Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour dfv APR16
Sommaire des Matières pour dfv APR16
- Page 1 Edition du 18/09/2006 Mode d’emploi des perturbographes APR16 Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0) 3.20.69.02.85 Fax : 33 (0) 3.20.69.02.86 Email : contact@dfv.fr Site Web : www.dfv.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
IV.2 Principe de la mesure BF .......................13 V MISE EN ROUTE........................17 Sécurité, Avertissement : .......................17 VI Description du logiciel .......................20 VI.1 Commutateur de fonctions de l'APR16 ................21 VI.2 Configuration ...........................22 1) Configuration du système :......................23 2) Mise à l’heure ..........................24 VI.3 Organisation des fichiers......................25... -
Page 3: I Generalites
I GENERALITES L’APR16 est un analyseur de réseaux / perturbographe qui remplace à lui seul 2 analyseurs/enregistreurs : L’APR16 enregistre en permanence toutes les grandeurs électriques d’un réseau (U,I,P,Q,S,Phase,Harmoniques ...) avec une intégration réglable de 1 min à 1 heure et ceci sur une durée de 15 jours au maximum (Option -PE-LOGCYCL) - Page 4 Le paramétrage des seuils et des durées de chaque voie est fait par le logiciel APRWIN sur PC Dans ces 2 modes l’APR16 stocke les mesures avec un pré-temps réglable de 20 à 200 ms, et un post- temps réglable de 400 ms à 4800 ms.
-
Page 5: Présentation De L'apr16
II Présentation de l’APR16 L’APR16 est constitué de deux parties principales : 1) Un module de mesure et de détection Ce module est basé sur un processeur de signal performant, le DSP 56000 de Motorola. Les performances de ce DSP permettent une mesure et une détection de franchissement des seuils programmés en temps réel sur les 8 canaux analogiques et les 16 canaux numériques (ou 16... - Page 6 Les tensions sont raccordées directement sur un bornier de l'APR). Les courant sont raccordés par l'intermédiaire de convertisseurs Courant/Tension. - L'APR16 "FOP" : Les Tensions et courants sont raccordés par l'intermédiaire d'un boîtier de conversion BFOP2 qui transfère ensuite les mesures vers l'APR16 par fibre optique. (voir le mode d'emploi du BFOP2).
- Page 7 Face avant de l’APR16 Voyants d’alimentation et de fonctionnement Commutateur de fonctions Disque dur interne + Lecteur/Enregistreur de disquettes Sortie RS232 pour le raccordement d’un PC Lecteur/enregistreur de carte en local. Compact flash (option) (DB25 femelle) Utiliser un câble droit Sortie pour écran...
- Page 8 (1 à 16) Notes : - Les connecteurs nécessaires au raccordement des voies analogiques, des voies logiques et des sorties contact sont livrés avec l’APR16 - L’APR16 peut également être équipé d'une option ‘Alimentation continue’ (48V ou 127V) - 7 -...
- Page 9 Face arrière de l’APR16 (Entrées analogique Fibre optique) Sortie parallèle pour imprimante extérieure (Non utilisée) Synchro Alimentation déclenchement tension continue Entrées analogiques déportées par fibre optique (Voies 1 à 8) Sorties série RS232 2: Modem 3: Synchro. Horaire 4: NU - Entrées logiques...
-
Page 10: Caracteristiques Techniques
Note : Les voies analogiques acceptent aussi bien des tensions alternatives que continues (dans ce cas les mesures P, Q ,S etc ... sont invalides) Voies analogiques APR16 (Entrées fibre optique) Voir le mode d'emploi du boîtier BFOP2 Voies logiques APR16 Nombre : 0, 16 ou 32 Consommation 1 mA (>12 volts <220 volts) - Page 11 Le contact est définitivement fermé si le disque dur est plein (S'il reste moins de 10Mo). - sortie n°2 contact travail fermé lorsque l’APR est en fonctionnement, contact travail ouvert en cas d’arrêt ou de défaillance de l’APR16 Caractéristiques des contacts : Pouvoir de coupure sur circuit résistif 1Ampère 24 Volts continu ou alternatif.
- Page 12 Garantie : 12 mois ( Retour usine ) DFV garantit que cet appareil est exempt de tout défaut dans sa construction et son emballage. DFV garantit également que dans le cadre d'une utilisation correcte, l'appareil respectera les caractéristiques indiquées dans ce document. Si dans l'année suivant sa première livraison, l'appareil ne respecte pas ses spécifications, il sera réparé...
-
Page 13: Principe De La Mesure
IV Principe de la mesure IV.1 Principe de la mesure cyclique Le signal est échantillonné toutes les secondes, puis il est intégré sur une durée programmable de 1 minute à 60 minutes. Toutes les grandeurs suivantes peuvent être tracées : - Valeur efficace - Puissance active monophasée - Puissance réactive monophasée... -
Page 14: Principe De La Mesure Bf
- Tension et intensité harmonique rang 2 à 63 et taux de distorsion global - Puissance harmonique et sens de transfert Dans le “mode BF”, l'APR16 peut déclencher sur 5 conditions différentes : - Sur un seuil maxi ou mini (en valeur efficace) - Sur un seuil relatif (valeur efficace) - Sur un taux d’harmonique global (distortion harmonique) - Page 15 (de 1 à 10) Temps Durée d’inhibition exprimée en nombre de périodes L’inhibition est la durée pendant laquelle un événement n’est pas pris en compte. Il faut que l’événement dure plus de la durée d’inhibition pour que l’APR16 le détecte. - 14 -...
- Page 16 Détection sur une variation relative d’amplitude (dV/dT ou dI/dT) Valeur efficace vraie Le seuil relatif calculée à la fin de Temps "zéro" chaque période est valable en positif et en négatif Amplitude Seuil maxi Seuil mini Pré-temps Post-temps Exprimé en exprimé...
- Page 17 Détection sur déformation d’onde Surveillance de 12 rangs d’harmonique et du taux de global (période par période). Une déformation de l’onde est détectable, car elle provoque une altération du spectre harmonique. Pour détecter une déformation d’onde, il suffit de programmer un seuil sur le taux global. - 16 -...
-
Page 18: Mise En Route
Ces protections protègent des surtensions rapides entre la phase et le neutre, la phase et la terre et le neutre et la terre. Il est conseillé d’alimenter l’APR16 par une ligne protégée par un disjoncteur différentiel réglé à 30 mA pour éviter de détruire les para-surtenseurs sur des défauts de longue durée. - Page 19 100 à 200 Volts Dans le cas où l'APR16 est équipé d'une alimentation courant continu, le raccordement se fait sur les 2 bornes de diamètre 4 mm, situées sur la face arrière en haut à gauche, ou par un connecteur verrouillable.
- Page 20 Contrôle du fonctionnement : La face avant de l’APR16 est équipée de voyants de contrôle. Doit être allumé si l’APR16 est sous tension Change d’état à chaque réception de bloc Alimentation Communicatio Clignote régulièrement lorsque l’APR16 est sous Fonctionnement tension (Sauf position SYSTEME) Accès disque...
-
Page 21: Description Du Logiciel
VI Description du logiciel Le logiciel implanté dans l’APR16 permet le paramétrage et l’exploitation des mesures. En fonction de la position du commutateur de fonctions, l'APR16 exécutera différents modules logiciels qui permettront de réaliser les actions suivantes : - LOCAL : Dialogue local à haute vitesse (fonction INTERLNK.) Non utilisé... -
Page 22: Commutateur De Fonctions De L'apr16
- Quand le commutateur est sur la position système, le fait de le déplacer n’a aucune action. Pour sortir de la position système, il faut mettre le commutateur sur la position désirée et appuyer sur le bouton RAZ. - Le commutateur doit être en position ‘AUTO’ pour dialoguer entre le PC et l'APR16. - 21 -... -
Page 23: Configuration
Pour sortir du mode Configuration appuyer sur la touche Echap (Esc), un message demande confirmation. Taper F10 pour confirmer la sortie. Un autre message demande alors de mettre le commutateur de fonctions dans la position souhaitée. A ce moment l'APR16 se réinitialise et redémarre sur la fonction demandée. - 22 -... -
Page 24: Configuration Du Système
Le modem doit être connecté sur le port série n°2 de l’APR16 Notes : - Pour les modems du type ARNDX, OLITEC ou CODEX 3265/3266, choisir la vitesse 19200 bauds - Pour le dialogue en Ethernet (Via un adaptateur COMETH, choisir la vitesse 115200 Bauds) -
Page 25: Mise À L'heure
2) Mise à l’heure Note : L’APR peut également être mis à Appuyer sur F10 l’heure par une pour mettre à horloge radio : l’heure l’APR16 -ACEB (STET) -SCLE (STET) -MOUSECLOCK (DCF77) Voir le chapitre : Synchronisation horaire page 125... -
Page 26: Organisation Des Fichiers
VI.3 Organisation des fichiers Fichier événement BF Centième de seconde Seconde Minute Année Mois Heure Jour Racine du disque dur 09101525.MEC ou de la carte CF 10061994.REJ 09102512.MEC 09102512.H00 11061994.REJ SITE1.SIT 12061994.REJ Sous-répertoires Fichier événement HF 12069400.R00 Fichier cyclique de base SITE2.SIT APR8... -
Page 27: Fonctionnement Automatique (Position Auto)
En mode automatique l'APR16 enregistre en permanence les signaux entrés (si le mode cyclique est validé), surveille et détecte les événements BF. C’est dans ce mode que doit être laissé l’APR16 lorsqu’il est posé sur un site. L’écran affiche l’état de mode cyclique : STOP : Arrêt du mode cyclique... -
Page 28: Saturation Du Système
Saturation du système Si on arrive à 70 déclenchements par jour, le système de déclenchement n’enregistre plus les événements ultérieurs sur disque et attend le lendemain pour redémarrer. Ce blocage a été implanté pour éviter de saturer le disque dur si un seuil n'est pas paramétré correctement. Une deuxième sécurité... -
Page 29: Arrêt Du Système (Stop)
- Eteindre l’APR16 en basculant l’interrupteur général (Face arrière) sur la position “Arrêt”, à ce moment l’afficheur et les voyants s’éteignent. Note : Pour les APR16 équipés de l’option d’alimentation continue (48 V ou 127 V), débrancher l’alimentation. Cette façon de procéder est indispensable pour obtenir un arrêt correct. -
Page 30: Position Système (Systeme)
VI.6 Position système (SYSTEME) Si le commutateur de fonctions de l’APR16 est placé sur cette position, l’APR16 démarre ou se réinitialise en donnant la main à l’utilisateur sous le système d’exploitation MSDOS. Cette possibilité est très interessante car elle permet d’intervenir facilement sur le système (Pour la mise à jour du logiciel par exemple). -
Page 31: Conseils De Câblage Et D'utilisation
VII Conseils de câblage et d’utilisation AVERTISSEMENT Risque de choc électrique et d'incendie : utilisez uniquement des sondes de mesure et connecteurs isolés et spécifiés dans le présent manuel, pour effectuer des mesures sur des tensions de plus de 42 V (30 Veff ) au-dessus du potentiel de terre ou sur des circuits de plus de 4800 VA. -
Page 32: Mesures Sur Un Réseau Triphasé Avec Neutre
- Dans le paramétrage des mesures les tensions doivent être exprimées en Volts et les courants en Ampères. Câblage à respecter Boîtier de mesure de courant Tension Courant Les mesures sont effectuées indépendamment sur chacun des couples tension-courant : Valeur efficace vraie de la tension et du courant : ∑... - Page 33 - La représentation de l'amplitude est optimisée pour permettre de s'adapter à des valeurs très petites ou très grandes. L'APR16 permet de mesurer 3 puissances monophasées (actives, réactives et apparente) ou 1 puissance triphasée dans un schéma 4 fils (3 phases et 1 neutre).
- Page 34 Respecter le câblage suivant : Réseau triphasé avec neutre Neutre Phase 1 Neutre Phase 2 Neutre Neutre Phase 3 Neutre Terre I Neutre I Neutre La mesure de la tension Neutre/Terre et le courant de neutre ne sont pas obligatoires Note : Les intensités doivent être raccordées par l’intermédiaire de boîtiers de mesures ou de pinces à...
-
Page 35: Mesures Sur Un Réseau Triphasé Sans Neutre
Mesures sur un réseau triphasé sans neutre Dans le cas d'un montage 3 fils on peut câbler l'APR16 de la manière suivante : Phase 2 Phase 1 Phase 3 Phase 2 Phase 1 Phase 3 Note : Les intensités doivent être raccordées par l’intermédiaire de boîtiers de mesures ou de pinces à... -
Page 36: Communication
VIII Communication Lorsque l'APR16 est posé sur un site avec le commutateur sur la position "AUTO", il est possible de dialoguer avec lui grâce aux liaisons séries RS232. En raccordant un modem, on peut donc surveiller un réseau électrique à distance, transférer des mesures enregistrées et reparamétrer l'APR16. -
Page 37: Synchronisation Horaire (Option)
FRANCE INTER. - Horloge MOUSECLOCK recevant l’heure de l’émetteur de FRANKFORT (DCF77). Pour que l’APR16 utilise une horloge radio, il suffit de connecter celle-ci sur le port série numéro 3 et d’installer la disquette driver correspondante (INSTALL C:). L’horloge MOUSECLOCK se connecte directement à l’APR16. - Page 38 • 7 RTS • 7 RTS Le câble série doit être connecté sur la liaison série N°3 de l’APR16 Le driver de gestion de la réception horaire est installé en même temps que la mise à jour du logiciel. Il suffit donc de taper INSTALL C: Des utilitaires de contrôle de la réception horaire sont également fournis sur une disquette.
- Page 39 - Lancer le programme de simulation SIMUSCLE 2 sur le PC Numéro de port série du PC - Lancer le programme de test ANALSCLE 3 sur l’APR16 - Le PC envoie une trame horloge toute les minutes Connecter le câble sur la liaison série n°3...
-
Page 40: Entretien Et Maintenance
X Entretien et maintenance L’APR16 contient un disque dur ou un lecteur de CF servant au stockage des logiciels et des mesures. Il conviendra donc de protéger correctement le matériel lors de son transport. Le disque devra être contrôlé et nettoyé régulièrement par une personne compétente : - Utiliser le programme CHKDSK sous MSDOS pour contrôler la cohérence des données. -
Page 41: En Cas De Problème
Vérifier que le port série est correctement configuré sur le logiciel PC dans le menu configuration. (N° du port et vitesse = 19200 bauds ). Vérifier que le câble est connecté sur le bon port série côté PC et sur le port série n°1 côté APR16 (En façade avant). -
Page 42: Glossaire
Le pré-temps et le post-temps déterminent la durée totale enregistrée. Seuil relatif : Si un signal augmente ou diminue de plus d'une certaine valeur pendant un temps donné, l'APR16 enregistre l'événement. Exemple pratique : Augmentation brutale de l'intensité sur une durée de 3 périodes alors que le seuil maxi n'est pas franchi. -
Page 43: Dimensions
XIII Dimensions Prévoir un dégagement de 100 mm Sorties mesures vers l’APR16 2,4V eff ø 4,5mm Entrées des mesures intensités raccordement par bornier à vis 6mm² 76,2 480 hors tout 465,1 - 42 -... -
Page 44: Description Des Différentes Façades
XIV Description des différentes façades APR16 Tiroir entrées analogiques Connecteurs débrochables ENTRELEC Terre Terre Détrompeur Terre - 43 -... - Page 45 APR16 Tiroir entrées logiques Connecteur débrochable Marque WAGO ref 231-118037 Tension continue 15 V à 150 V Les entrées logiques sont isolées par optocoupleur et sont protégées contre les inversions de polarité. Tension continue 15 V à 150 V Note : Les communs (COM1 et COM2) peuvent être reliés ensemble dans le cas où on utilise une seule alimentation.
- Page 46 APR16 Tiroir auxiliaire Note : Les entrées VL1/VL2/VL3 ne sont pas exploitées par le logiciel Borne ∅ 2 mm Sortie d’alimentation 20mA. Peut être utilisée pour alimenter des contacts secs Le relais n°1 est fermé à chaque événement pendant 3 secondes environ et fermé...
-
Page 47: Additifs Et Notes Techniques
XV Additifs et notes techniques Schéma des détrompeurs pour APR16 Tiroir n°1 Tiroir n°2 Voies de 1 à 8 Voies de 9 à 16 - 46 -... - Page 48 Sortie alimentation accessoires sur APR Vue de l’extérieur de l’APR 12V 500mA - 47 -...
- Page 49 Utilisation de la synchronisation externe pour APR Dans le cas où plusieurs APR sont installés sur un site, il est possible de synchroniser les déclenchements à l’aide d’un tiroir spécial. L’interconnexion des APR permet d’enregistrer un événement sur toutes les machines à chaque déclenchement de l’une d’elles. Attention : la synchronisation est symbolisée par un top sur la voie logique n°16, en conséquence il n’est pas possible d’utiliser cette voie pour un déclenchement logique.