Manuels Connexes pour OctaCam PX-8123-675
Sommaire des Matières pour OctaCam PX-8123-675
- Page 1 5in1-Uhr mit Video- und Foto-Kamera, Voice-Recorder und 4GB-Speicher Montre 5 en 1 avec appareil photo, dictaphone et mémoire 4 Go PX-8123-675...
- Page 3 5in1-Uhr mit Video- und Foto-Kamera, Voice-Recorder und 4GB-Speicher Montre 5 en 1 avec appareil photo, dictaphone et mémoire 4 Go © 10/2010 - LG//TH//SF - GS...
-
Page 5: Table Des Matières
InhaltsverzeIchnIs sommaIre Ihre neue Kamera-Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 votre nouvelle montre-caméra . -
Page 6: Ihre Neue Kamera-Uhr
Ihre neUe Kamera-Uhr WIchtIge hInWeIse zU BegInn sehr geehrte Kunden, sicherheitshinweise & gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie vielen Dank für den Kauf dieser Kamera-Uhr . Mit mit der Funktionsweise dieses Produktes dieser Uhr wissen Sie nicht nur jederzeit, wie vertraut zu machen . -
Page 7: Entsorgung
Konformitätserklärung • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig . Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus Hiermit erklärt Pearl Agency GmbH, dass sich bereits geringer Höhe beschädigt werden . das Produkt PX-8123 in Übereinstimmung mit • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtig- den grundlegenden Anforderungen der gängi- keit und extremer Hitze . -
Page 8: Lithium-Polymer-Akkus
lithium-Polymer-akkus Wird ein Li-Po-Akku überladen, kann er sich stark erhitzen, was zur Zerstörung des • Vorteile von Li-Po-Akkus Akkus und benachbarter Gegenstände Li-Po-Akkus (Lithium Polymer) haben eine führen kann . Wird Hitzentwicklung festge- deutlich höhere Kapazität im Vergleich zu stellt, trennen Sie den Akku sofort vom La- ni-MH oder ni-Cd-Akkus bei geringeren degerät und lassen Sie ihn erkalten . -
Page 9: Produktdetails
ProDUKtDetaIls Zeiteinstellung Mikrofon Betriebs-LED Kameralinse Ein/Aus-Taste / Videoaufnahme USB-Anschluss Fotoaufnahme... -
Page 10: Verwendung
verWenDUng ACHTUNG! Hinweis: Diese Uhr ist nicht wasserdicht. UsB-Hubs oder die UsB-Ports an der Verwenden Sie sie keinesfalls unter Vorderseite eines PCs liefern häufig nicht Wasser! genug strom. Falls Probleme auftreten, trennen sie das Gerät und schließen sie zeit einstellen es direkt an die UsB-Ports an der Ziehen Sie den Kranz für die Zeiteinstellung Rückseite ihres PCs an. -
Page 11: Videos Aufnehmen
videos aufnehmen Hinweis: Schalten Sie die Kamera-Uhr ein . Die Betriebs- Achten sie bei der Aufnahme darauf, LED leuchtet blau . Drücken Sie kurz die Taste dass die Ziffer 12 auf dem Ziffernblatt Videoaufnahme , um eine Videoaufnahme zu nach unten zeigt, da ansonsten das beginnen . -
Page 12: Zeit Und Datum Einstellen
Ein Wechseldatenträgerfenster öffnet sich . weiteren Punkt, anschließend den Tag, z .B .: Markieren Sie die gewünschten Dateien und 2010 .09 .29 (für den 29 . September 2010) . kopieren oder verschieben Sie diese auf Ihren Geben Sie ein Leerzeichen ein (drücken Sie Computer . -
Page 13: Technische Daten
technIsche Daten Speichern Sie die Datei als „time .txt“ . Speichern Sie die Datei auf der Kamera-Uhr im Stamm- verzeichnis (verschieben Sie die Datei nicht in Videoformat: einen Ordner) . Videoauflösung: 640 x 480 Pixel Bildformat: ACHTUNG: Bildauflösung: 1600 x 1200 Pixel Achten Sie darauf, sich bei der Tonformat: Erstellung der Datei genau an die... -
Page 14: Anhang
anhang Problemlösungen beim anschluss von Die USB-Ports an der Vorderseite eines UsB-geräten PCs liefern häufig nicht genug Strom oder sind sogar ganz außer Funktion . Hinweis: Trennen Sie das Gerät und schließen Beim Anschluss von UsB-Geräten an Sie es direkt an einen der USB-Ports an einen UsB-Hub oder einen switch kann der Rückseite Ihres PCs an . - Page 15 Windows schaltet angeschlossene • Windows versucht das Gerät jedes Mal, USB-Geräte nach längerer Inaktivität wenn es angeschlossen wird, neu zu auf Energiesparmodus . Schließen Sie installieren. das Gerät erneut an oder schalten Sie Überprüfen Sie, ob die passenden die Energiesparfunktion aus . Klicken Gerätetreiber installiert sind .
- Page 16 • Die Datenübertragung ist zu langsam. • Es können keine Daten auf das USB-Gerät übertragen werden. Überprüfen Sie, ob Ihre USB-Ports USB 2 .0 unterstützen . Für USB 2 .0 - Geräte Überprüfen Sie die Speicherkapazität werden im Allgemeinen folgende des Datenträgers .
- Page 19 Montre 5 en 1 avec appareil photo, dictaphone et mémoire 4 Go PX-8123-675...
-
Page 20: Votre Nouvelle Montre-Caméra
votre noUvelle montre-caméra consIgnes PréalaBles chère cliente, cher client, consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous nous vous remercions pour l‘achat de cet article . familiariser avec le fonctionnement du Soyez toujours à l‘heure pour enregistrer vos produit . -
Page 21: Traitement Des Déchets
Déclaration de conformité ATTENTION Le fabricant décline toute La société Pearl Agency déclare ce produit responsabilité en cas de dégâts dus à PX-8123 conforme aux directives du Parlement une mauvaise utilisation. Sous Européen concernant les équipements réserve de modification et d’erreur ! hertziens et les équipements terminaux de télécommunication . -
Page 22: Batteries Lithium-Polymère
Batteries lithium-polymère l’effet «mémoire» des accus ni-Cd . Ainsi, vous pouvez charger l’accu à tout moment, • Avantages des batteries Li-po avant qu’il soit vide . Les batteries lithium-polymère (Li-Po) ont Une batterie Li-Po surchargée peut forte- une capacité largement supérieure aux ment chauffer, ce qui peut l’endommager accus ni-MH ou ni-Cd pour des dimensions et aussi endommager les objets voisins . -
Page 23: Description Du Produit
DescrIPtIon DU ProDUIt Réglages de l’heure Microphone Témoin LED de fonctionnement Objectif Touche marche / arrête / enregistrement vidéo Port USB Déclencheur appareil photo... -
Page 24: Utilisation
UtIlIsatIon ATTENTION ! noTe : Cette montre n’est pas étanche. Ne Les hubs UsB ou les ports UsB situés à l’utilisez jamais sous l’eau ! l’avant de votre PC ne fournissent souvent pas assez de courant. si vous réglage de l’heure rencontrez des problèmes, débranchez Tirez légèrement la vis pour le réglage de l’heure l’appareil et branchez-le directement à... -
Page 25: Enregistrer Des Vidéos
enregistrer des vidéos noTe : Allumez la caméra . Le témoin LED brille en Pendant l’enregistrement, veillez à ce que bleu . Appuyez brièvement sur la touche le numéro 12 sur le cadran soit orienté d’enregistrement vidéo pour démarrer un vers le bas, sinon la photo sera prise à... -
Page 26: Régler L'heure Et La Date
Une fenêtre de lecteur amovible s’ouvre . Sélec- Insérez ensuite un espace (appuyez une seule tionnez les fichiers souhaités et copiez-les (ou fois sur la barre espace) et entrez l’heure actu- faites-les glisser) sur votre ordinateur . elle, un point, les minutes, un autre point, puis Si la fenêtre de lecteur amovible ne s’ouvre pas, les secondes . -
Page 27: Caractéristiques Techniques
caractérIstIqUes technIqUes Enregistrez le fichier sous le nom suivant : «time . txt» . Enregistrez le fichier dans le répertoire racine de la montre-caméra (ne la glissez surtout Format vidéo : dans aucun dossier) . Résolution vidéo : 640 x 480 pixels Formats : ATTENTION : Résolution photo :... -
Page 28: Annexe
annexe Dépannage des périphériques branchés Débranchez l’appareil et branchez-le en UsB directement à un port USB à l’arrière du PC . noTe : Si vous utilisez une carte d’extension Lorsque vous branchez un périphérique PCI avec des ports USB supplémen- UsB sur un hub ou un switch, des taires, préférez le branchement direct incidents peuvent être causés par un de... - Page 29 échéant Gestion de l’ordinateur . fini de démarrer avant de brancher les Cliquez sur Gestion de l’ordinateur périphériques USB . Débranchez de votre Gestionnaire de périphériques ordinateur les périphériques USB que vous Contrôleurs de bus USB . Choisissez n’utilisez pas . «Gestion de l’alimentation»...
- Page 30 • L’ordinateur met du temps à démarrer ou ne démarre plus. Plus vous avez branché de périphériques USB à l’ordinateur, plus il met de temps à démarrer . Attendez que l’ordinateur ait fini de démarrer avant de brancher les périphériques USB . Débranchez de votre ordinateur les périphériques USB que vous n’utilisez pas .