Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Guide
| Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
27" HTV
I 27" HTV I 27" HTV
NS-27HTV

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Insignia NS-27HTV

  • Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 27” HTV I 27” HTV I 27” HTV NS-27HTV...
  • Page 3: Table Des Matières

    These openings must not be blocked or If any item is missing or damaged, contact covered. The openings should never be Insignia at (877) 467-4289. Keep the box and blocked by placing the television on a bed, packing materials so that you can store or sofa, rug, or other soft surface.
  • Page 4 NS-27HTV 27-inch Color TV • If an outside antenna or cable system is • For added protection for this television during connected to the television, make sure the a lightning storm, or when it is left unattended antenna or cable system is grounded to...
  • Page 5: Features

    NS-27HTV 27-inch Color TV Features Parts and functions RONT Item Description Video input jack (side) Left audio input jack (side) Right audio input jack (side) Headphone jack 21 22 Item Description Power indicator Remote sensor Power button Input button Menu button...
  • Page 6 NS-27HTV 27-inch Color TV Universal remote control Item Button Description Selects the stereo mode. (TV) STEREO/ Stops disc play. (DVD) Selects the picture mode. (TV) PICTURE/ Advances to the next chapter or track. (DVD) Displays current channel INFO/ information. (TV) Reverses to the preceding chapter or track.
  • Page 7: Setting Up Your Television

    NS-27HTV 27-inch Color TV Installing batteries in the remote control Item Button Description Before using the remote control, you must install batteries. Use two AAA size batteries (not PAGE Moves to the next page. (TV) DOWN/ supplied). The batteries may last about one year...
  • Page 8: Using Your Television

    NS-27HTV 27-inch Color TV Note: A second audio/video Back of VCR Back of DVD device can be connected to the AUDIO S-VIDEO OUT Pb/Cb INPUT 2 or AV3 jacks in a VIDEO OUT AUDIO OUT similar manner. Pr/Cr HDMI VIDEO...
  • Page 9 NS-27HTV 27-inch Color TV To use the electronic program guide: ELECTING AN INPUT SOURCE Press the INPUT button to select the source to 1 Press the EPG button to view the electronic be displayed on the television from the program guide.
  • Page 10 NS-27HTV 27-inch Color TV BALANCE—Adjusts the balance. Adjust left or ELECTING AN AUDIO MODE right to emphasize left or right speaker balances Press the SOUND button on the remote control (from -50 to 50). to display sound mode (Custom, Live, Pop, and...
  • Page 11 NS-27HTV 27-inch Color TV Preview—Preview the style you have chosen TV Rating—Press the arrow buttons to select or set. the rating, the press the OK button to select the rating to be locked or unlocked. Also, more SING THE IME MENU restrictive ratings can be locked or unlocked.
  • Page 12: Troubleshooting

    NS-27HTV 27-inch Color TV Troubleshooting Problem Solution The most common types of television Remote control doesn’t work • Make sure that the interference are as follows: television is turned on. • Make sure that the television is in TV mode. Press the TV...
  • Page 13: Specifications

    NS-27HTV 27-inch Color TV Specifications Using the universal infrared remote control Design and specifications are subject to change without notice. ONTROLLING DIFFERENT DEVICES The remote control can control the television, Model NS-27HTV DVD, and VCR. No matter which device it is...
  • Page 14: Tv Codes

    NS-27HTV 27-inch Color TV For example: Brand Code Apex LED display (the interval Code number between every digit is two Audiovox seconds) Belcor Bell & Howell 001 062 092 Fast flash Fast flash Fast flash Bradford once once once Brokwood...
  • Page 15 NS-27HTV 27-inch Color TV Brand Code Brand Code Janeil Philco 003 004 005 006 008 013 044 049 050 055 057 063 101 102 126 128 044 145 Philips 003 006 008 013 044 049 050 055 056 065 066 067 128 143 144 145...
  • Page 16: Vcr Codes

    NS-27HTV 27-inch Color TV Brand Code Brand Code Tandy Cybernex Tatung 097 128 Daewoo 237 259 263 264 265 Technics Daytron Techwood 003 005 037 Teknika 003 004 005 006 008 009 011 027 032 Dynatech 201 264 056 061 062 076 125...
  • Page 17: Cd Codes

    NS-27HTV 27-inch Color TV CD codes Brand Code Optimus Brand Code Optonica 414 415 Panasonic 236 272 Aiwa Pentax 212 235 260 Akai Perdio Denon Philco 216 217 Dynatech Philips 216 229 Emerson Pioneer 212 223 224 245 255 Fisher...
  • Page 18: Cable Codes

    Samsung 615 626 Uniden Scientific Atlantic 603 604 627 © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are Signal trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or SL Marx registered trademarks of their respective holders.
  • Page 19: Limited Warranty

    Insignia authorized service facility. After the Warranty Period, you must pay for all labor charges. 2 PARTS: In addition, Insignia will supply, at no charge, new or rebuilt replacement parts in exchange for defective parts for the Warranty Period.
  • Page 20 Tous changements ou modifications qui ne seraient pas expressément Félicitations pour avoir acheté ce produit approuvés par les responsables des Insignia de haute qualité. Le modèle NS-27HTV règles FCC pourraient rendre nul le droit représente la dernière avancée technologique de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
  • Page 21 NS-27HTV 27-inch Color TV • Le cordon d’alimentation de ce téléviseur ne • Utiliser un cavalier d'au moins la taille d'un doit pas se trouver dans un lieu de passage fil de cuivre n° 6AWG (13,3 mm ) ou et aucun objet ne doit reposer dessus.
  • Page 22: Fonctionnalités

    NS-27HTV 27-inch Color TV • Les réparations ou la maintenance ayant été ANNEAU LATÉRAL effectuées, veuillez demander au technicien de réaliser les contrôles de sécurité de routine afin de déterminer que ce téléviseur peut fonctionner sans danger. VIS À L INSTALLATEUR DE CÂBLÉE...
  • Page 23 NS-27HTV 27-inch Color TV Élément Description Élément Touche Description Prise d’entrée Pr ou Cr ARRÊT Pour sélectionner l’heure à laquelle le téléviseur DIFFÉRÉ/ Télécommande universelle s’arrêtera automatiquement. (Mode TV) Pour commencer la lecture du disque (ferme le plateau à disque s’il est ouvert) ou pour faire une pause dans la lecture du disque.
  • Page 24: Configuration Du Téléviseur

    NS-27HTV 27-inch Color TV Élément Touche Description Élément Touche Description Sourdine Pour la mise en sourdine de ARRÊT SUR Pour faire un arrêt sur l’image l’appareil. Appuyer de IMAGE en cours pendant la lecture. nouveau sur cette touche Appuyer de nouveau sur la pour rétablir le volume.
  • Page 25 NS-27HTV 27-inch Color TV Installation des piles dans la télécommande Arrière du Les piles doivent être installées dans la magnétoscope Remarque : Un deuxième télécommande pour pouvoir l’utiliser. Utiliser périphérique audio/vidéo peut deux piles de type AAA (non fournies). Les piles S-VIDEO OUT être connecté...
  • Page 26: Fonctionnement Du Téléviseur

    NS-27HTV 27-inch Color TV ISE EN SOURDINE DU VOLUME Arrière du DVD Appuyer une fois sur la touche MUTE (Sourdine) pour désactiver le son. Pour rétablir le son, AUDIO Pb/Cb appuyer de nouveau sur cette touche ou sur les touches VOL ou .
  • Page 27 NS-27HTV 27-inch Color TV Le GEP fournit également des informations ISUALISATION DU CANAL PRÉCÉDENT détaillées sur l’émission (la disponibilité et les Appuyer sur la touche PRE.CH (Canal détails des émissions peuvent varier suivant les précédent) de la télécommande pour retourner diffuseurs).
  • Page 28 NS-27HTV 27-inch Color TV Auto Search (Recherche automatique) — Permet de sélectionner la source à rechercher : Remarque Il n’est possible de sélectionner qu’un Réception hertzienne, câble ou réception mode pour l’image. Appuyer sur la touche OK pour sélectionner le mode. Une barre hertzienne + câble.
  • Page 29 NS-27HTV 27-inch Color TV Style — Permet de sélectionner l’un des Si un mot de passe a été configuré, il devra être styles suivants : Style1, Style2, Style3, saisi pour accéder à ce menu. Style4, Style5, Style6, Style7, Style8, Style9.
  • Page 30: Problèmes Et Solutions

    NS-27HTV 27-inch Color TV Mot de passe Remarque Classification des émissions TV Enter Password (Saisie du mot de passe) — • TV-Y — Tous les enfants Les thèmes et Appuyer sur les touches numériques pour éléments de cette émission sont tout saisir le mot de passe.
  • Page 31: Spécifications

    NS-27HTV 27-inch Color TV Alimentation ~120 V 60 Hz Problème Solution Consommation 200 W L’image est correcte mais pas • Vérifier que la électrique de son. commande de volume n’a pas été réglée à un Conception Microcircuit intégré transistorisé bas niveau ou que la sourdine n’a pas été...
  • Page 32: Codes Tv

    NS-27HTV 27-inch Color TV • — La recherche ascendante et descendante s’effectue et émet le Gamme de numéros de codes pour divers signal correspondant au code actuel. Si la appareils : touche n’est pas appuyée pendant cinq secondes, la télécommande...
  • Page 33 NS-27HTV 27-inch Color TV Marque Code Marque Code Dimensia Magnavox 003 005 006 013 044 049 050 055 056 057 063 067 101 102 126 145 Dixi Majestic Dumont 003 088 Marantz 003 005 044 058 144 145 Electroband 002 003 005 013 014 015 128...
  • Page 34: Codes Vcr

    NS-27HTV 27-inch Color TV Codes VCR Marque Code Samsung 003 004 005 008 010 012 013 014 075 076 114 117 134 144 Marque Code Sansui Admiral Sanyo 003 033 034 059 077 092 098 140 141 Adventura Aiko Schneider...
  • Page 35: Codes De Cd

    NS-27HTV 27-inch Color TV Marque Code Marque Code Hitachi 201 212 213 235 238 Schneider JC Penney 214 235 243 255 Scott 218 228 256 259 263 268 Jensen 212 238 Sears 205 206 207 208 212 235 243 261...
  • Page 36: Codes Pour Lecteurs Dvd

    NS-27HTV 27-inch Color TV Marque Code Marque Code Pioneer Magnavox Movie Time Samsung Sony 600 607 621 Technics Panasonic 601 606 Yamaha 412 413 Philips 612 613 614 619 622 623 624 Pioneer 602 603 625 626 Codes pour lecteurs DVD...
  • Page 37: Garantie Limitée

    été altéré ou enlevé du produit. Uniden LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des TELS QU’OFFERTS PAR CETTE GARANTIE, marques de commerce de Best Buy Enterprise CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU Services, Inc.
  • Page 38 Felicitaciones por su compra de un producto de receptáculo u otro tomacorriente a menos alta calidad de Insignia. Su NS-27HTV que pueda insertar completamente las representa el más moderno diseño de clavijas para prevenir la exposición de las televisores, y está...
  • Page 39 NS-27HTV 27-inch Color TV • Si una antena externa o un sistema de cable • Un sistema de antena externa no debe de esta conectado al televisor, verifique que la ubicarse en las inmediaciones de circuitos de antena o el sistema de cable esta conectado alimentación eléctrica o donde pueda caer...
  • Page 40: Características

    NS-27HTV 27-inch Color TV OTA PARA EL INSTALADOR DEL SISTEMA DE TELEVISIÓN Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema de televisión por cable preste atención a la Sección 820 40 del NEC el cual proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifica que...
  • Page 41 NS-27HTV 27-inch Color TV Elemento Descripción Elemento Botón Descripción Conector de entrada Pr o Cr Apagado Selecciona el tiempo para que el televisor se automático/ Control remoto universal apague automáticamente. (Modo TV) Comienza la reproducción del disco (cierra la bandeja de discos si está...
  • Page 42: Preparando Su Televisor

    NS-27HTV 27-inch Color TV Elemento Botón Descripción Elemento Botón Descripción Silenciar Desactiva el sonido. PBC (Control de Activa o desactiva la Presiónelo de nuevo para Reproducción) función de navegación. Si restaurar el sonido. se desactiva, el disco se comienza a reproducir sin...
  • Page 43 NS-27HTV 27-inch Color TV Para instalar las pilas en el control remoto: Parte posterior de la 1 Abrir el compartimiento de las pilas. videograbadora Nota: Se puede conectar un 2 Instale dos pilas AAA (no proporcionadas). segundo dispositivos de S-VIDEO OUT...
  • Page 44: Uso De Su Televisor

    NS-27HTV 27-inch Color TV ELECCIONANDO UNA FUENTE DE ENTRADA Parte posterior del DVD Presione botón INPUT (Entrada) para seleccionar la fuente que quiere mostrar en el AUDIO Pb/Cb televisor desde el equipo que ha conectado a los conectores AV: Air TV (TV por aire), Cable TV...
  • Page 45 NS-27HTV 27-inch Color TV ELECCIÓN DE UN EFECTO DE SONIDO ESTÉREO Nota • La EPG comienza su lista con el canal que Presione el botón STEREO (Estéreo) en el se encuentra activo actualmente. control remoto para seleccionar un efecto de •...
  • Page 46 NS-27HTV 27-inch Color TV Color — Ajuste hacia la izquierda o derecha Para cambiar el orden del canales, presione el para reducir o aumentar la intensidad de botón OK (Aceptar) para seleccionar el canal color o la saturación (de 00 a 100).
  • Page 47 NS-27HTV 27-inch Color TV Puede usar el botón para mover la fecha y hora en la parte inferior de la pantalla, luego Nota Clasificación MPAA: para cambiar la fecha y hora. • G — Público en general. Sin restricción. Presione el botón OK (Aceptar) para almacenar •...
  • Page 48: Solución De Problemas

    NS-27HTV 27-inch Color TV SO DEL MEN∨ YSTEM ISTEMA Problema Solución El menú System (Sistema) le permite configurar y especificar los ajustes para el OSD. Interferencia de ondas de radio • VHF/UHF: Esto generalmente es causado por Select Menu Language (Seleccione el transmisores de radio idioma del menú) —...
  • Page 49: Especificaciones

    NS-27HTV 27-inch Color TV Uso del control remoto Problema Solución universal infrarrojo Todos los canales pierden color • Asegúrese de que la intermitentemente, o hay nieve antena esté ONTROL DE DIFERENTES DISPOSITIVOS conectada. • Asegúrese de que la El control remoto puede controlar el televisor, un antena no esté...
  • Page 50: Códigos De Tv

    NS-27HTV 27-inch Color TV Por ejemplo: Marca Código Aiko Visualización del indicador Número de LED (el intervalo entre cada Akai código dígito es de dos segundos) Alleron Amtron Parpadea Parpadea Parpadea Anam National 027 107 108 128 rápidamen rápidament rápidamen...
  • Page 51 NS-27HTV 27-inch Color TV Marca Código Marca Código Hallmark 003 005 Harvard Onwa Hitachi 003 005 008 009 042 043 097 111 112 Optimus Hitachi Pay TV Optonica 071 094 Orion 024 119 Infinity 044 145 Panasonic 037 044 122 124 128 145...
  • Page 52: Códigos De Videograbadora (Vcr)

    NS-27HTV 27-inch Color TV Marca Código Marca Código Starlite Capeheart Supre-Macy Carver Supreme 215 265 Sylvania 003 005 006 013 044 049 050 055 056 Citizen 257 258 259 260 265 057 063 067 084 101 102 126 145 Colt...
  • Page 53: Códigos Para Reproductores De Cd

    NS-27HTV 27-inch Color TV Marca Código Marca Código Minolta 212 235 Teknika 201 202 231 Mitsubishi 212 218 219 220 234 240 245 266 204 262 Montgomery Ward 221 252 Toshiba 206 208 218 228 259 Motorola Vector Research Video Concepts...
  • Page 54: Códigos Para Cajas De Tv Por Cable

    NS-27HTV 27-inch Color TV Marca Código Marca Código Konka 507 508 509 514 515 527 SL Marx Magnavox Starcom Mitsubishi (DD3000, DD2000) 503 Stargate 508 509 Teleview Panasonic Tocom 608 617 Philips 504 517 518 519 TV86 Pioneer 502 506...
  • Page 55: Garantía Limitada

    INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O DIRECTO Uniden POR LA VIOLACIÓN DE CUALQUIER © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE ESTE marcas de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras PRODUCTO. CON EXCEPCIÓN DEL marcas y nombres de productos son marcas o marcas ALCANCÉ...
  • Page 56 NS-27HTV 27-inch Color TV www.insignia-products.com...
  • Page 58 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2006 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2006 produits Insignia™...

Table des Matières