Fonctionnement général ..............5 Fonctions disponibles................. 6 Prérequis et limitations ..............16 Familiarisez-vous avec Nirbi ............17 Allumer ou éteindre Nirbi ............... 18 Décrypter l’indication des leds ............. 19 Configuration avant utilisation ..........20 Installation de la carte SIM ............21 Recharge ....................
Page 3
Activer ou désactiver le sonar ............. 38 Rétablissement des paramètres d’origine ......39 Garantie ....................40 Informations ..................40 Avertissement ..................40 3/40...
Présentation Merci d’avoir choisi Nirbi ! Ce manuel vous permettra de prendre en main votre téléalarme dont les caractéristiques principales sont : Fonctions téléphone, GPS, détecteur de chute et de fugue. • Parle au porteur grâce à sa synthèse vocale.
Pour des raisons de sécurité, toute personne non déclarée comme aidant ne pourra ni appeler Nirbi, ni recevoir les alertes. Nirbi utilise le réseau téléphonique GSM 2G pour communiquer (voix et les SMS). Les données (datas en 3G/4G) ne sont pas nécessaires. Les communications ont lieu directement, point à...
Si une personne autre que l’un des trois aidants • appelle Nirbi, ce dernier rejettera l’appel sans sonner. Alors que la communication téléphonique est établie, l’utilisateur de Nirbi peut à tout moment raccrocher en appuyant sur le bouton SOS pendant 2 secondes (voir §...
Page 7
Si la fonction est activée et alors que la communication téléphonique est établie ou en cours d’établissement, l’utilisateur de Nirbi peut à tout moment raccrocher en appuyant sur le bouton SOS pendant 2 secondes (voir §...
Page 8
Nirbi ne doit pas sortir. Pour cela, l’aidant principal configure un point GPS (centre du cercle), puis un rayon en mètres (de 50 m à 30 km). Si Nirbi sort du périmètre ainsi défini, il envoie automatiquement un SMS d’alerte aux aidants.
Page 9
20 secondes les variations de mouvement et la verticalité du porteur. Après ces 20 secondes, Nirbi déclenchera une alerte s’il n’a pas constaté à la • fois un retour de verticalité et une reprise de petits mouvements. Dans ce cas, un appel des aidants est lancé...
Page 10
3.5 Alerte automatique de vitesse dépassée Elle permet de s’assurer que le porteur de Nirbi n’est pas monté dans un véhicule et est idéale pour sécuriser et localiser des enfants. En cas de dépassement d’une vitesse réglable de 0 à 100 km/h, un SMS d’alerte est automatiquement envoyé...
Page 11
3.6 Alerte automatique de batterie déchargée Elle permet aux aidants d’être avertis lorsque la batterie de Nirbi présente moins de 20% de charge. Si tel est le cas, Nirbi envoie un SMS d’alerte aux aidants. Cette fonction est activable ou désactivable dans la configuration (§...
Page 12
3.7 Messages vocaux automatiques Cette fonction utilise la synthèse vocale de Nirbi pour prononcer de vive voix des rappels quotidiens, à heures définies. Ces rappels peuvent être en français, anglais ou espagnol en fonction de la langue sélectionnée pour le système.
Page 13
En cas de problème, les aidants peuvent activer le « sonar », en envoyant une simple commande depuis leur téléphone mobile. Nirbi émettra alors en boucle un signal sonore puissant et typique permettant de localiser la personne équipée dans son lieu de résidence ou dans la foule.
Page 14
Ce mode n’empêche pas l’utilisateur d’appeler normalement l’aidant principal en appuyant sur le bouton d’appel. En complément du mode enfant, nous recommandons au porteur du Nirbi de cacher celui-ci sous ses vêtements. Ainsi, Nirbi est indétectable. Cette fonction est activable ou désactivable dans la configuration (§...
Page 15
La procédure de configuration permet également de régler : La langue (SMS et synthèse vocale). • La date. • L’heure. • La musique de sonnerie. • Le volume de la sonnerie. • Le volume du haut-parleur. • Le volume des annonces vocales de Nirbi. • 15/40...
Les contraintes imposées par le système Nirbi sont les suivantes : Le domicile du porteur doit être couvert par le réseau téléphonique mobile. • Le blocage par code PIN de la carte SIM insérée dans Nirbi doit être désactivé, • voir §...
Allumer ou éteindre Nirbi Lorsque vous recevez Nirbi, celui-ci est éteint : aucune des 2 leds (voyant lumineux) n’est allumée. Pour l’allumer, posez-le sur son socle de recharge connecté au secteur ou • appuyez 1 seconde sur le bouton d’appel. Les leds clignoteront durant l’allumage.
Afin d’augmenter l’autonomie de la batterie, les voyants de Nirbi ne sont actifs que lorsque le pendentif est horizontal ou bien en recharge sur son socle. En position normale d’utilisation (verticale), ils sont donc éteints. 19/40...
Configuration avant utilisation Vous devez dans l’ordre : Installer la carte SIM (§ • Recharger Nirbi (§ 10). • Installer l’application sur le smartphone de l’aidant principal (§ 11). • Appairer Nirbi (§ 12). • Configurer Nirbi (§ 13). •...
être demandé. Si tel n’est pas le cas, désactivez le code PIN à l’aide d’un téléphone mobile ou faites-le désactiver dans une agence de l’opérateur téléphonique de votre choix. Placez-vous sur une grande surface propre et éclairée. • Assurez-vous que Nirbi est éteint (voir § • 21/40...
Page 22
Refermez Nirbi et revissez fermement les 3 vis situées à l’arrière (sens horaire). Attention : le bon serrage assure l’étanchéité du produit. Allumez Nirbi. En cas de non-détection de la carte SIM ou de carte SIM verrouillée par code PIN, Nirbi vous informera de vive voix du problème. 22/40...
Recharge Avant la première utilisation, posez Nirbi sur sa base, elle-même reliée au chargeur secteur avec le câble USB. Une recharge complète dure environ 3 heures. Nous vous recommandons de poser la base de recharge sur une table de nuit afin de facilement recharger Nirbi chaque nuit.
Installation de l’application mobile Sur smartphone Android : Sur smartphone iOS : Lancez le Playstore Lancez l’Appstore • • Nirbi lite Recherchez Nirbi lite • Recherchez • Des tutoriels vidéo sont disponibles sur www.nirbi.fr/tutoriels. 25/40...
Appairage Il permet de déclarer les aidants et nécessite de manipuler Nirbi. L’appairage consiste à envoyer un SMS spécial contenant des paramètres au dispositif. Deux méthodes sont disponibles, à réaliser depuis le téléphone mobile de l’aidant principal : 12.1 Appairage par l’application smartphone Nous recommandons vivement cette méthode qui est la plus facile : l’application...
Page 27
Position Champs SMS Explication Plage de valeurs $MAP1; Code d’appairage 0 = français Langue 1 = anglais 2 = espagnol Jeanne; Prénom du porteur 16 caractères max Pierre; Prénom aidant 1 16 caractères max Paul; Prénom aidant 2 16 caractères max +33600000000;...
Page 28
Vous pouvez mettre le 112 (secours en Europe) comme aidant 2 ou 3. • Les numéros de téléphones doivent être au format international (+33…). • Si vous souhaitez appairer et configurer Nirbi sans devenir l’aidant numéro 1, • Nirbi lite pro c’est possible en utilisant l’application principalement destinée...
Configuration Description Etat Une fois Nirbi appairé, il peut être Langue du système Français nécessaire d’activer ou désactiver Alerte manuelle SOS Activée fonctions afin l’adapter Alerte sortie de périmètre Désactivée parfaitement à situation. Alerte chute Désactivée configuration d’origine Alerte vitesse dépassée Désactivée...
Page 30
Pour configurer Nirbi, l’aidant principal dispose de deux méthodes : 13.1 Configuration par l’application Paramétrez vos fonctions. Appliquez. Envoyez le SMS généré. 30/40...
Page 31
13.2 Configuration manuelle Envoyez par SMS à Nirbi les commandes suivantes, une par SMS : Description Etat Exemple de SMS Activée BAL=1; Alerte batterie déchargée Désactivé BAL=0; Activé, hh:mm BR1=13:01; Rappel prise petit-déjeuner Désactivé BR1=; Activé CHI=1; Mode enfant Désactivé...
Page 32
Désactivé DI1=; Activé, hh:mm DR1=13:01; Rappel de boire 1 Désactivé DR1=; Activé, hh:mm DR2=13:01; Rappel de boire 2 Désactivé DR2=; Activé, hh:mm DR3=13:01; Rappel de boire 3 Désactivé DR3=; Activée FAL=1; Alerte chute Désactivée FAL=0; HOM=- Position GPS centre zone Latitude et longitude, en degrés 90.000000,- autorisée...
Page 33
Activée uniquement sur appui MAL=2; long Désactivée MAL=0; Activée, rayon de 0 à 30000 m PAL=30000; Alerte sortie de périmètre Désactivée PAL=0; Musique de la sonnerie 1 à 19 RTO=19; Volume sonnerie 0 à 100% RVO=50; Activée, 1 à 100 km/h SAL=50;...
Page 34
• Pour chaque SMS, attendez la réponse de Nirbi (entre 5 secondes et 1 minute) • : si la configuration est bien prise en compte, le pendentif vous renverra la commande. Sinon un message d’erreur apparaitra.
Vérification de la configuration Une fois Nirbi configuré par l’aidant principal, tous les aidants peuvent vérifier les paramètres en envoyant par SMS les commandes suivantes : Commande SMS Description Détail des paramètres retournés Charge batterie en %. Etat activation alerte batterie.
Page 36
Position GPS Dernière position : lien cliquable google maps. Numéro IMEI. Nom de l’opérateur téléphonique du relais. Prénom du porteur du pendentif. Prénom de l’aidant 1 (aidant principal). Numéro de téléphone de l’aidant 1. Prénom de l’aidant 2. Divers Numéro de téléphone de l’aidant 2. Prénom de l’aidant 3.
Page 37
Date. Heure de se lever. Heure de prendre le petit-déjeuner. Heure de déjeuner. Heure de goûter. Heure de diner. Heure de se coucher. Heure de boire 1. Heure de boire 2. Heure de boire 3. Heure de prendre ses médicaments 1. Heure de prendre ses médicaments 2.
Activer ou désactiver le sonar Le sonar est utile pour retrouver au plus vite le porteur de Nirbi dans un bâtiment ou dans la foule. Il peut être activé ou désactivé par les aidants en envoyant à Nirbi les SMS suivants :...
Rétablissement des paramètres d’origine Si vous souhaitez retrouver les paramètres d’origine de Nirbi, procédez comme suit : Eteignez le pendentif, voir § • Appuyez sur le bouton SOS et maintenez-le appuyé. • Appuyez une seconde sur le bouton d’appel, SOS restant appuyé.
Garantie Nirbi est garanti 2 ans, hors batterie et hors entrée de liquide par mauvais serrage du couvercle. Pour tout retour en garantie, merci de vous reporter à nos conditions générales de vente disponibles à l’adresse internet www.nirbi.fr/cgv. Informations Pour toute information ou réclamation, consultez la page internet www.nirbi.fr/contact.