Page 1
CX2122/24/26 Clex private Module de commande électronique Manuel d'utilisation et de montage...
Page 2
CX2122/24/26 ABLE DES MATIÈRES Impressum Manuel d'utilisation et de montage (français) Module de commande électronique CX2122/24/26 Numéro de document : 0798 Version : 1.02 État au : 02.03.2016 Ce manuel d'utilisation et de montage est protégé par les droits d'auteur. Les informations contenues dans ce manuel ne doivent ni être reproduites, ni diffusées ou exploitées pour des motifs concurrentiels ou partagées avec des tiers.
CX2122/24/26 ABLE DES MATIÈRES Table des matières À propos de ce document ..............3 Alertes ....................3 Symboles .................... 3 Sécurité ..................4 Utilisation appropriée................4 Utilisation inappropriée ................ 4 Consignes générales de sécurité ............4 Description du produit ..............5 Description fonctionnelle ..............
Après l'installation, remettez le manuel l'utilisateur final et assurez-vous que le client est familier avec son utilisation. Impar n'accepte aucune responsabilité pour les perturbations ou les dangers comme le manque d'accès au personnel blessé, les dysfonctionnements, l'endommagement des biens ou d'autres dommages découlant de la non- conformité...
Ne chauffez pas le cylindre à bouton ou la batterie au-delà de la température de stockage précisée. N'utilisez que les pièces de rechange et les accessoires de chez Impar pour éviter les dysfonctionnements et les endommagements. N'utilisez que les batteries fournies par Impar.
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Description du produit Description fonctionnelle Le portier électronique CX212x est un produit dans le système Clex private. L'unité de lecture, l'électronique de communication, le système mécanique et l'alimentation électrique sont intégrés dans le module de commande. Différents porteurs de transpondeur peuvent être utilisés en tant que clé...
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT changement de la batterie ou si la batterie est complètement à plat. L'heure est écrite dans la mémoire non volatile toutes les 30 minutes. Si l'alimentation reste éteinte, l'horloge s'arrête après quelques secondes et recommence à marcher à partir de la dernière valeur stockée après que l'alimentation est rétablie.
Page 8
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT 3.2.2 CX2124 Manchon du bouton Vis de fixation électronique Batterie Boîtier de cylindre Bouton électronique Goupille de verrouillage de manchon 3.2.3 CX2126 Vis de fixation Goupille de verrouillage de manchon Boîtier du demi-cylindre Bouton électronique Batterie Manchon du bouton électronique...
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Versions Différentes versions du cylindre de verrouillage électronique sont disponibles pour la sélection : Pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur Différentes longueurs du boîtier de cylindre Caractéristiques techniques 3.4.1 Caractéristiques techniques générales Description Valeur Dimensions du Pour les serrures profil européen se conformant à...
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT CX2126 42,7 Normes Le module de commande CX212x se conforme aux normes suivantes : EN 300330-1:2010 EN 300330-2:2010 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007 EN 15684:2013 Directive 1999/5/EG...
CX2122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Accessoires de gestion 3.6.1 CX2530 Keyng Le logiciel des gestion CX2530 Keyng permet la gestion facile du système de verrouillage électronique Clex private via l'ordinateur de bureau. Ce logiciel, par rapport au système d'apprentissage / effacement, offre un éventail de fonctionnalités étendu.
CX2122/24/26 ONTAGE Montage Consignes de montage 4.1.1 Consignes générales de montage Avant d’assembler le cylindre de bouton CX212x sur une porte résistante au feu/à la fumée, veuillez revérifier la certification incendie pour vous assurer de la conformité. Assurez-vous que le scellement fixé sur la porte ne fait pas obstruction à la bonne opération du CX212x.
Page 14
CX2122/24/26 ONTAGE Le bouton électronique est monté dans le boîtier du cylindre en l’insérant tout en le tournant en même temps. Assurez-vous que le cylindre de bouton fonctionne aisément et sans problème avec la porte ouverte.
CX2122/24/26 ISE EN SERVICE Mise en service Il y a essentiellement deux manières de gérer un système de verrouillage Clex private et donc de programmer le module de commande CX212x : Gestion en tant que système d'apprentissage / effacement ...
CX2122/24/26 ISE EN SERVICE Tenez la clé de service devant l'unité de lecture ou attendez pendant 15 secondes pour quitter le mode de programmation. 5.2.4 Supprimez toutes les clés Tenez la clé de service devant l'unité de lecture du module de commande. Le ...
CX2122/24/26 XPLOITATION Exploitation Réveil automatique Le module de commande est en mode de veille tant qu'elle n'est pas utilisée. Pour vérifier l'autorisation d'une clé, il faut la réveiller du mode de veille. Ceci se passe d'habitude de manière automatique quand une clé est tenue devant l'unité de lecture.
CX2122/24/26 XPLOITATION Tournez le module de commande dans le sens contraire au sens du verrouillage jusqu'à ce qu'il s'arrête. La porte peut être maintenant ouverte avec la poignée de la porte. Basculer le module de commande Tenez la clé ayant l'autorisation de bascule pour deux cycles devant l'unité de ...
CX2122/24/26 XPLOITATION Indications Exploitation Signal (sonore et visuel) et explication Mode repos Pas de signal sonore ou visuel ● Démarrage du ▬ mode service Signal acoustique long suivi d'un signal acoustique court ● Mode fin de ▬ service Signal acoustique court suivi d'un signal acoustique long Appris clé...
CX2122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage et entretien Nettoyage Ne nettoyez le module de commande qu'avec un produit d'entretien ménager commercialement disponible et un chiffon humide. N'utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou caustique. Entretien 7.2.1 Remplacer la batterie AVERTISSEMENT Danger de blessures provoquées par une utilisation inappropriée Ne ni chargez ni ouvrez ni chauffez la batterie.
Page 21
CX2122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Enfoncez la goupille de verrouillage de manchon maintenant déverrouillée du module de bouton avec l'outil de changement de batterie en retirant en même temps le manchon. Retirez les batteries épuisées et insérez les nouvelles batteries faisant attention à...
Page 22
CX2122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Après le changement de la batterie, le module de commande reste dans la position de changement de batterie. En répétant l’étape 1 ou en tenant une clé autorisée devant lui, vous pouvez retourner le module de commande à la position initiale.
CX2122/24/26 ÉFAUTS LORS DE L EXPLOITATION Défauts lors de l'exploitation Indications de défaut Exploitation Signal sonore Explication Défaut de mémoire / 5 signaux ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ● défaut de configuration sonores longs, 1 signal sonore court Erreur de couplage 5 signaux ▬...
CX2122/24/26 É ÉMONTAGE ET LIMINATION Démontage et Élimination Démontage Faites passer le module de commande dans la position de démontage en présentant la carte de démontage ou à l'aide de Keyng CX2530. Tournez le module de commande en tirant dessus doucement jusqu'à ce qu'il puisse être retiré...
CX2122/24/26 É ÉMONTAGE ET LIMINATION Élimination Ne jetez pas le module de commande dans les ordures ménagères. L'élimination doit se faire conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC à un point de collecte destiné aux déchets électriques. Les batteries défectueuses ou épuisées doivent être recyclées conformément à...
CX2122/24/26 LOSSAIRE Glossaire Définition Description Système de Détection d’Intrusion (IDS) Keyng Logiciel de gestion de système de verrouillage ® MIFARE Technologie pour le transfert sans contact des données d'identification Clé Porteur de données qui contient les informations d'autorisation. Elle peut être par exemple une carte ISO ou une puce.