Sommaire des Matières pour audiophony UHF410 Serie
Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR H10271/H11026/H10272/H11027/H10273/H11028/H10274/H10275 Version 2 / 01-2020...
Page 2
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauf- Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des fé et isolé de toute forme d'humidité ou de projection parties non isolées sous tensions suffisamment éle- d'eau.
Page 3
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier Instructions et recommandations 10 - Alimentation électrique : Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqué sur une étiquette au dos de l’appareil. Si 1 - Lisez les instructions : vous n’êtes pas sûr du voltage de votre installation Il est conseillé...
Page 4
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 2 - Présentation de la gamme UHF410 Système UHF pour la prise de son vocale. 442 fréquences sélectionnables (série F8), 997 fréquences sélectionnables (série F5) et jusqu'à 8 micros en simultané suivant la configuration que vous utilisez et les conditions dans lesquelles vous opérez.
Page 5
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 1- Mode Manuel : Permet de sélectionner les canaux libres manuellement. 2- Mode Scan : permet de lancer l'auto scan pour trouver un canal libre. 3- Mode Preset : Permet d'utiliser plusieurs récepteur en les assignant chacun à un groupe. 4- Fonction de Synchronisation : permet de synchroniser la fréquence choisie sur l'émetteur et le récepteur.
Page 6
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 2.2 - UHF410-Hand code H10272 (série F8) et H11027 (série F5) Micro main F8 series F5 series 1- Bouton marche/mute/arrêt : Appuyez plus de 2 secondes pour allumer (voyant rouge) ou éteindre le micro.
Page 7
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 2.3 - UHF410-Body code H10273(série F8) et H11028 (série F5) Boîtier émetteur de ceinture avec entrée mini-XLR Série F8 Série F5 Pour la version F5 uniquement 1- Bouton marche/mute/arrêt : Appuyez plus de 2 secondes pour allumer (voyant rouge) ou éteindre le 8- Bouton marche arrêt : Appuyez plus de 2 micro.
Page 8
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 2.4 - UHF410-Lava code H10275 Micro cravate discret à cellule à condensateur 1- Microphone à condensateur 2- Pince de fixation 3- Fiche mini XLR femelle 2.5 - UHF410-Head code H10274 Micro serre-tête à...
Page 9
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier - Reliez la sortie audio à votre table de mixage en utilisant soit un câble XLR symétrique soit un câble Jack 6.35 asymétrique. - N'utilisez jamais les deux sorties symétrique et asymétrique en même temps, vous risqueriez une perte de signal ou une augmenta-...
Page 10
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 4 - Réglages des canaux sur le récepteur 4.1 - Mode manuel Note : Lorsque vous réglez le système ne laissez pas deux émetteurs ou plus allumés. Gardez une distance d'au moins un mètre entre l'émetteur et le récepteur pendant les réglages de fréquences.
Page 11
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 4.2 - Mode Auto Scan Note : Si vous devez utiliser plusieurs microphones en simultané. Veuillez laisser allumé le récepteur et le micro une fois qu'ils sont réglés et passez à l'autoscan le système suivant. - Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode SCAN...
Page 12
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 4.3 - Mode Preset Note : 4 groupes de 8 canaux (F8) ou 8 groupes de 16 canaux (F5) sont prédéfinis dans le Mode Preset. Ceci permet donc d'utiliser 8 micros en simultané. Essayez chaque canal de chaque groupe et si il y a toujours des interférences changez de groupe.
Page 13
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 5 - Mise en service des émetteurs micro main et body pack - Ouvrez le compartiment batteries et insérez deux batteries de type LR6 ou AA en respectant la polarité indiquée. - Dévissez le capot de compartiment des batteries du micro main et insérez deux batteries de type LR6 ou AA en...
Page 14
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 6 - Synchronisation d'un émetteur avec un récepteur - Premièrement allumez l'émetteur et le récepteur et réglez les fréquences selon les modes manuel, auto scan ou en utilisant les presets (cf paragraphes 4.1, 4.2, 4.3) Une fois la fréquence sélectionnée sur votre récepteur.
Page 15
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 7 - utilisation des accessoires - Si vous faite l'acquisition de deux récepteurs UHF410-Base vous avez la possibilité de les coupler pour les positionner dans un rack 19 pouce. - Chaque récepteur est livré...
Page 16
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 8 - En cas de panne Pas de son : - Vérifiez les alimentations. - Vérifiez les canaux de fréquences - Le canal doit être le même sur le récepteur et l'émetteur - Vérifiez les connexions entre le récepteur et le système d'amplification - Vérifiez la distance émetteur/récepteur et le réglage de Squelch - Vérifiez que le récepteur ne soit pas masqué...
Page 17
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 9 - Caractéristiques techniques Récepteur UHF410-Base • Récepteur True Diversity • Gamme de fréquence : UHF 823~832MHz/863~865 MHz (série F8) et 514~564MHz (série F5) • 442 (F8) ou 997 (F5) fréquences programmées avec fonction Auto-scan •...
Page 18
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier Émetteur ceinture UHF410-Body • Emetteur True Diversity • Gamme de fréquence : UHF 823~832MHz/863~865 MHz (série F8) et 514~564MHz (série F5) • Puissance de sortie : 10mW max. (série F8) / 35mW max. (série F5) •...
Page 19
- EN 301 489-3 V1.6.1 (2012-05) - EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11) - EN 60065 :2001+A1 : 2005+A2 : 2010 : 2006 + A11 :2008+A2 :2010+A12 : 2011 Information complémentaire : Néant Fait à Cahors, le 19 Janvier 2015 www.audiophony.com Page 19...
Page 20
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 10 - Nouveau plan de fréquence UHF Les bandes de fréquences autorisées peuvent ainsi être utilisées "librement" par des équipements PMSE, c'est-à- dire sans besoin d'autorisation individuelle préalable, mais sous réserve du respect des paramètres techniques prévus.
Page 21
Français Micros gamme UHF410 - Systèmes UHF Main, Serre-tête ou Lavalier 11 - Les canaux et leurs fréquences (Série F8) Canal Fréquence Canal Fréquence Canal Fréquence Canal Fréquence Canal Fréquence 823.000 824.625 826.250 827.875 829.500 823.025 824.650 826.275 827.900 829.525 823.050 824.675 826.300...
Page 27
Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits AUDIOPHONY ®...