Super Anchor Safety D-Minus Manuel D'utilisation/De Spécifications

D-
Minus
MANUEL D'UTILISATION/DE SPÉCIFICATIONS 2013
Spécifications des matériaux :
Nº Pièce 1075 : Acier de cal. 11 recouvert de peinture
pulvérisée. Nº Pièce 1075-S : Inox 430 de cal. 11
Anneau de fixation de l'EPI : 7/8"(22,2
Dimensions : 2"(50 ) x 9-1/4"(235
mm mm
Fixations requises : 6
Résistance min. à la rupture : 5 000lb(22,5
Ancrage pour le positionnement/l'orientation de l'ancrage pour la protection contre les chutes
lors de force statique :
La direction de la force doit être dans le même sens/parallèle à la patte d'ancrage et la pente
descendante lorsqu'il y a risque de chute
cercle vert. L'ancrage « B » dans celui du cercle rouge et l'ancrage « C » dans celui du cercle bleu. Ajustez la position de
l'utilisateur sur la ligne de vie afin d'éviter qu'il ne traverse la ligne au-delà du bord du pignon ou celle du faîtage/l'arêtier et
qu'il y ait risque de chute libre. Mauvaise installation :
afin d'empêcher l'effet de balancier ou le risque de chute libre à plus de 1,8m, surtout près de l'arêtier.
Protection contre les chutes
Aucun risque de chute libre le long du bord du pignon.
 Pente Pente 
Direction de

Ancrage
la chute libre
"A"
Ancrage
"C"
Risque de chute libre le long du bord du pignon de l'avant-toit seulement.
Installation d'un ancrage temporaire :
Fixez l'ancrage à 150mm plus bas que l'arêtier ou le faîtage et à 1,8m du pignon
horizontalement. Installez-le par-dessus le revêtement. Positionnez le milieu de la
patte de l'ancrage au centre de la membrure supérieure. La patte de l'ancrage et l'an-
neau de fixation doivent pointer tous les deux vers la pente descendante. Voir Fig.1.
L'espacement recommandé de l'ancrage horizontale est de 3,6m d'entr'axes ou moins
et doit être calculé par un ingénieur tel que mentionné dans un plan de protection
prévu spécifiquement pour ce travail.
selon la Fig.1. Placez-les à angle vers le centre de la membrure supérieure. Voir Fig.2.
Évitez que les clous ne sortent de la membrure. Voir
rupture des fixations :
Les résistances illustrées dans le tableau de spécifications
des fixations sont des valeurs approx. pour des ancrages fixés dans un panneau
d'OSB de 7/16" et des membrures supérieures Nº2 en sapin de Douglas. Les fixations
fabriquées et fournies par Super Anchor Safety (SAS) sont, tel que spécifié, certifiées
pour remplir leur fonction et leur utilisation est recommandée.
AVERTISSEMENT : Les fixations non fournies ou non certifiés par SAS n'ont peut-être
pas une résistance à la rupture adéquate pour soutenir une chute libre ou pour remplir
leur fonction tel que mentionné dans ce manuel. Utilisez-les à vos propres risques.
Tableau de spécifications des fixations : Emballages individuels
Ensemble de fixations certifiées SAS
Nº Pièce
Type
2013C Clous de 82 en inox 12d
mm
2045C Vis Bugle de 76 en inox 410
mm
2009C 10 vis à tête hex. de 73
mm
Clous en vinyle à tête fraisée
3007C
de 82
mm
2012C Clous DPLX de 89
mm
Demandez les numéros de pièces pour les emballages en gros.
AVERTISSEMENT : Les fixations exposées aux intempéries vont se détériorer. Mettez-les
hors service après six mois. N'UTILISEZ PAS les clous en vinyle à tête fraisée pour les
installations permanentes. REQUIS : Les bandes de caoutchouc butyle sont requises pour
les installations permanentes. afin d'éviter la détérioration des fixations, le dommage dû au
chevauchement de la membrane de la toiture et permettra une étanchéité de l'installation.
™
Ancrage pour le toit muni d'un témoin de chute
Pat-Pend
Caractéristiques d'utilisation :
Dispositifs de protection contre les chutes et de positionne-
ment pour un poids maximal de 140
) l'équipement.
mm
) non spécifiée : Usage non compatible avec les lignes
horizontales SRL, les utilisateurs multiples, la protection
) contre les chutes pour une force latérale ou force inverse.
kN
Figs.1 et 4. Exemples : l'ancrage « A » doit être utilisé dans l'aire illustrée par le
voir Fig.6, p. 2. Des ancrages supplémentaires pourraient être requis
Fig.4
6pi (1,8 )
m
Ancrage
"B"
Direction de

la chute libre
NOTE :
Des points d'ancrage supplé-
mentaire peuvent être requis
Fixations :
6 fixations doivent être installées
Résistance à la
Figs.3.et 9.
Moy. 6 fixations -
Résistance
Quantité Utilisation
3 600
lb
6 Permanent 5 000
lb
(22.5
5 000
lb
3 600
lb
6 Temporaire
2 500 (11.5
lb
incluant les outils et
kg
L'absorbeur d'énergie est requis. Utilisation
Utilisation pour le positionnement :
force appliquée à angle droit (perpendiculaire) à la patte d'ancrage et est permise
uniquement pour le positionnement. Exemple : l'ancrage « A » permet à l'utilisateur de
traverser la ligne de l'arêtier jusqu'à l'aire de l'ancrage « C », mais le positionnement
de l'utilisateur sur la ligne de vie doit être ajusté afin d'éviter qu'il ne traverse le
bord du pignon ni qu'il soit à l'intérieur de l'aire de l'ancrage « B ». Pas de risque de
Définition du dispositif de positionnement : Ajustement de la position
chute libre.
de l'utilisateur sur la ligne de vie grâce à un coulisseau de sécurité afin de limiter/
restreindre ses déplacements pour qu'il ne dépasse le faîtage, l'arêtier ni d'autres
endroits pouvant devenir un risque de chute libre ou d'effet de balancier. FORCE
LATÉRALE/PAS DE CHUTE LIBRE : Étant donné le nombre peu élevé de fixations,
n'utilisez pas le D-minus comme dispositif antichute lorsqu'il y a une force latérale.
Voir Figs. 5 et 6.
Protection contre les chutes/Positionnement : Fig.5
(16 )
kN
)
kN
(16 )
kN
)
kN
MISE EN GARDE :
Vous devez lire et utiliser le manuel d'instructions/
de spécifications fourni lors de l'envoi du
dispositif. Une mauvaise utilisation ainsi qu'une
mauvaise installation peuvent occasionner des
blessures sérieuses ou causer la mort. Avant
chaque utilisation, suivez les exigences décrites
pour les procédures d'inspection.
Fig.1
Caractéristiques
de la charpente
Revêtement en panneau
d'OSB/Plywood
Patte de l'ancrage
6 fixations
Anneau de
fixation
Socle
Ligne du centre
de la patte
Fig.2
Placez-les à
angle vers le
centre de la
membrure
supérieure
Centre de la
membrure
supérieure
Selon la Fig.5,
Aucun risque de chute libre le long du bord du pignon.
Ancrage Ancrage
"A" "B"
Ancrage
"C"
Direction de
 
la chute libre
Aucun risque de chute libre le long du bord du pignon.
Membrure
supérieure 2x4
ou plus
Centre de la
membrure
supérieure
Les clous de
fixations sortent
de la membrure
Fig.3
une force latérale est une
© SCN 2013 | Page1