Publicité
4. Serrage de l'outil
L'écrou de serrage et la rondelle doivent être vérifiée et au besoin nettoyé avant l'insertion. Pour assurer
la précision élevée de la concentricité, veiller à une propreté maximale.
Insérez axialement la pince de serrage dans l'écrou de serrage (pas d'excentrique !).
Placez l'outil de coupe dans la pince de serrage. La queue de l'outil doit être serrée sur au moins ¾
de la longueur de l'alésage de serrage (pour les petits diamètres sur l'ensemble de la longueur) ;
dans le cas contraire, des problèmes de concentricité peuvent apparaitre ou l'écrou de serrage peut
se bloquer.
Réglage de la longueur par l'avant au moyen d'un tournevis ou d'une clé à tube en cas d'utilisation
d'une vis de butée.
Vissez l'écrou de serrage manuellement sur le corps du mandrin.
Pousser l'outil de coupe à la longueur requise ou sur la butée. Dans le cas des mandrins courts,
veiller à ce que l'outil ne soit pas en butée contre le fond du mandrin, puisque cela nuit à la
concentricité.
Réglage en longueur alternatif par l'arrière au moyen d'une clé hexagonale à poignée transversale
(uniquement en cas d'utilisation d'une vis de butée).
5. Serrage
Nous recommandons d'utiliser une clé dynamométrique avec un embout à rouleaux appropriée pour le
serrage, afin d'obtenir la force de serrage optimale en particulier lors du fraisage.
Clés de serrage appropriées
Type de
Embouts pour clés
mandrins
Clés à rouleaux
RO53
DRO53 (14x18 mm)
UPC32
RO63
DRO63 (14x18 mm)
UPC40
Vous trouverez les valeurs des couples de serrage maximum ci-dessous et sur l'écrou de serrage.
Veuillez noter que les couples de serrage se réduisent plus le diamètre à serrer est petit !
Pour le dressage, nous recommandons de serrer l'écrou de serrage à 50-70 % du couple de serrage
maximal, afin d'obtenir des résultats d'usinage optimaux grâce à l'amortissement supérieur. Si ce n'est
pas le cas, les couples de serrage maximaux suivants peuvent être utilisés en fonction des diamètres à
serrer.
FR
Instructions d'utilisation UPC
Pinces de serrage appropriées
dynamométrique
GERC32-HP/-HPD/-HPDD/-W/-
B/-BD/-GBD/-GBDD
GERC40-HP/-HPD/-HPDD/-W/-
B/-BD/-GBD/-GBDD
Page 2
Instructions d'utilisation UPC
Couples de serrage (M a ) pour les écrous de serrage UPC
Type
Ø
M a max.
Ø
2,0-3,0*
30-35Nm
4,0-6,0*
UPC32
3,0-7,5*
60-70Nm
8,0-11,5*
UPC40
Les Ø marques d'un * sont des diamètres de serrage à alésage court. Les autres Ø disposent d'un
alésage continu.
6. Equilibrage
La plupart des mandrins UPC sont équilibrés par défaut à G6,3 pour 18 000 1/min ou U ≤ 1 gmm.
Dans les cas où la qualité d'équilibrage est importante pour la sécurité ou prescrite par le fabricant de la
machine, la concentricité de l'ensemble du système de serrage, y compris l'outil, doit être contrôlée et
l'équilibrage ajusté le cas échéant.
7. Changement de l'outil de coupe
Pour desserrer l'écrou de serrage, utiliser une clé à rouleaux avec poignée. Nous recommandons de ne
pas desserrer l'écrou de serrage avec une clé dynamométrique.
Lors du changement de l'outil, vérifiez impérativement que ni copeaux ni salissures n'adhèrent aux
surfaces de serrage de la pince, cela pourrait compromettre la concentricité et endommager la pince de
serrage.
8. Changement de la pince de serrage
La pince est retirée du corps du mandrin lors du desserrage de l'écrou. Une fois que l'outil de coupe a été
retiré de la pince de serrage, celle-ci sort du bourrelet de l'écrou de serrage en raison de la pression
latérale.
9. Sécurité
Veuillez tenir compte des consignes de sécurité de la machine ou des autres outils utilisés ! Ne jamais
travailler en laissant la porte de la machine ouverte, en particulier lors de vitesses élevées et de
l'utilisation d'un mandrin HSK. La rupture et/ou le crash du serrage ou du logement de l'outil HSK pourrait
entraîner en effet de très graves blessures !
Dans les cas ou la qualité d'équilibrage est importante pour la sécurité ou prescrite par le fabricant de la
machine, la concentricité de l'ensemble du système de serrage, y compris l'outil, doit être contrôlée et
l'équilibrage ajusté le cas échéant.
FR
M a max.
Ø
M a max.
Ø
55-60Nm
7,0-15,0
110-120Nm
16,0-25,0 130-140Nm
100-110Nm
12,0-15,5 140-150Nm
16,0-26,0 190-200Nm
Page 3
M a max.
Publicité
