Table Des Matières - Simvalley Mobile GT-170 Mode D'emploi

InhalTSverzeIchnIS
Votre nouveau traceur GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Variantes du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
informations concernant le recyclage des appareils
électriques et électroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Principes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
préparation et accessoires requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonctions principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
localisation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Traceur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geofencing : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonction d'urgence (uniquement GT-280) . . . . . . . . . 5
GpS et GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Code de commande, Guardian phone et mot de
passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
insérer la carte SiM et la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charger la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Allumer et éteindre le traceur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
led de statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuration et paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Guardian phone (téléphone gardien) . . . . . . . . . . 7
Mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Le logiciel Tracing Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
localisation par GpS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
localisation via le réseau de téléphonie mobile
(GSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Localisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Afficher la position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réponse SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Traçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Activer le traçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Réponse SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
désactiver le traçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Geofencing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Activer la fonction Geofencing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réponse SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
désactiver la fonction Geofencing . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonction d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
enregistrer et supprimer les contacts d'urgence . 13
Appel d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rappel automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SMS vers e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
passerelle SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activer la fonction SMS vers e-mail . . . . . . . . . . 14
désactiver SMS vers e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Activer le mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SMS réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
désactiver le mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SMS réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vérifier le statut GpS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Code de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SMS réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Aperçu des ordres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
© 07/2011
- 2 -