Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Manuel d'utilisation
User guide
SCAIO242ALA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schneider SCAIO242ALA

  • Page 1 Manuel d’utilisation User guide SCAIO242ALA...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mode d’emploi Introduction Merci d'avoir fait l'acquisition de ce SCAIO242ALA équipé de la technologie CPU Intel Celeron Dual Core, avec mémoire vive DDR 4 GB pour le multi- tâche rapide, mémoire interne de 32 GB, écran FHD 23,8 pouces clair et net, ainsi que le logiciel Windows 10 dernière version.
  • Page 3 Mises en garde 1. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un climat non-tropical, à une altitude inférieure à 2000 mètres. 2. Veillez à ce que l'appareil ne subisse pas de chute ou de forte contrainte. 3. Évitez toute utilisation prolongée dans un environnement humide, poussiéreux ou extrêmement froid ou chaud.
  • Page 4: Boutons Et Ports

    Apparence et boutons : Écran d'affichage Bouton de réinitialisation Bouton Marche/Arrêt Port USB 3.0 Port USB 2.0 Port Ethernet Port HDMI +12V DC Prise de casque 10. Prise de micro Boutons et ports Écran d'affichage Bouton de réinitialisation : Effacer la mémoire et forcer l'appareil à redémarrer.
  • Page 5: Bureau

    Bureau 1. Icône Windows (démarrage) 7. Batterie 2. Barre de recherche 8. Wi‐Fi 3. Afficher toutes les fenêtres ouvertes 9. Volume 4. Navigateur 10. Centre d'action 5. Explorateur de fichiers 11. Paramètres du clavier 6. Boutique Windows 12. Réglage de la date et de l’heure...
  • Page 6: Création D'un Compte Microsoft

    Création d'un compte Microsoft REMARQUE : Nous vous conseillons fortement d'utiliser un compte Microsoft plutôt qu'un compte local. Si vous utilisez un compte local et oubliez votre mot de passe, vous n'aurez plus accès à l'appareil. La création d'un compte Microsoft vous permettra de vous enregistrer et d'utiliser les fonctionnalités variées offertes par votre tablette, parmi lesquelles les suivantes : OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365, Skype et bien plus encore.
  • Page 7 Passer d'un compte local à un compte Microsoft Si vous vous enregistrez avec un compte local, vous avez la possibilité de passer à un compte Microsoft à tout moment.  Cliquez sur l'icône Windows (démarrage)  Cliquez sur Paramètres  Cliquez sur Comptes Cliquez sur M'enregistrer avec un compte Microsoft ...
  • Page 8 Menu de démarrage Pour accéder au Menu de démarrage, cliquez sur l'icône Windows en bas à gauche de l'écran. Le Menu de démarrage donne accès aux Applications que vous avez installées, aux Paramètres système et autres Fonctions importantes. Cliquez sur Toutes les applications pour afficher la liste de toutes les applications installées.
  • Page 9: Centre D'action Et Onedrive

    Centre d'action Pour accéder au Centre d'action, appuyez sur l'icône de notification en bas à droite. Le Centre d'action offre un accès rapide aux notifications importantes et vous permet de changer certains paramètres généraux. À partir du Centre d'action, vous pouvez activer et désactiver le Mode avion. En mode avion, le WiFi et autres connexions sont désactivés.
  • Page 10 Task View Task View vous permet de passer rapidement d'une application à l'autre et de refermer les applications ouvertes. Pour lancer Task View, cliquez sur l'icône ci-dessous sur la barre d'outils inférieure. Écran de démarrage Si vous préférez utiliser l'écran de démarrage Windows complet au lieu de l'Affichage bureau, procédez de la manière suivante : ...
  • Page 11: Conseils Et Astuces

    Conseils et astuces Créer un lecteur de récupération Nous vous conseillons de créer un lecteur de récupération avant d'utiliser votre tablette pour la première fois. Un lecteur de récupération vous aidera à repérer et éliminer les problèmes de votre ordinateur même s'il ne démarre pas.
  • Page 12 REMARQUE : Vous serez peut-être amené à confirmer un mot de passe sur les 2 appareils pour confirmer l'appairage.
  • Page 13  Une fois l'appairage terminé, cliquez sur l'icône Bluetooth en bas à droite dans la barre des tâches.  Pour transférer un fichier vers votre tablette, cliquez sur « recevoir un fichier. » Une fenêtre « en attente de connexion » s'affiche. ...
  • Page 14 Économie de batterie : L’appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable. Afin d'économiser la batterie, nous vous recommandons de n'allumer appareil que lorsque vous en avez besoin et de garder la luminosité de l'écran sur un réglage intermédiaire. Pour accéder aux options d'économie d'énergie : ...
  • Page 15 Changer la langue et le mode de saisie : • Cliquez sur l'icône Windows (démarrage). • Cliquez sur Paramètres. • Cliquez sur Heure et langue. • Sélectionnez Région et langue. • Sélectionnez Ajouter une langue et sélectionner la langue à utiliser. Ensuite, vous verrez la langue sélectionnée dans la liste.
  • Page 16: Spécifications

    Spécifications Produit Desktop tout-en-un 23,8" Intel Dual Core avec Windows 10 OS Processeur Processeur Intel Apollo Lake N3350 1.1-2.4Ghz Système d’exploitation Windows 10 OS Mémoire intégrée 32 GB (mémoire rapide eMMC) Mémoire Extension Port de carte micro SD (prend en charge jusqu'à 128 GB max) Résolution / écran 1920*1080 IPS Mémoire vive...
  • Page 17 23,8"-AIO-Desktop mit Intel Dual Core und Windows 10 Benutzerhandbuch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den SCAIO242ALA entschieden haben, der mit der Intel Celeron Dual Core CPU-Technologie, 4 GB DDR RAM für schnelles Multitasking, 32 GB internem Speicher, einem klaren und scharfen 23,8-Zoll- FHD-Bildschirm und der neuesten Windows 10-Software ausgestattet ist.
  • Page 18: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1. Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz in nicht-‐tropischen Gebieten unter 2.000 Metern. 2. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Stößen aus. 3. Vermeiden Sie einen längeren Einsatz in extrem kalten, heißen, feuchten oder staubigen Umgebungen.
  • Page 19: Tasten Und Anschlüsse

    Aufbau und Tasten: Bildschirm Reset-Taste Netzschalter USB 3.0-Anschluss USB 2.0 Anschluss Ethernet-Anschluss HDMI-Anschluss +12 V DC Kopfhöreranschluss 10. Mikrofonanschluss Tasten und Anschlüsse Bildschirm Reset-Taste: Um den Speicher zu löschen und den Neustart der Maschine zu erzwingen. Netzschalter: Um das Gerät ein- bzw. auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter ca.
  • Page 20: Desktop

    Desktop 1. Windows-Symbol (Start) 7. Batterie 2. Suchleiste 8. WLAN 3. Alle offenen Fenster anzeigen 9. Lautstärke 4. Browser 10. Info-Center 5. Datei-Explorer 11. Tastatureinstellungen 6. Windows Store 12. Einstellung von Datum und Uhrzeit Einrichten eines Microsoft-Kontos...
  • Page 21 HINWEIS: Wir empfehlen dringend die Verwendung eines Microsoft- Kontos anstelle eines lokalen Kontos. Wenn Sie ein lokales Konto verwenden und Ihr Passwort vergessen, haben Sie keinen Zugang mehr zu Ihrem Gerät. Durch die Einrichtung eines Microsoft-Kontos können Sie sich anmelden und die verschiedenen Funktionen auf Ihrem Tablet nutzen, einschließlich: OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365, Skype und andere.
  • Page 22 Wenn Sie sich mit einem lokalen Konto anmelden, können Sie jederzeit zu einem Microsoft-Konto wechseln.  Klicken Sie auf das Windows-Symbol (Start).  Klicken Sie auf Einstellungen.  Klicken Sie auf Konten. Klicken Sie auf Stattdessen mit einem Microsoft-Konto anmelden. ...
  • Page 23 Start-Menu Das Startmenü wird durch Klicken auf das Windows-Symbol in der linken unteren Ecke des Bildschirms aufgerufen. Über das Startmenü haben Sie Zugriff auf die von Ihnen installierten Apps, Systemeinstellungen und weitere wichtige Funktionen. Mit Alle Apps können Sie alle installierten Apps in einer Liste anzeigen. Sie können häufig benutzte Apps an das Startmenü...
  • Page 24 Info-Center Auf das Info-Center können Sie zugreifen, indem Sie auf das Benachrichtigungssymbol unten rechts tippen. Das Info-Center bietet schnellen Zugriff auf wichtige Benachrichtigungen und erlaubt Ihnen, einige allgemeine Einstellungen zu ändern. Vom Info-Center aus können Sie den Flugzeugmodus aktivieren bzw. deaktivieren.
  • Page 25 Taskansicht Mit der Taskansicht können Sie schnell zwischen offenen Anwendungen wechseln und diese schließen. Um die Taskansicht zu starten, klicken Sie auf das unten in der unteren Symbolleiste angezeigte Symbol. Startbildschirm Wenn Sie statt der Desktop-Ansicht lieber den gesamten Windows- Startbildschirm verwenden möchten, können Sie mit den folgenden Schritten wechseln: ...
  • Page 26: Tipps & Tricks

    Tipps und Tricks Erstellen eines Wiederherstellungslaufwerks Es wird empfohlen, ein Wiederherstellungslaufwerk zu erstellen, wenn Sie das Tablet zum ersten Mal verwenden. Mithilfe eines Wiederherstellungslaufwerks können Sie Probleme mit Ihrem PC behandeln und beseitigen, auch wenn er nicht startet. Zum Erstellen eines Wiederherstellungslaufwerks benötigen Sie lediglich ein USB- Laufwerk.
  • Page 27 HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie einen Hauptschlüssel auf beiden Geräten bestätigen, um den Kopplungsvorgang abzuschließen.
  • Page 28  Klicken Sie nach dem Koppeln der Geräte auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste unten rechts.  Um eine Datei auf Ihr Tablet zu übertragen, klicken Sie auf Datei empfangen. Es erscheint ein Fenster mit der Meldung Warten auf Verbindung. ...
  • Page 29 sicherzustellen, dass die interne Hardware den Abschaltvorgang abgeschlossen hat. Energiesparmodus: Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Um Batteriestrom zu sparen, empfehlen wir Ihnen, die Bildschirmhelligkeit auf eine mittlere Einstellung zu setzen und sie nur bei Bedarf zu erhöhen. So rufen Sie die Energiesparoptionen auf: ...
  • Page 30 Ändern der Sprache und Tastatureingabemethode: • Klicken Sie auf das Windows-Symbol (Start). • Klicken Sie auf Einstellungen. • Klicken Sie auf Zeit und Sprache. • Wählen Sie Region und Sprache. • Wählen Sie Sprache hinzufügen und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
  • Page 31: Technische Daten

    Technische Daten Produkt 23,8" Intel Dual Core CPU AIO Desktop mit Windows 10 Prozessor Intel-Prozessor Apollo Lake N3350 1,1-2,4 Ghz Betriebssystem Windows 10 32 GB interner Speicher (eMMC Fast Memory) Speicher Erweiterung micro SD-Kartenslot (unterstützt bis zu 128 GB max.) Auflösung / Bildschirm 1920*1080 IPS Arbeitsspeicher...
  • Page 32 Manual del usuario Introducción Gracias por adquirir el producto SCAIO242ALA, que incorpora tecnología de CPU Intel Celeron de doble núcleo, 4 GB de RAM DDR para función multitarea rápida, 32 GB de almacenamiento interno, una pantalla FHD de 23,8 pulgadas con una extraordinaria nitidez y el software Windows 10 más reciente.
  • Page 33: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad 1. Este dispositivo es adecuado para su uso en zonas no tropicales situadas por debajo de los 2.000 metros. 2. No deje caer el dispositivo ni aplique sobre el mismo una fuerza excesiva. 3. Evite el uso prolongado en entornos con temperaturas extremas, humedad y polvo. Evite la exposición del dispositivo a la luz solar directa durante períodos de tiempo prolongados.
  • Page 34: Botones Y Puertos

    Aspecto y botones: Pantalla Botón Reset (Reiniciar): Botón de encendido Puerto USB 3.0 Puerto USB 2.0 Puerto Ethernet Puerto HDMI +12 V CC Conexión de auriculares 10. Puerto MIC Botones y puertos Pantalla Botón Reset (Reiniciar): Borra la memoria y reinicia el equipo de forma forzosa.
  • Page 35: Escritorio

    Escritorio 1. Icono de Windows (Inicio) 7. Batería 2. Barra de búsqueda 8. Wi‐Fi 3. Ver todas las ventanas abiertas 9. Volumen 4. Navegador 10. Action Center (Centro de acciones) 5. Explorador de archivos 11. Configuración del teclado 6. Windows Store (Tienda de Windows) 12.
  • Page 36: Configuración De Una Cuenta De Microsoft

    Configuración de una cuenta de Microsoft NOTA: Es altamente recomendable utilizar una cuenta de Microsoft en lugar de una cuenta local. Si utiliza una cuenta local y olvida la contraseña, el dispositivo se quedará bloqueado. La configuración de una cuenta de Microsoft le permitirá acceder y utilizar las diversas funcionalidades que se proporcionan en su tableta, incluyendo: OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365, Skype y más.
  • Page 37 Cambio de una cuenta local a una cuenta de Microsoft Si accede con una cuenta local, podrá elegir cambiar a una cuenta de Microsoft en cualquier momento.  Haga clic en el icono de Windows (Inicio)  Haga clic en Configuración ...
  • Page 38 Menú Inicio Al menú Inicio se accede haciendo clic en el icono de Windows de la esquina inferior izquierda de la pantalla. El menú Inicio proporciona acceso a las aplicaciones instaladas, a la configuración del sistema y a otras funciones importantes. Podrá...
  • Page 39 Action Center (Centro de acciones) Al Action Center se accede pulsando el icono de notificaciones de la parte inferior derecha. El Action Center proporciona un acceso rápido a notificaciones importantes y le permite cambiar algunas configuraciones comunes. Desde el Action Center, podrá activar y desactivar el Modo avión. Cuando el Modo avión esté...
  • Page 40 Task View (Vista de tareas) Task View le permitirá cambiar rápidamente entre aplicaciones y cerrar aplicaciones abiertas. Para iniciar Task View, haga clic en el icono mostrado debajo de la barra de herramientas inferior. Pantalla de Inicio Si prefiere utilizar la Pantalla de Inicio de Windows completa en lugar de Vista del escritorio, podrá...
  • Page 41: Consejos Y Trucos

    Consejos y trucos Creación de una unidad de recuperación Se recomienda crear una unidad de recuperación cuando utilice por primera vez su tableta. Una unidad de recuperación le ayudará a localizar y resolver problemas con su PC, aunque no arranque. Para crear una, todo lo que necesitará...
  • Page 43  Una vez emparejados los dispositivos, haga clic en el icono de Bluetooth de la barra de tareas, en la parte inferior derecha.  Para transferir un archivo a su tableta, haga clic en recibir un archivo. Verá una ventana en espera de conexión. ...
  • Page 44 Ahorro de energía Este dispositivo dispone de una batería recargable integrada. Para ahorrar batería, se recomienda mantener el brillo de la pantalla en el nivel medio y solamente subirlo cuando sea necesario. Para acceder a las opciones de ahorro de energía: ...
  • Page 45 Cambio del idioma y método de entrada del teclado: • Haga clic en el icono de Windows (Inicio) • Haga clic en Configuración. • Haga clic en Hora e idioma. • Seleccione Región e idioma. • Seleccione Agregar un idioma y seleccione el idioma que desea utilizar.
  • Page 46: Especificaciones

    Especificaciones Producto Tableta AIO de 23,8" con CPU Intel Dual Core CPU AIO y sistema operativo Windows 10 Procesador Procesador Intel Apollo Lake N3350 1,1-2,4 Ghz Sistema operativo SO Windows 10 Memoria integrada de 32 GB (memoria rápida eMMC) Memoria Expansión Ranura de tarjetas micro SD (admite tarjetas de 128 GB máx.) Resolución / Pantalla...
  • Page 47 Manuale dell'utente Introduzione Grazie per avere acquistato SCAIO242ALA con tecnologia CPU Intel Celeron Dual Core, 4 GB di RAM DDR per un multitasking rapido, 32 GB di spazio di archiviazione interno, schermo FHD nitido da 23,8 pollici e il più recente software Windows 10.
  • Page 48: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di sicurezza 1. Questo dispositivo è idoneo per le aree non tropicali e per un'altitudine inferiore a 2000 metri. 2. Non fare cadere il dispositivo e non fargli prendere urti. 3. Non utilizzarlo a lungo in ambienti estremamente freddi, caldi, umidi o polverosi. Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta per periodi prolungati.
  • Page 49: Pulsanti E Porte

    Aspetto e pulsanti: Schermo Pulsante Reset Pulsante acceso/spento Porta USB 3.0 Porta USB 2.0 Porta Ethernet Porta HDMI +12V DC Collegamento cuffia 10. Porta MIC Pulsanti e porte Schermo Pulsante Reset: per azzerare la memoria e forzare il riavvio della macchina.
  • Page 50: Desktop

    Desktop 1. Icona Windows (Start) 7. Batteria 2. Barra di ricerca 8. Wi Fi 3. Visualizzazione di tutte le finestre 9. Volume aperte 4. Browser 10. Centro notifiche 5. Esplora file 11. Impostazioni tastiera 6. Windows Store 12. Impostazione data/ora...
  • Page 51: Impostazione Di Un Account Microsoft

    Impostazione di un account Microsoft NOTA: si raccomanda caldamente di utilizzare un account Microsoft anziché un account locale. Se si utilizza un account locale e si dimentica la password, non sarà più possibile accedere al dispositivo. L'impostazione di un account Microsoft consente di accedere al dispositivo e utilizzare le varie funzionalità...
  • Page 52 account Microsoft in qualsiasi momento.  Fare clic sull'icona Windows (Start)  Fare clic su Impostazioni  Fare clic su Account Fare clic su Accedi con un Account Microsoft...
  • Page 53 Menu Start Per accedere al menu Start, fare clic sull'icona di Windows nell'angolo inferiore sinistro dello schermo. Il menu Start consente di accedere alle app installate, alle impostazioni del sistema e ad altre importanti funzionalità. Scegliere Tutte le app per visualizzare tutte le app installate sotto forma di elenco.
  • Page 54: Centro Notifiche E Onedrive

    Centro notifiche Per accedere al Centro notifiche, toccare l'icona di notifica nella parte inferiore destra. Il Centro notifiche consente di accedere con rapidità alle notifiche importanti e di modificare alcune impostazioni di uso comune. Dal Centro notifiche è possibile attivare o disattivare la Modalità aereo. Quando la Modalità...
  • Page 55 Visualizzazione attività Visualizzazione attività consente di passare con rapidità da un'app all'altra e di chiudere le app aperte. Per avviare Visualizzazione attività, fare clic sulla relativa icona nella barra degli strumenti, come mostra l'immagine in basso. Schermata Start Se si desidera utilizzare la schermata Start di Windows anziché la visualizzazione Desktop, seguire questa procedura: ...
  • Page 56: Suggerimenti E Tecniche

    Suggerimenti e tecniche Creazione di un'unità di ripristino Al primo utilizzo del tablet, si consiglia di creare un'unità di ripristino. L'unità di ripristino aiuta a risolvere i problemi del PC, anche se non si avvia. Per creare l'unità di ripristino, è sufficiente un'unità USB. ...
  • Page 58  Al termine, fare clic sull'icona Bluetooth nella barra delle applicazioni nell'angolo inferiore destro.  Per trasferire un file sul tablet, fare clic su Ricevi un file. Verrà visualizzata la finestra In attesa di connessione.  Passare all'altro dispositivo, selezionare il file da inviare e utilizzare l'opzione per condividere o inviare il file tramite Bluetooth.
  • Page 59 Risparmio energetico: questo dispositivo è dotato di una batteria ricaricabile incorporata. Si consiglia di mantenere la luminosità dello schermo sul livello medio e di aumentarlo solo se necessario, per ridurre il consumo della batteria. Per accedere alle opzioni di risparmio energetico: ...
  • Page 60 Modifica della lingua e del metodo di immissione da tastiera: • Fare clic sull' icona di Windows (Start). • Fare clic su Impostazioni. • Fare clic su Data/ora e lingua. • Scegliere Paese e lingua. • Scegliere Aggiungi una lingua e selezionare la lingua da utilizzare. La lingua selezionata verrà...
  • Page 61: Specifiche

    Specifiche Prodotto Desktop AIO con sistema operativo Windows 10, schermo da 23,8" e CPU Intel Dual Core Intel Apollo Lake N3350 1,1 2,4 Ghz Processore Sistema operativo Windows 10 32 GB di memoria incorporata (eMMC Fast Memory) Memoria Espansione slot per scheda micro SD (supporta fino a 128 GB max) Risoluzione/schermo 1920*1080 IPS 4 GB DDR3 incorporata...
  • Page 62 Windows 10 23,8" Intel Dual Core AIO Desktop Gebruiksaanwijzing Inleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van de SCAIO242ALA, die is voorzien van Intel Celeron Dual Core CPU technologie, 4GB DDR RAM voor snelle multitasking, een intern geheugen van 32GB, een helder en scherp 23,8 inch FHD-scherm en de meest recente Windows 10 software.
  • Page 63 Veiligheidsvoorschriften 1. Dit product is geschikt voor gebruik in een niet tropisch klimaat, onder 2000 meter 2. Laat het apparaat niet vallen en oefen er geen overmatige druk op uit. 3. Gebruik het niet langdurig in een zeer koude, warme, vochtige of stoffige omgeving. Stel het apparaat niet gedurende een lange periode bloot aan direct zonlicht.
  • Page 64 Uitzicht en knoppen: Beeldscherm Resetknop Aan/Uit-knop USB 3.0-poort USB 2.0-poort Ethernet-poort HDMI poort +12V DC Koptelefoonaansluiting. 10. Microfoonaansluiting Knoppen en aansluitingen Beeldscherm Resetknop: Het geheugen wissen en het apparaat geforceerd opnieuw starten. Aan/uit-knop: Druk circa 2-3 seconden op de aan/uit-knop om het apparaat in/uit te schakelen.
  • Page 65 Bureaublad 1. Windows (Start) pictogram 7. Batterij 2. Zoekbalk 8. Wi Fi 3. Alle open vensters bekijken 9. Volume 4. Browser 10. Actiecentrum 5. Bestandenverkenner 11. Toetsenbordinstellingen 6. Windows Store 12. Datum- en tijdsinstelling...
  • Page 66 Een Microsoft account instellen OPMERKING: Wij raden u ten zeerste aan om een Microsoft account in plaats van een lokaal account te gebruiken. Als u een lokaal account gebruikt en u vergeet uw wachtwoord, wordt de toegang tot het apparaat geblokkeerd.
  • Page 67 Van een Lokaal account naar een Microsoft account schakelen Als u zich met een lokaal account aanmeldt, kunt u op elk moment naar een Microsoft account schakelen.  Klik op het Windows (Start) pictogram  Klik op Instellingen  Klik op Accounts Klik vervolgens op Met een Microsoft account aanmelden...
  • Page 68 Startmenu U kunt het Startmenu openen door in de linker benedenhoek van het scherm op het Windows pictogram te klikken. Het Start Menu biedt toegang tot de Apps die u hebt geïnstalleerd, Systeeminstellingen en andere belangrijke functies. U kunt Alle apps gebruiken om alle geïnstalleerde apps in een lijst te bekijken. U kunt alle vaak gebruikte apps aan het Startmenu vastmaken door uw vinger enkele seconden op het app-pictogram te houden en vervolgens "Aan startscherm vastmaken"...
  • Page 69 Actiecentrum U krijgt toegang tot het Actiecentrum door op het meldingspictogram in de rechter benedenhoek te klikken. Het Actiecentrum zorgt voor een snelle toegang tot belangrijke meldingen en maakt het mogelijk om enkele algemene instellingen te wijzigen. Vanaf het Actiecentrum kunt u de Vliegtuigstand in- of uitschakelen. Wanneer de vliegtuigstand aan is, zijn alle Wi Fi en andere verbindingen uitgeschakeld.
  • Page 70 Taakweergave Taakweergave stelt u in staat om snel tussen open apps te schakelen of ze te sluiten. Om Taakweergave te starten, klik op het pictogram dat op de taakbalk aan de onderkant is weergegeven. Startscherm Als u het volledig Windows startscherm in plaats van de Bureaubladweergave wilt gebruiken, kunt u schakelen door het uitvoeren van onderstaande stappen: ...
  • Page 71 Tips en advies Een herstelstation maken Het is aanbevolen om een herstelstation te maken tijdens het eerste gebruik van uw tablet. Een herstelstation kan u helpen om problemen met uw PC op te lossen, zelfs wanneer deze niet wilt starten. Het enige wat u nodig hebt om een herstelstation te maken, is een USB-station.
  • Page 73  Na het koppelen van de apparaten, klik op het Bluetooth pictogram op de taakbalk in de rechter benedenhoek.  Om een bestand naar uw tablet over te brengen, klik op "Bestand ontvangen." Het venster "Wachten op verbinding" wordt weergegeven. ...
  • Page 74 Energiebesparing: Dit apparaat is uitgerust met een geïntegreerde oplaadbare batterij. We bevelen aan dat u de helderheid van het scherm op de medium instelling laat staan en deze alleen verhoogd wanneer nodig om batterijvermogen te besparen. Toegang tot de energiebesparingsopties krijgen: ...
  • Page 75 Taal en toetsenbordindeling wijzigen: • Klik op het Windows (Start) pictogram. • Klik op Instellingen. • Klik op Tijd en taal. • Kies Regio en taal. • Kies Een taal toevoegen en selecteer de taal die u wilt gebruiken. U ziet vervolgens de geselecteerde taal in de lijst. Indien nodig, kies Opties om het taalpakket te downloaden en het als een toetsenbordindeling toe te wijzen.
  • Page 76 Technische gegevens Product 23.8" Intel Dual Core CPU AIO desktop met Windows 10 OS Processor Intel Processor Apollo Lake N3350 1.1 2.4Ghz Besturingssysteem Windows 10 OS 32 GB geïntegreerd geheugen (eMMC snel geheugen) Geheugen Uitbreiding micro SD kaartsleuf ( ondersteunt tot max 128GB) Resolutie / Scherm 1920*1080 IPS RAM geheugen...
  • Page 77 Windows 10 23.8" Intel Dual Core AIO Desktop Manual do Utilizado Introdução Obrigado por ter adquirido um SCAIO242ALA que é fornecido com a tecnologia Intel Celeron Dual Core CPU, 4GB DDR RAM para multitarefas rápidas, 32GB de armazenamento interno, um ecrã FHD grande e nítido de 23.8 polegadas e o software Windows 10 mais recente.
  • Page 78: Precauções De Segurança

    Precauções de segurança 1. Este dispositivo é adequado para utilizar em áreas não-tropicais abaixo dos 2000 metros. 2. Não deixe cair o dispositivo, nem exerça muita força. 3. Evite a utilização prolongada em ambientes de frio, calor, humidade ou pó extremos. Evite a exposição do dispositivo à...
  • Page 79: Botões E Portas

    Aspeto e botões: Ecrã de visualização Botão de reiniciação Botão de alimentação Porta USB 3.0 Porta USB 2.0 Porta Ethernet Porta HDMI +12V DC Ligação para auscultadores 10. Porta MIC Botões e Portas Ecrã de visualização Botão de reiniciação: Para apagar a memória e reiniciar a máquina de forma forçada.
  • Page 80: Ambiente De Trabalho

    Ambiente de trabalho 1. Ícone (Iniciar) do Windows 7. Bateria 2. Barra de pesquisa 8. Wi‐Fi 3. Ver todas as janelas abertas 9. Volume 4. Browser 10. Central de Segurança 5. Explorador de Ficheiros 11. Configurações do teclado 6. Loja Windows 12.
  • Page 81: Criar Uma Conta Microsoft

    Criar uma Conta Microsoft NOTA: É altamente recomendável usar uma Conta Microsoft em vez de uma conta local. Se usa uma conta local e esqueceu a sua palavra-passe será bloqueado no dispositivo. Criar uma conta Microsoft permite-lhe iniciar a sessão e utilizar as várias funcionalidades fornecidas com o seu tablet, incluindo: OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365, Skype e mais.
  • Page 82  Clique no Ícone (Iniciar) do Windows  Clique em Definições  Clique em Contas Clique em Iniciar sessão com uma Conta Microsoft alternativamente...
  • Page 83 Menu Iniciar Pode aceder ao Menu Iniciar clicando no ícone Windows no canto inferior esquerdo do ecrã. O Menu Iniciar dá acesso às Apps que instalou, às Definições do sistema e a outras funcionalidades importantes. Pode utilizar Todas as Apps para visualizar todas as apps instaladas numa lista.
  • Page 84: Central De Segurança E Onedrive

    Central de Segurança Pode aceder à Central de Segurança se tocar no ícone de notificação na parte inferior direita. A Central de Segurança dá acesso rápido a notificações importantes e permite-lhe alterar algumas definições comuns. A partir da Central de Segurança, pode ligar ou desligar o Modo de Avião. Quando o Modo de Avião está...
  • Page 85 Vista de Tarefas Vista de Tarefas permite-lhe alternar rapidamente entre apps e fechar e abrir apps. Para lançar Vista de Tarefas, clique no ícone indicado por baixo da barra de ferramentas no fundo. Ecrã Início Se prefere usar o Ecrã Início do Windows integral em vez da Vista do Ambiente de Trabalho, pode mudar seguindo os passos seguintes: ...
  • Page 86: Dicas E Truques

    Dicas e Truques Criar um Disco de Recuperação Recomendamos que crie uma unidade de recuperação quando adquirir o seu tablet. Uma unidade de recuperação pode ajudá-lo a diagnosticar e a resolver problemas com o seu PC, mesmo se ele não arrancar. Para criar uma, necessita apenas de uma pen USB.
  • Page 88  Após emparelhar os dispositivos clique no Ícone Bluetooth na barra de tarefas, no canto inferior direito.  Para transferir um ficheiro para o seu tablet, clique em "receber um ficheiro." Verá uma janela "aguarda ligação".  Vá para o seu outro dispositivo, selecione o ficheiro que pretende enviar e utilize a opção para partilhar ou enviar via Bluetooth.
  • Page 89 Poupança de Energia: Este dispositivo possui uma bateria recarregável incorporada. Recomendamos que mantenha o brilho do ecrã no nível médio e só o aumente quando necessitar de conservar a alimentação por bateria. Para aceder às opções de Poupança de Energia: ...
  • Page 90 Alterar o Método de Introdução do Idioma e do Teclado: • Clique no Ícone (Iniciar) do Windows • Clique em Definições. • Clique em Hora e Idioma • Escolha Região e Idioma • Escolha Adicionar um idioma e selecionar o idioma que pretende usar Após isto, verá...
  • Page 91: Especificações

    Especificações Produto 23.8" Intel Dual Core CPU AIO Desktop com Windows 10 OS Processador Processador Intel Apollo Lake N3350 1.1-2.4Ghz Sistema Operativo Windows 10 OS Memória incorporada de 32 GB (eMMC Fast Memory) Memória Expansão Ranhura para cartões SD micro (suporta até 128GB máx) Resolução / Ecrã...

Table des Matières