NORMES DE SÉCURITÉ ET MARQUAGE "CE"
Nos techniciens s'emploient chaque jour dans la recher-
che et dans le développement en étudiant des produits
de plus en plus efficace dans le respect des "normes" de
sécurité en vigueur. Les normes et les recommandations
reportées ci-dessous reflètent essentiellement ce qui est en
vigueur en matière de sécurité et dont se basent principa-
lement sur l'observation de ces normes de caractère
général. Nous conseillons donc vivement à toutes les
personnes exposées de respecter scrupuleusement les
normes de prévention des accidents en place dans son
pays. UTEK s.r.l. se dégage de toute responsabilité pour
d'éventuels dommages causés sur des personnes et objets
découlant de la non-observation des normes de sécurité,
ainsi que des éventuelles modifications apportées sur le
produit. La marque CE et la déclaration de conformité
relative attestent la conformité aux normes communautai-
res applicables. Les produits qui ne reportent pas sur la
plaque la marque CE doivent être complétés par l'ache-
teur qui devra ensuite certifier toute l'installation, pour
fournir ainsi la certification de conformité.
Les machines sont conformes à ce qui est prescrit par :
- Directive machines 2006/42/CE
- Directive basse tension 2014/35/CE
- Directive compatibilité électromagnétique 2014/30/CE
NORMES GÉNÉRALES
Les protections de sécurité ne doivent pas être retirées
sauf cas d'absolue nécessité de travail ; dans ce cas, il
faudra adopter immédiatement des mesures adaptées
visant à mettre en évidence le danger possible. La réinitial-
isation sur le produit des protections en question doit se
faire dès que les raisons de l'extraction temporaire cessent.
Toutes les interventions d'entretien (ordinaire et extraordi-
naire) doivent être effectuées avec la machine arrêtée et
l'alimentation électrique, pneumatique, etc. désactivées.
Pour éviter le danger de possibles introductions acciden-
telles, mettre sur les tableaux électriques, sur les centrales
et sur les pupitres de commande des panneaux d'avertis-
sement avec l'inscription "Attention : commande exclue
pour entretien en cours". Avant de brancher le câble
d'alimentation électrique au bornier, vérifier que la tension
de ligne corresponde à celle reportée sur la plaque qui se
trouve sur la machine. Faire attention aux étiquettes qui se
trouvent sur le produit ; si elles devaient devenir illisibles
avec le temps, les remplacer.
NORMES POUR L'ENTRETIEN
Le personnel chargé de l'entretien, en plus de devoir
observer les dispositions de loi en vigueur en matière de
prévention, doit respecter les instructions reportées ci-des-
sous :
- Il doit porter un habillement de protection contre les acci-
dents adapté ;
- L'utilisation de coquilles acoustiques est obligatoire
quand le bruit dépasse la limite admissible ;
- Il doit vérifier l'existence d'un interverrouillage qui
empêche le démarrage de la machine de la part d'autres
personnes.
CONDITIONS D'INSTALLATION
Installation à l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments avec
température ambiante comprise entre -10° et +45°
A éviter :
- zones à proximité de sources de chaleur, vapeur, gaz
inflammables et/ou explosifs, zones particulièrement
poussiéreuses. A faire :
- envisager une zone où le refoulement d'air et le bruit du
groupe ne dérangent pas les voisins ;
- envisager une position qui respecte les espaces
minimums (comme indiqué dans ce manuel) ;
- la consistance du sol ou de la paroi doit être adaptée
au poids du groupe et ne pas provoquer de vibrations ;
- envisager une position qui ne bouche pas passages ou
entrées ;
- prévoir la canalisation du groupe ;
- prévoir la protection des bouches du ventilateur avec
des protections spéciales pour éviter le contact avec
des organes mécaniques en mouvement ; le degré de
protection du groupe est IP20. En cas d'installation à
l'extérieur :
- placer le groupe dans un lieu abrité des agents atmo-
sphériques
- ou bien utiliser le toit pare-pluie (si nécessaire avec les
chapes de protection avec grillage). Dans ce cas, le
degré de protection devient IP22.
RISQUES RÉSIDUELS
On a effectué l'analyse des risques des produits comme
prévu par la Directive Machines (annexe I de la Directive
2006/42/CE). Ce manuel reporte les informations
destinées à tout le personnel exposé afin de prévenir de
possibles endommagements sur des personnes et/ou
objets à cause de risques résiduels.
PANNEAUX SUR MACHINE
The personnel maintenance is subject to the prevention
devices must keep to the accident prevention regula-
tions in force and to the following instructions:
- wear suitable accident prevention clothes
- when the noise exceeds the admissible levels, use
protection headsets
- machine must be provided with an interlock which
prevents of the machine by non-authorized persons
- SIGNAUX D'INTERDICTION
Ne pas réparer ni régler durant le mouvement
- SIGNAUX DE MISE EN GARDE-INFORMATION
. Attention à la présence de courant électrique
.Danger démarrage automatique
.Prêter attention au mode d'emploi
.Mise à la terre de la machine
- SIGNAUX D'IDENTIFICATION
Plaque n. de série : reporte les données du produit et
l'adresse du fabricant ou de son mandataire
indoor air quality and energy saving
.
N.B. : d'autres signaux peuvent être ajoutés au produit en
relation avec l'analyse faite du risque résiduel.
3