95 70010124724 20 3/4" 4 - 15 70010124725 20 3/4"...
  • Page 34: Vannes D'équilibrage Sanitaire Grand Débit

    3.15. Vannes d’équilibrage sanitaire grand débit Description Equilibrage hydraulique et contrôle du débit manuel ou à l’aide d’une valise. Débit mesuré ∅ Référence Kvs (m (l/min) 80 – 280 70010124002 Bride 145 98,00 Matériaux  Corps, tête, clapet : bronze ...
  • Page 35: Vase D'expansion Solaire

    3.16. Vase d’expansion solaire Description Le vase d’expansion permet :  de compenser la dilatation du fluide caloporteur antigel de l’installation lors des variations de température (différence importante entre le jour et la nuit),  d’assurer un remplissage complet de l'installation même par très basse température extérieure et un maintien de la pression nécessaire au capteur, ...
  • Page 36 Instructions de montage Le vase est raccordé en aval du circulateur, il y a lieu d’en tenir compte dans le choix de la pression de gonflage (ajoutez la pression différentielle du circulateur à la pression de gonflage). Prévoyez une vanne d’isolement avec robinet de purge pour les opérations de maintenance (vérification de la pression à...
  • Page 37: Séparateur D'air Automatique

    3.17. Séparateur d’air automatique Description Séparateur d’air avec grande efficacité de dégazage. Installation sur des conduites horizontales, avec chambre d’accumulation d’air et déflecteurs. Raccordement pour purgeur d’air à flotteur et vannes.  Température de fonctionnement : TMS 135 °C  Pression maxi d’exercice : 10 bars ...
  • Page 38: Séparateur D'air Solaire

    3.18. Séparateur d’air solaire Description Séparateur d’air contenant un grand nombre de bagues spéciales pour une extraction optimale en continu des bulles et microbulles d’air présentent dans le circuit solaire.  Température de fonctionnement : -10°C à +200 °C  Pression d’exercice : 0,2 bar à 10 bars ...
  • Page 39: Circulateurs

    3.19. Circulateurs Description Vous trouverez dans le Tableau 6, la gamme de circulateurs solaire et sanitaire employée en fonction du module solaire. L’option choisie pour la pompe primaire induit le même type de pompe au secondaire, soit :  Circulateur double au primaire = circulateur double au secondaire ...
  • Page 40 Circulateur solaire « standard » Type Simple Surface de capteur SUN 401 (m² absorbeur Puissance électrique absorbée totale 1110 1910 hors accessoires (W) TOP- Circulateur TOP-STG 40/15 TOP-STG 50/15 Solaire 25/10 Circulateur TOP-Z TOP-Z 30/7 TOP-Z 40/7 25/6 Type Double Surface de capteur SUN 401 (m²...
  • Page 41 Circulateur solaire simple « haut rendement » Module de Pression Intensité Référence Type transfert* Raccord nominale Corps Alimentation absorbée plan/tube (m²) (bar) réseau STRATOS Fonte 2’’ - 1’’1/4 40030400509 80 / 21 1~230V 50Hz 1,30 30/1-10 grise STRATOS Fonte 2’’ - 1’’1/4 40030400510 160 / 96 1~230V 50Hz...
  • Page 42 Circulateur solaire simple « standard » Module de Pression Intensité Alimentation Référence Type transfert* Raccord nominale Corps absorbée réseau plan/tube (m²) (bar) TOP-STG Fonte 1’’1/2 - 1’’ 40030410511 80 / 51 1~230V 50Hz 1,90 25/10 grise TOP-STG Bride Fonte 40030410512 160 / 177 1~230V 50Hz 4,57...
  • Page 43 Circulateur solaire double « haut rendement » Module de Pression Intensité Alimentation Référence Type transfert* Raccord nominale Corps absorbée réseau plan/tube (m²) (bar) Stratos-D Bride Fonte 40030400511 40 / 21 1~230V 50Hz 1,37 32/1-12 DN32 grise Stratos-D Bride Fonte 40030400512 160 / 96 1~230V 50Hz 2,05...
  • Page 44 Circulateur solaire double « standard » Module de Pression Intensité Alimentation Référence Type transfert* Raccord nominale Corps absorbée réseau plan/tube (m²) (bar) TOP-STGD Bride Fonte 40030410509 80 / 51 1~230V 50Hz 1,90 32/10 DN32 grise TOP-STGD Bride Fonte 40030410510 160 / 141** 1~230V 50Hz 4,57 40/15...
  • Page 45 Circulateur sanitaire simple « haut rendement » Module de Pression Intensité Alimentation Référence Type transfert* Raccord nominale Corps absorbée réseau plan/tube (m²) (bar) Stratos-Z 40030410504 160 / 141 Laiton 1~230V 50Hz 1,20 1’’1/2 - 1’’ 25/1-8 Stratos-Z 40030410519 - / 300 Laiton 1~230V 50Hz 1,37...
  • Page 46 Circulateur sanitaire simple « standard » Module de Pression Intensité transfert* Corps Alimentation Référence Type homogénéisation Raccord nominale absorbée plan/tube réseau (bar) (m²) Acier 1~230V 1’’1/4-3/4’’ 40030410500 TOP-Z 20/4 40 / 0 4 000 0,50 Inox 50Hz Acier 1~230V 1’’1/2-1’’ 40030410501 TOP-Z 25/6 160 / 51 10 000...
  • Page 47 Circulateur sanitaire double « haut rendement » Module de Pression Intensité transfert* Référence Type nominale Corps Alimentation absorbée plan/tube Raccord (bar) réseau (m²) 2xStratos-Z 2x40030410504 160 / 141 1"1/2 - 1" Laiton 1~230V 50Hz 1,20 25/1-8** Stratos-ZD Bride Fonte 40030410520 - / 300 6/10 1~230V 50Hz...
  • Page 48 Circulateur sanitaire double « standard » Module de Pression Intensité Alimentation Référence Type transfert* Raccord nominale Corps absorbée réseau plan/tube (m²) (bar) 2xTOP-Z Acier 2x40030410500 40 / 0 1"1/4 - 3/4" 1~230V 50Hz 0,50 20/4** Inox 2xTOP-Z Acier 2x40030410501 160 / 51 1"1/2 - 1"...
  • Page 49 Instructions de montage Veuillez-vous reporter au manuel d’utilisation du fabricant du circulateur. AVERTISSEMENT! Risque de choc électrique et danger de mort. Respecter l’ensemble des instructions de sécurité détaillées dans la notice d’installation du produit. Il faut respecter la norme NFC 15.100 : Installation électrique à basse tension –...
  • Page 50  Il est nécessaire d'installer un fusible adéquat sur l'alimentation électrique du secteur pour protéger le moteur conformément aux dispositions du code d'électricité local.  La tension et la fréquence de fonctionnement sont indiquées sur la plaque signalétique.  La pompe doit être branchée à l'aide d'un câble d'alimentation électrique doté d'une fiche de connexion avec mise à...
  • Page 51 Pour les circulateurs « haut rendement » : Positionnement et Mise en place des circulateurs ATTENTION !  Le montage et le raccordement électrique doivent être exécutés uniquement par des techniciens qualifiés et conformément aux prescriptions en vigueur !  Il faut respecter les prescriptions en matière de prévention contre les accidents.
  • Page 52  Effectuez le montage exempt de toute tension électrique avec l'arbre de la pompe placé à l'horizontal.  La nature du courant et la tension de l'alimentation réseau doivent coïncider avec les indications de la plaque signalétique.  Le raccordement électrique doit être effectué via une ligne de raccordement fixe (3 x 1,5 mm2 de section minimale), munie d'un dispositif d'enfichage ou d'un interrupteur multipolaire avec une ouverture de contact d'au moins 3 mm.
  • Page 53 Figure 7 : Câblage d’un circulateur haut rendement en option sur le régulateur 600X  Raccordez hydrauliquement le circulateur haut rendement sur l’installation.  Raccordez électriquement le circulateur haut rendement en suivant le schéma d’installation fourni.  Assemblez le module WILO IF STRATOS dans le circulateur haut rendement selon les instructions du fournisseur : Figure 8 : Module IF dans circulateur haut rendement en option Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 54  Connectez les bornes 0-10V du module IF STRATOS aux bornes PWM correspondantes de la régulation LACAZE ENERGIES RESUN 600X-800X.  A la mise en service, procédez aux réglages suivants par action sur la molette : o Lors de la mise en marche du module, tous les symboles apparaissent pendant 2 s sur l'écran.
  • Page 55: Échangeurs À Plaques Brasées

    3.20. Échangeurs à plaques brasées Description Les échangeurs à plaques brasées sont conçus pour transmettre de l’énergie du circuit solaire au circuit secondaire d’eau sanitaire. Le transfert de chaleur dans l’échangeur se fait avec une circulation du fluide primaire d’un côté et secondaire de l’autre côté à contre-courant. Cette circulation à...
  • Page 56 Instructions de montage  Il est essentiel qu'aucune vibration ne soit transmise à l'échangeur de chaleur. Si un tel risque subsiste, installez des amortisseurs de vibrations.  Pour éviter de colmater l’échangeur par des boues, il est obligatoire de mettre un filtre à...
  • Page 57: Échangeurs À Plaques Et Joints

    3.21. Échangeurs à plaques et joints Description Les échangeurs à plaques et joints sont des éléments conçus pour la transmission de la chaleur du circuit primaire ou circuit solaire au circuit secondaire d’eau sanitaire. Le transfert de chaleur dans l’échangeur se fait avec une circulation du fluide primaire d’un côté...
  • Page 58 Instructions de montage  Les fluides doivent s'écouler à contre-courant selon le schéma et tableau ci-contre. Nom du Type de fluide raccord Sortie Eau Chaude Sanitaire (chaud) Entrée Eau Froide Sanitaire Sortie Fluide Solaire (froid) Entrée Fluide Solaire (chaud)  Au moment de l’installation de l’échangeur chaleur,...
  • Page 59: Installation Et Caracteristiques Techniques Des Options

    4. Installation et caractéristiques techniques des options 4.1. Mitigeur thermostatique Description Le mitigeur thermostatique posé en sortie de ballon permet de distribuer l'eau chaude sanitaire à une température constante. Il apporte le confort d'une eau chaude maitrisée et permet des économies importantes. * Photo non contractuelle L’emploi d’un dispositif de limitation de la température d’Eau Chaude Sanitaire est obligatoire dans une installation solaire...
  • Page 60 Référence 70010192297 3/4" 52 0,45 70010192458 1" 104 208 198 109 89 3,14 70010192459 1"1/4 104 208 198 109 89 3,15 70010192500 1"1/2 127 254 248 135 113 8,05 70010192501 2" 131 262 252 139 113 8,30 * Photo non contractuelle Instructions de montage ...
  • Page 61: Pompe D'appoint Manuelle

    4.2. Pompe d’appoint manuelle Description Pompe manuelle à injection dotée d‘un robinet à bille d’arrêt, conçue pour augmenter la pression de l‘installation et remplir celle-ci de fluides caloporteurs.  Raccord fileté ½"  Joint rond autoétanche  Raccord de tuyau de 15mm ...
  • Page 62: Module Bouclage Solaire Sanitaire V3V

     1 vanne trois voies directionnelle  1 clapet anti-retour Schéma d’un bouclage solaire Si un dispositif de comptage est prévu, il est nécessaire d’ajouter un compteur LACAZE ENERGIES Eau Chaude Sanitaire afin de mesurer l’efficacité du bouclage. Référence du Module Désignation 50070202045...
  • Page 63: Vanne Trois Voies

    4.4. Vanne trois voies 4.4.1. Vanne trois voies directionnelles DN 20 à DN 32 Description Moteur Durée d‘actionnement 18s / 90° Mode de fonctionnement: ouvert - fermé 4 x 0,5 mm² Câble de branchement: L = 2.0 m Classe de protection du moteur: IP 44 / IEC 60529 Vanne Corps de la vanne...
  • Page 64 4.4.2. Vanne trois voies directionnelles DN40 à DN50 Description Moteur  Durée d’actionnement : 30 s / 90°  Mode de fonctionnement : Directionnel TOR 2/3 points  Alimentation : 230 V∼  Câble de branchement : 3 x 0,75 mm² – L = 1,5 m ...
  • Page 65 Instructions de montage La voie commune est impérativement la voie du milieu. La vanne peut se monter dans n‘importe quelle position, sauf avec le moteur vers le bas. Lors du branchement électrique de la vanne, laissez 25 cm de câble en plus afin de pouvoir régler celle-ci manuellement +/- NOTE ! 90°.
  • Page 66 Réglage du sens de rotation : Réglage du sens de rotation : L’alignement du repère sur l’axe et le moteur doivent être vérifié. Selon le schéma fourni et la réalisation mettre les connecteurs dans le sens indiqué. La voie commune est impérativement celle du milieu. Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 67: Module Bypass Solaire V3V

    4.5. Module bypass solaire V3V Description Le module by-pass solaire vanne trois voies permet de dévier le fluide caloporteur froid afin d’éviter toute perte d’énergie lors de la mise en route. Sans l’option by-pass solaire, en hiver, il y a un risque de gel au niveau de l’échangeur.
  • Page 68: Module Bypass Solaire Pompe

    4.6. Module bypass solaire pompe Description Le module by-pass solaire pompe permet de dévier le fluide caloporteur froid afin d’éviter toute perte d’énergie lors de la mise en route. Sans l’option by-pass solaire, en hiver, il y a un risque de gel au niveau de l’échangeur.
  • Page 69: Module D'homogénéisation

    4.7. Module d’homogénéisation Description Les déperditions calorifiques du bouclage et du ballon d’appoint représentent une part importante de la consommation énergétique totale due à la production d’eau chaude sanitaire. Il est recommandé d’utiliser l’énergie solaire pour compenser ces pertes et éviter l’enclenchement et l’utilisation de l’appoint. Référence Référence Désignation...
  • Page 70: Module De Chargement Par Stratification

    4.8. Module de chargement par stratification Description Le module de chargement par stratification permet d’optimiser l’emploi d’eau chaude sanitaire produite à partir de l’énergie solaire. Ce système simple permet de toujours pouvoir disposer de l’eau la plus chaude à partir de l’énergie solaire. Stratification sur 1 ballon : Stratification sur 2 ballons : Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 71 Référence du module Désignation 50070202066 Module de chargement par stratification V3V DN20 50070202067 Module de chargement par stratification V3V DN25 50070202068 Module de chargement par stratification V3V DN32 50070202210 Module de chargement par stratification V3V DN40 50070202211 Module de chargement par stratification V3V DN50 Composition du module ...
  • Page 72: Module Excédent Solaire

    4.9. Module excédent solaire Description Le module d’excédent solaire permet de gérer le phénomène de surchauffe dû à un sous-emploi de l’énergie solaire produite. Il prévient une usure rapide du matériel et du fluide caloporteur. Il s’utilise dans des configurations où l’installation est sous- employée durant certaines périodes.
  • Page 73 Composition du module  1 unité d’excédent solaire  1 circulateur solaire TOP-STG  1 jeu de 2 raccords unions  1 contacteur  1 purgeur avec vanne d’isolement  2 joints solaires  1 clapet anti-retour en acier inoxydable Caractéristiques techniques Les hypothèses de dimensionnement du dissipateur pour les modules d’excédents solaires sont les suivantes :...
  • Page 74 Instructions de montage Il est impératif de prévoir un espace de 500 mm minimum entre la face arrière de l’appareil et le mur, pour permettre une alimentation en air correcte ainsi qu’un refroidissement moteur suffisant. Installez le dissipateur uniquement à la verticale. ATTENTION ! Montage en suspension et/ou élinguage (procédez à...
  • Page 75 Montage de la grille de soufflage : Le dissipateur est livré grille de soufflage démontée, ce qui permet de s’affranchir des problèmes de servitude.  Choisissez le sens de raccordement hydraulique  Orientez les ailettes de double déflexion (si vous avez opté pour cette option). ...
  • Page 76  Mettez la vis de sécurité sur le dessus Raccordement hydraulique Consécutivement à la fixation de l’appareil il faut procéder au raccordement hydraulique de l’appareil. Voir schéma ci-après pour le raccordement Entrée / Sortie. Réalisez le branchement en eau et l’étanchéité, en évitant toutes contraintes mécaniques.
  • Page 77 Il est impératif d’installer le circulateur solaire du module excédent solaire à l’abri de l’humidité et des intempéries. ATTENTION ! Raccordement électrique monophasé : Après raccordement, contrôlez le sens de rotation. Câblage interrupteur sectionnable de proximité pour monophasé (non fournis) : Pour plus d’information, se référer à...
  • Page 78 Raccordement électrique triphasé : Après raccordement, contrôlez le sens de rotation, si nécessaire intervertissez 2 phases pour changer le sens de rotation. Câblage interrupteur sectionnable de proximité pour triphasé (non fournis) : Pour plus d’information, se référer à la notice d’installation du produit. Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 79: Compteur Eau Froide Volumétrique À Impulsion (Classe C)

    4.10. Compteur eau froide volumétrique à impulsion (Classe C) Description Les compteurs eau froide à piston rotatif ont été spécialement développés pour les exploitants soucieux d’optimiser la facturation sur leurs réseaux d’eau potable. La technologie du piston rotatif permet d’atteindre une précision et une plage de mesure exceptionnelles.
  • Page 80 Instructions de montage Le compteur eau froide doit être installé en un point bas de la conduite en respectant l’orientation des flèches indiquant le sens de l’écoulement de l’eau. La conduite doit être rincée avant l’installation du compteur pour évacuer toutes les impuretés.
  • Page 81: Compteur Eau Chaude Volumétrique À Impulsion (Classe B)

    4.11. Compteur eau chaude volumétrique à impulsion (Classe B) Description Le compteur d'eau chaude à impulsions de classe de précision B peut être relié à un intégrateur d’énergie, afin de pouvoir mesurer la consommation d'énergie de chauffage ou de refroidissement sur des réseaux de distribution d’énergie hydrauliques.
  • Page 82 Instructions de montage Le sens du flux est indiqué par une flèche sur le corps du compteur. Le totalisateur doit toujours être positionné vers le haut. En amont et en aval du compteur des robinets d’arrêts doivent être installés afin de permettre un remplacement du compteur en cas de panne.
  • Page 83: Compteur Eau Chaude À Ultrason À Impulsion (Classe C)

    4.12. Compteur eau chaude à ultrason à impulsion (Classe C) Description Les mesureurs de débit de classe de précision C sont destinés aux réseaux de chauffage pour le comptage de l’énergie thermique. Ils utilisent le principe de mesure d’ultrasons. Ces gammes de mesureurs sont présentes sur le marché depuis plusieurs années et ont fait leurs preuves en matière de métrologie et d’endurance.
  • Page 84 Instructions de montage  Le fils bleu est la sortie impulsion, le fils rouge est l’alimentation et le fils noir est la masse. Respectez impérativement cette polarité. ATTENTION ! Compteur ultra-sons  Respectez la longueur droite recommandée en amont (voir tableau ci-avant). ...
  • Page 85: Compteur Électrique À Impulsion

    4.13. Compteur électrique à impulsion Description 80 A MONO 100 A TRI Référence 40030503614 40030503658 Norme IEC 62052-11 3x230/400 V (- Tension 230 V (-20%...+15%) 20%...+15%) Intensité max 80 A 100 A Intensité de démarrage 20 mA 40 mA 1% d’erreur max = classe 1 Précision Fréquence 50 Hz...
  • Page 86: Compteur Gaz À Impulsion

    4.14. Compteur gaz à impulsion Description Ces compteurs résidentiels de gaz compact sont conçus pour le comptage précis de volume de gaz naturel, de GPL et de tous les gaz non corrosifs. Le groupe mesureur est installé dans une enveloppe robuste et étanche. Les compteurs sont munis d’un dispositif anti-retour qui empêche le passage du gaz dans le sens inverse.
  • Page 87 Caractéristiques dimensionnelles Enveloppe Acier A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Poids Kg 1,45 Filetage des raccord G7/8" selon l'ISO228 Pertes de charge Pour plus d’information, se référer à la notice d’installation du produit. Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 88: Mise En Service

    5. Mise en service 5.1. Gonflage du vase d’expansion solaire Avant de rincer ou de remplir l'installation solaire, contrôlez la pression de tarage du vase d'expansion. Il ne sera plus possible de procéder à ce contrôle lorsque l'installation solaire sera en cours de fonctionnement. Veuillez gonfler le vase d’expansion vide de glycol selon la note de calcul jointe au projet.
  • Page 89 Rincez uniquement avec du fluide caloporteur LACAZE ENERGIES. Le fluide caloporteur LACAZE ENERGIES est livré prêt à l’emploi. Il est interdit de le diluer. Purge et suivi de l’installation après la mise en service Après la mise en service, purgez l’installation solaire régulièrement :...
  • Page 90: Préparation Avant Le Rinçage/Remplissage

    5.3. Préparation avant le rinçage/remplissage Se référer à la Figure 9. 1. Commencez par remplir le circuit secondaire sanitaire afin de pouvoir évacuer rapidement l’énergie du circuit primaire solaire. Le circuit secondaire est rempli en utilisant les robinetteries du ballon d’eau chaude sanitaire. 2.
  • Page 91: Procédure De Rinçage Et Remplissage

    6. Ouvrez toutes les vannes d’isolement [F] du circuit primaire solaire 7. Ouvrez pleinement la vanne d’équilibrage solaire [E]. 8. Raccordez la station de remplissage électrique externe à la station solaire : o Le tuyau de remplissage à la vanne de remplissage [A]. o Le tuyau de vidange à...
  • Page 92 13. Fermez la vanne de vidange [B], conformément à la Figure 10, pendant que la pompe de remplissage externe est en marche et augmentez la pression de l'installation à environ 5 bar maximum. La pression de l'installation est affichée sur le manomètre [H]. Figure 10 : Remplissage et élévation de la pression Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 93 14. Fermez la vanne de remplissage [A] et arrêtez la pompe de la station de vidange et de remplissage selon la Figure 11. 15. Vérifiez sur le manomètre [H], au moins pendant 30 minutes, si la pression de l'installation baisse et corrigez les éventuels défauts d'étanchéité constatés. 16.
  • Page 94 17. Réduisez la pression à la pression de service à l'aide de la vanne de vidange [B] selon la Figure 12. 18. Raccordez le vase d'expansion au circuit solaire conformément à la Figure 12 et réglez la pression de service de l'installation solaire par l'intermédiaire de la station de rinçage et de remplissage externe : se référer à...
  • Page 95 19. Fermez les vannes de remplissage [A] et de vidange [B] selon la Figure 13. 20. Ouvrez la vanne [C]. Figure 13 : Déconnexion de la pompe externe et démarrage du circulateur solaire 21. En suivant les consignes de sécurité décrites au Paragraphe 5.2 – Page 88 mettez sous tension le régulateur et réglez en mode manuel la pompe solaire [R1] sur la position* «Max»...
  • Page 96: Réglage Des Vannes D'équilibrage Solaires

    5.5. Réglage des vannes d’équilibrage solaires 1. En mode manuel du régulateur, mettez le relais [R1] du circulateur solaire sur la position* « Max » ou « On » afin de régler le débit maximal au primaire de l’échangeur ; le circulateur étant réglé sur la vitesse la plus faible possible permettant d’atteindre le débit désiré...
  • Page 97 Nombre Nombre Nombre Nombre 401.20 401.30 401.20 401.30 401.20 401.30 401.20 capteurs capteurs capteurs capteurs 65,6 98,4 129,8 194,7 194,0 67,1 100,6 131,3 196,9 195,5 68,5 102,7 132,7 199,0 196,9 69,9 104,9 134,1 201,2 198,3 10,7 71,3 107,0 135,5 203,3 199,7 12,8 72,8...
  • Page 98: Réglage Des Vannes D'équilibrage Sanitaires

    5.6. Réglage des vannes d’équilibrage sanitaires 1. En mode manuel du régulateur, mettez le relais [R2] du circulateur sanitaire sur la position* « Max » ou « On » afin de régler le débit au secondaire de l’échangeur ; le circulateur étant réglé sur la vitesse la plus faible possible permettant d’atteindre le débit désiré...
  • Page 99 Nombre Nombre Nombre Nombre 401.20 401.30 401.20 401.30 401.20 401.30 401.20 capteurs capteurs capteurs capteurs 61,3 92,0 121,3 182,0 181,3 62,7 94,0 122,7 184,0 182,7 64,0 96,0 124,0 186,0 184,0 65,3 98,0 125,3 188,0 185,3 10,0 66,7 100,0 126,7 190,0 186,7 12,0 68,0...
  • Page 100 Exemple : Une installation comporte 15 capteurs SUN 401.30 répartis en 3 champs de 5. PRIMAIRE = MPG = Mono Propylène Glycol - Tableau 7 Débit de chaque champ = débit en MPG de 5 capteurs = 10,7 L/min Débit au primaire du kit de transfert = débit en MPG des 15 capteurs = 32,1 L/min SECONDAIRE = EAU CHAUDE SANITAIRE - Tableau 8 Débit au secondaire du kit de transfert = débit ECS de 15 capteurs = 30,0 L/min Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m²...
  • Page 101: Réglage Du Mitigeur Thermostatique

    5.7. Réglage du mitigeur thermostatique Après la pose, le mitigeur doit être testé et mis en service en suivant les instructions suivantes et en tenant compte des normes en vigueur. 1. Assurez-vous que l’installation soit propre et nettoyée de toutes impuretés avant la mise en service du mitigeur thermostatique.
  • Page 102: Analyse Fonctionnelle De L'installation Solaire

    6. Analyse fonctionnelle de l’installation solaire 6.1. Installation de base Figure 18 : Schéma fonctionnel d’une installation de base Principe de fonctionnement L’énergie solaire transformée en chaleur par les capteurs solaires est cédée par l’échangeur de chaleur à plaques au ballon solaire d’eau sanitaire. Le régulateur compare la température du capteur S1 avec la température froide du bas de ballon S2.
  • Page 103 Remarque : l’activation de la pompe solaire R1 peut également se faire par le dépassement d’un seuil de rayonnement sur une sonde crépusculaire CS10 (ou sonde d’ensoleillement) en complément du différentiel de température. Figure 19 : Schéma fonctionnel d’une installation avec sonde crépusculaire Appoint Le complément de chauffage de l’eau sanitaire est assuré...
  • Page 104: Kit Bouclage Solaire Sanitaire V3V (Option)

    6.2. Kit bouclage solaire sanitaire V3V (option) Les déperditions calorifiques du bouclage sanitaire représentent une part importante de la consommation énergétique totale due à la production d’eau chaude sanitaire. Le module bouclage sanitaire permet d’utiliser l’énergie solaire pour compenser ces pertes et éviter l’enclenchement et l’utilisation de l’appoint.
  • Page 105: Kit Bypass Solaire V3V (Option)

    6.3. Kit bypass solaire V3V (option) Le module by-pass solaire avec vanne trois voies permet de dévier le fluide caloporteur froid afin d‘éviter toute perte d‘énergie lors de la mise en route. Une fois que le liquide caloporteur du captage a été suffisamment réchauffé par les capteurs, le chauffage du réservoir démarre.
  • Page 106: Kit Bypass Solaire Pompe (Option)

    6.4. Kit bypass solaire pompe (option) Le module by-pass solaire avec pompe permet de dévier le fluide caloporteur froid afin d‘éviter toute perte d‘énergie lors de la mise en route. Une fois que le liquide caloporteur du captage a été suffisamment réchauffé par les capteurs, le chauffage du réservoir démarre.
  • Page 107: Kit Homogénéisation (Option)

    6.5. Kit homogénéisation (option) Les déperditions calorifiques du bouclage et du ballon d’appoint représentent une part importante de la consommation énergétique totale due à la production d’eau chaude sanitaire. Il est recommandé d’utiliser l’énergie solaire pour compenser ces pertes et éviter l’enclenchement et l’utilisation de l’appoint.
  • Page 108: Kit Stratification (Option)

    à partir de l’énergie solaire. Il est ainsi possible de procéder à un chargement du ballon solaire LACAZE Energies par le haut de la cuve lorsque l’énergie solaire disponible est élevée. Ce système simple permet de toujours pouvoir disposer de l’eau la plus chaude à...
  • Page 109: Fonctions De Refroidissement Du Système

    6.7. Fonctions de refroidissement du système Refroidissement du système Refroidissement du capteur dès que la différence de température entre le capteur et le réservoir sélectionné dépasse la valeur définie. La température des réservoirs sélectionnés peut dans ce cas dépasser la valeur « Résmax » mais elle est limitée au maximum à...
  • Page 110: Kit Excédent Solaire (Option)

    6.8. Kit excédent solaire (option) Le module excédent solaire permet de gérer le phénomène de surchauffe dû à un sous-emploi de l’énergie solaire produite. Il prévient une usure rapide du matériel et du fluide caloporteur. Il s'utilise dans des configurations où l’installation est sous employée durant certaines périodes.
  • Page 111: Maintenance

    7. Maintenance 7.1. Périodicité des actions Opérations requises Périodicité de l'action Contrôlez la pression du circuit primaire Mensuelle Vérifiez le fonctionnement des circulateurs Trimestrielle Vérifiez le débit des circuits primaire et secondaire Trimestrielle Contrôlez l'échangeur Annuelle Contrôlez la soupape de sécurité solaire Semestrielle Contrôlez la soupape de sécurité...
  • Page 112: Contrôlez L'échangeur À Plaques

    Les circulateurs ne fonctionnent pas en permanence : voir Chapitre « Analyse fonctionnelle » de l’installation solaire. Pour forcer un circulateur avec la régulation solaire, veuillez la déverrouiller en indiquant le « Code utilisateur » puis allez dans le menu « Mode NOTE ! manuel »...
  • Page 113: Nettoyez L'échangeur À Plaques Et Joints

    7.6. Nettoyez l’échangeur à plaques et joints Veuillez-vous reporter à la notice jointe avec l’échangeur. 7.7. Contrôlez la soupape de sécurité solaire Faites fonctionner manuellement la soupape en manœuvrant le levier de soulèvement pendant une seconde. Écoulement du fluide pendant la manœuvre Étanchéité...
  • Page 114: Contrôlez La Pression De Gonflage Du Vase D'expansion

    Au moins une fois par mois il est nécessaire de mettre pendant quelques secondes le groupe de sécurité en position vidange : cette manœuvre permet d’évacuer d’éventuels dépôts pouvant à la longue obstruer la soupape de sécurité du groupe de sécurité ; le non- ATTENTION ! respect de cette règle d’entretien peut entrainer la détérioration de la cuve (non couverte par la garantie).
  • Page 115: Contrôlez Les Purgeurs D'air Solaire

    7.12. Contrôlez les purgeurs d'air solaire - Dissipateur : À effectuer par temps froid non ensoleillé. Ouvrez la vanne d’isolement jusqu’à l’absence d’air en sortie. Purgeur automatique avec vanne d’isolement = mise en service ou maintenance vanne ouverte = fonctionnement normal vanne fermée - Capteur : Il existe un purgeur automatique avec vanne d’isolement sur chaque champ de capteurs (sauf intégration des capteurs).
  • Page 116: Vérifiez Les Sondes De Température De Régulation

    7.15. Vérifiez les sondes de température de régulation Déconnectez de la régulation les deux fils de la sonde de température. Mesurez à l’aide d’un ohmmètre la valeur ohmique de la sonde et comparez par rapport au Tableau 10. Valeurs ohmiques Valeurs ohmiques Température Température...
  • Page 117: Depannage

    8. Dépannage Panne Cause Solution Vérifiez les branchements Pas d'alimentation électrique électriques Différence de température de la Vérifiez les paramètres de réglage régulation non atteint de la régulation. La pompe (solaire ou sanitaire) ne fonctionne pas : La température maximale du Si autorisé, augmentez la pas de bruit, pas de vibration ballon est atteinte...
  • Page 118 Panne Cause Solution Inversion des liaisons de départ et Inversez les raccords. Débit de pompe solaire de retour irrégulier Delta T de la régulation trop faible Augmentez le Delta T. 1 - Vérifiez les contacts Le témoin lumineux de électriques. Sonde de température contrôle sur la régulation 2 - Comparez la résistance...
  • Page 119 Panne Cause Solution Pression en hausse au Fuite du circuit sanitaire dans le Changez l'échangeur. manomètre solaire circuit primaire Clapet anti-retour de la station Positionnez les clapets en mode solaire mal positionnés de fonctionnement en service. Vérifiez que le mitigeur soit situé plus bas que la sortie eau chaude du ballon (voir chapitre Mitigeur) Vérifiez la présence de lyre anti-...
  • Page 120: Garantie

    3 ans.  Autres équipements + accessoires : 1 an. Les capteurs SUN 401 de LACAZE ENERGIES sont garantis*, à partir de la date de livraison, dans des conditions climatiques continentales et pour la durée suivante : Capteurs SUN 401 : 20 ans sur les tubes dont 5 ans pour le bris de glace –...
  • Page 121 o À l’intégration d’un dégazage efficace et permanent, d’un vase d’expansion sur le circuit solaire, d’organes d’équilibrage ou de réglage de débit sur le circuit capteurs, de soupapes de sécurité, etc., o À l’utilisation de composants et matériaux spécifiques solaires, notamment le vase d’expansion, les organes d’équilibrage, la tuyauterie, les isolants, les soupapes de sécurité, etc., o Au bon dimensionnement de l’installation selon les règles de l’art,...
  • Page 122  Qualité de l’eau d’appoint insuffisante.  Corrosion due à dégazage insuffisant ou absent.  Corrosion due aux dépôts organiques et/ou métalliques provenant du réseau de distribution d’eau chaude (bouclage) ou froide (alimentation).  Mauvais contact ou absence de liaison entre le corps du ballon et l’anode. ...
  • Page 123: Emballage / Transport / Stockage / Manutention

    10. Emballage / Transport / Stockage / Manutention 10.1. Emballage Les éléments constituant le module de transfert standard sont conditionnés dans leurs emballages d’origine. Après avoir déballé les produits, assurez-vous de leur parfaite intégrité. Les éléments de l’emballage doivent être triés et collectés selon Avertissement ! leur nature en vue de la protection environnementale.
  • Page 124 ANNEXE Fiche de suivi de l’installation Température Compteur Compteur Nom de Température Date Météo bas ballon énergie 1 énergie 2 Remarques l’intervenant capteur (S1) solaire (S2) (kWh) (kWh) Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 125 NOTE SUR SITE Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 126 NOTE SUR SITE Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 127 NOTE SUR SITE Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...
  • Page 128 MODULES SOLAIRES et ACCESSOIRES pour EAU CHAUDE SANITAIRE jusqu’à 354 m² SUN 401 absorbeur INSTALLATION, MISE EN SERVICE, UTILISATION ET DÉPANNAGE (IU-0063-FR-201501-E) Notice d’utilisation et d’installation - Module solaire ECS <354m² SUN401...

Table des Matières