1. Manuels
  2. Marques
  3. Kimex Manuels
  4. Moniteurs
  5. 163-7540
  6. Manuel d'utilisation

Kimex 163-7540 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MONITEUR PROFESSIONNEL 75" (189cm)
MANUEL D'UTILISATION
163-7540
FRANCAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kimex 163-7540

Sommaire des Matières pour Kimex 163-7540

  • Page 1 MONITEUR PROFESSIONNEL 75” (189cm) MANUEL D’UTILISATION 163-7540 FRANCAIS...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignés de Sécurité Importantes .......2 Vue d’ensemble ............7 Boutons de commande du téléviseur .....8 Connexion du récepteur IR........9 Mise en marche/Arrêt du téléviseur ......9 Télécommande .............10 Installation Initiale ..........11 Utilisation du Menu Principal de l'Écran ....11 Vsign Lite ..............12 Lecture de média via entrée USB......13 Serveurs intermédiaires CEC et CEC RC ....15...

  • Page 4: Consignés De Sécurité Importantes

    • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec Consignés de Sécurité Importantes la source d'alimentation indiquée sur sa plaque signalétique. Pour plus de renseignements, CAUTION contactez votre fournisseur. RISK OF ELECTRIC SHOCK • Par mesure de sécurité, l’appareil est livré avec une DO NOT OPEN fiche de mise à...
  • Page 5 ou d’autres destructions, y compris dans le contrôle Réparation des réactions nucléaires dans les installations Sauf disposition expresse écrite par le département nucléaires, dans le système médical de réanimation, technique du fabricant sur une exécution de base et dans le contrôle de lancement des missiles des de l’appareil, évitez de réparer vous-même votre systèmes d’arme.
  • Page 6 vous ne débranchez pas l’appareil du secteur, il Positionnement continue d’absorber de l’énergie quel que soit son Si un moniteur placé sur un emplacement instable ou état même s’il est en mode Veille ou éteint. incliné, cela peut être dangereux en raison des risques •...

  • Page 7: Mauvaise Utilisation Prévisible Et Utilisation Incorrecte

    Mauvaise utilisation prévisible et utilisation • Remplacez le jeu de piles à la fois. En le faisant, incorrecte assurez-vous de ne pas mélanger les piles usagées avec les nouvelles ou des piles de types différents. • Pour les appareils destinés à être utilisés dans Les piles pourraient fuir ou, dans des cas extrêmes, des véhicules, des navires ou des avions ou à...

  • Page 8: Symboles Sur Le Produit

    que de le frotter et cherchez immédiatement un Symboles sur le produit traitement médical. Le liquide provenant de la fuite d’une pile qui atteint votre œil ou vos habits peut Les symboles suivants sont utilisés sur le produit causer une irritation de la peau ou des dommages pour marquer les instructions relatives aux restrictions, à...

  • Page 9: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Avant 1. Panneau LCD Arrière (1) 1. RS232 9. Entrée IR 2. VGA 10. Casque/Sortie de Ligne 3. Éthernet 11. HDMI1 In 4. USB (2.0) 12. Sortie HDMI 5. USB (2.0) 13. Compartiment de périphérique USB interne 6. HDMI2 In 14.

  • Page 10: Boutons De Commande Du Téléviseur

    Arrière (2) 1. Sortie Optique SPDIF 2. Entrée Audio 3. RJ12 (pour capteur) 4. RJ12 (réservé à un usage militaire) Boutons de commande du téléviseur Pour allumer le téléviseur : Appuyez sur le centre du joystick et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes, l’écran s’allume.

  • Page 11: Connexion Du Récepteur Ir

    Connexion du récepteur IR Connectez le récepteur IR fourni à l’entrée IR du téléviseur avant de brancher le téléviseur sur l'alimentation secteur Placez le récepteur IR près de votre télécommande. Pointez simplement la télécommande sur le récepteur IR qui transmettra le signal de commande au téléviseur Si votre écran est équipé...

  • Page 12: Télécommande

    14. Pause : suspend la lecture du média en cours Télécommande 15. Navigateur multimédia : Affiche l’écran de navigation multimédia 16. Lire : Démarre la lecture du média sélectionné 17. Arrêt : suspend définitivement la lecture du média en cours. 18.

  • Page 13: Installation Initiale

    réinitialiser le téléviseur. Sélectionnez Oui et appuyez Installation Initiale sur OK pour confirmer. Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la Remarque : Évitez d’éteindre le téléviseur lors de la Première première fois, le menu de sélection de la langue Installation.

  • Page 14: Configuration Des Sources

    Automatique. 3. Applications 2. Affichage de l'Application Vsign Lorsque votre Écran est connecté à Internet, le contenu connexe sera également disponible, y L'application Vsign Lite se compose de trois parties compris le contenu relatif aux Applications. En principales. Il s'agit des sections Lecteur, Program- utilisant le menu des Applications, vous pouvez me et Modèle.

  • Page 15: Champs D'entrée De L'écran Édition Des Chaînes/ Programmes

    chaînes est limité à quatre. dans la mémoire sont listés. Une ou plusieurs sélecti- ons peuvent être effectuées ici. Le modèle peut être Dans le menu, les chaînes sont affichées à l'écran prévisualisé avec le bouton Aperçu à droite et le bou- en fonction de l'heure indiquée en haut à...

  • Page 16: Menu Navigateur Multimédia

    symbole est marqué d'une croix rouge, cela signifie Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec qu'il est désactivé. l’entrée USB du téléviseur. Les concentrateurs USB qui sont équipés l'alimentation externe sont Fonction AutoPlay d’un disque USB recommandés dans ce cas. La fonction de Lecture Automatique (AutoPlay) USB Nous vous recommandons d’utiliser directement le(s) consiste à...

  • Page 17: Fonction De Basculement

    périphérique connecté, sélectionnez le périphérique à Pendant la lecture automatique, la liste de lecture partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches sélectionnée sera vérifiée en premier. Si la liste de de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique lecture sélectionnée n'est pas disponible dans le audio connecté.

  • Page 18: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Texte, Jeux, Sport, Signalisation et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran. Luminosité...

  • Page 19: Casque/Sortie De Ligne

    Contenu du Menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.

  • Page 20: Contenu Du Menu De Signalisation

    Contenu du Menu de Signalisation Détails de l'appareil Règle l’ID de l’appareil. Vous pouvez sélectionner une valeur entre 0 et 99 à l’aide Réglage de l’ID des boutons numériques de la télécommande pour l’identification de votre téléviseur. Affiche la version actuelle de l’application. Appuyez sur OK pour afficher les options Mise à...

  • Page 21: Verrouillage Du Panneau De Commande

    Lorsque vous activez cette option, le téléviseur s’éteint après une période de 5 minutes, si aucun signal n’est reçu de la source sélectionnée. Cette fonction ne s’active que lorsque tous les cas suivants surviennent : Aucun signal - L’option Aucun signal est réglée sur Basculement. - Mise hors - Le périphérique USB n’est pas connecté...

  • Page 22: Délai De Mise Sous Tension

    Mode de mise permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension. Les options sous tension Dernier état, Toujours sous tension et Mode Veille sont disponibles. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez utiliser les commandes RS232 et LAN Mise en veille pour rallumer l’écran s’il a été...

  • Page 23: Copier À Partir Du Périphérique

    Copier sur le Copie les fichiers de la base de données de l’appareil sur un périphérique USB périphérique connecté. Copier à partir Copie les fichiers de la base de données du périphérique USB connecté vers du périphérique l’appareil. Copier le cache de l’application Copie les données du cache de l’application du périphérique USB connecté...

  • Page 24: Les Options

    Les options Appuyez sur OK pour afficher le menu Paramètres du mur vidéo. Paramètres du mur vidéo Nombre de lignes, Nombre de colonnes, Cellule sont disponibles. Décalage Paramètres de mur vidéo Activez ou désactivez la fonction Mur vidéo en appuyant sur les boutons directionnels Gauche / Droite.

  • Page 25: Options De Liaison

    Grâce aux options du planificateur, vous pouvez régler la mise sous tension automatique de l’appareil à un intervalle de temps défini à l’aide du paramètre de source d’entrée défini les souhaités jours de la semaine. Appuyez sur OK pour afficher le menu Paramètres du planificateur.
  • Page 26 Contenu du Menu Système Langue Règle les langues du menu OSD. Date/Heure Définit la date et l’heure. Active ou désactive les options sources sélectionnées. Les options Régulier, Amélioré et Désactivé sont disponibles pour les sources HDMI, si votre téléviseur prend en charge la résolution Ultra HD.

  • Page 27: Connectivité

    Autres informations Connectivité Vous pouvez également activer ou désactiver la fonction Wake On à l'aide de l'option associée. L’état Pour configurer les paramètres câblés ou sans fil, de la connexion s’affiche à l’écran soit, Connecté vous devez accéder au menu Réseau dans le menu ou Non Connecté...

  • Page 28: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil

    • La vitesse de transmission varie selon la distance une fois les appareils appariés. Sélectionnez OK et le nombre d'obstructions entre les produits de la pour continuer. Aucune autre configuration n’est transmission, la configuration de ces produits, l'état nécessaire. des ondes radio, la bande et les produits utilisés. Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur La transmission peut également être coupée ou le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion...

  • Page 29: Connexion D'autres Périphériques Sans Fil

    Dans le cas contraire, cette fonctionnalité n'est pas Affichage sans fil disponible. Ceci n’est pas valable lorsque l'Écran est en veille. L’affichage sans fil est une norme de diffusion de contenus vidéo et sonores. Cette fonctionnalité Comment contrôler une fonctionnalité permet d’utiliser votre téléviseur comme périphérique •...

  • Page 30: Interruption Lors D'une Lecture Ou Réactions Lentes

    signal et d'autres paramètres. Vous devez avoir une Dans l’écran initial du navigateur, les aperçus des connexion haut débit pour votre modem. liens prédéfinis (le cas échéant) d’accès aux sites web disponibles s’affichent sous la forme des Interruption lors d'une lecture ou réactions options Raccourcis, ainsi que des options Modifier lentes raccourcis et Ajouter à...

  • Page 31: Support De Rotation Osd

    Votre TV est compatible avec des claviers / souris ces informations à partir du serveur NTP, il se met USB. Connectez votre périphérique au port USB de à jour et met également à jour la RTC avec les in- votre téléviseur pour une navigation plus facile et formations de date et d’heure reçues.
  • Page 32 d'un ordinateur distant. Lorsqu’une commande est envoyée du PC au téléviseur, ce dernier fonctionne selon la commande reçue et envoie un message de réponse au PC. Équipement/Outils : • Câble RS-232 (femelle) au câble RS-232 (mâle) ou câble LAN (connecté via un routeur) •...
  • Page 33 Français - 31 -...

  • Page 34: Panneau De Commande Rs232/Lan

    Panneau de commande RS232/LAN COMMANDES AUDIO Commande Description Paramètre Retour Réglez le niveau de VOLUME n est un entier (0 ≤ n ≤ 100) #* réglez le volume à n volume. Informations relatives au GETVOLUME Aucun paramètre #* le niveau de volume est ... niveau de volume.
  • Page 35 #*L’AVL du DAP n’est pas modifié parce que le DAP (Dolby Audio Processing Availability) n’est pas activé #*L’ AVL du DAP n’est pas Réglez l’état de l’AVL n est un entier (0 = arrêt, modifié parce que le mode SETDAPAVL du DAP (Dolby Audio 1 = normal, 2 = nuit, DAP (Dolby Audio Processing...
  • Page 36 #*setSoundSystem() sur n n est une chaîne de RÉGLAGE DU SYSTÈME Réglez le système audio. caractères (M, BG, I, DK, AUDIO #*paramètres du système sonore L, LP) incorrects définis n est une chaîne de #*réglezEQMode () réglez sur n RÉGLAGE DU MODE Réglez le mode caractères (musique, film, ÉGALISEUR...

  • Page 37: Commandes De Navigateur

    #*La valeur définie de volume est ... #*Le niveau de volume disponible est ... #*La commande de volume de casque est définie sur ... #*Le niveau de volume au démarrage est défini sur ... #*Le niveau limite de volume au démarrage est de ...
  • Page 38 Démarre l’URL fournie et n est une chaîne de #*status= ... url=n retourne directement à caractères ou un entier OUVERTURE DE L’URL l’état de chargement de la <load url='n’ /> page d’accueil. Définit l’URL de la page Aucun paramètre #*URL : ... DÉFINITION DE L’URL en cours si le portail est ouvert.

  • Page 39: Commandes Générales D'écran

    Définit les paramètres du Paramètres de la longueur #*paramètres CMS réglés maximale d’une chaîne de sur ... SETCMSPARAMS 255 caractères #*NACK COMMANDES GÉNÉRALES D’ÉCRAN Commande Description Paramètre Retour Active ou désactive la DEL. Voyant LED activé n est un entier (0 = arrêt, (Utilisé...
  • Page 40 #*réglez le mode Mise hors tension automatique du téléviseur MISE HORS TENSION Réglez le niveau de à MARCHE n est un entier (0 = arrêt, AUTOMATIQUE DU la mise hors tension 1 = marche) TÉLÉVISEUR automatique du panneau. #*réglez le mode Mise hors tension automatique du téléviseur à...
  • Page 41 #*Activez le mode Veille rapide #*Désactivez le mode Veille rapide RÉGLEZ LE MODE RÉGLEZ LE MODE n est une chaîne de VEILLE RAPIDE- VEILLE RAPIDE- caractères ou un entier #*Option Veille rapide activée ou OPTION n, lorsque n est OPTION (n = MARCHE, n = ARRÊT) désactivée activé...
  • Page 42 #*Le mode Heure est n OBTENIR LE MODE #*Impossible d’obtenir le mode Obtenir le mode Heure Aucun paramètre HEURE Heure Remarque : La valeur au-dessus de n est « auto » ou « manuel ». Affiche d'abord les secondes écoulées actuelles de la RTC en format décimal et hexadécimal : #*heure de la RTCest 200 0xc8 Si un paramètre différent de zéro...
  • Page 43 n est un entier (0 = digital_ #*aucun service du type network_type_terrestrial, Réglez le type de sélectionné n’est disponible DIFFUSION 1 = digital_network_type_ diffusion. cable, 2 = digital_network_ #*Réglez la diffusion ... type_satellite) n est une chaîne de Sélectionnez les caractères ou un entier ÉLÉMENTS DU MENU #*sélectionnez les éléments du...
  • Page 44 n est un entier (0,14 = TV, 1,15 = SCART1 (CVBS), 3 = SCART2 (CVBS), 5 = FAV, 6 = S-Vidéo, 7 = HDMI1, 8 = HDMI2, 9 = HDMI3, 10 = HDMI4, 11 = YPbPr, 12 = Pc, 13 = SCART2 (S-VIDEO), 16 = SCART1 (S-VIDEO), 17 = #*sélectionnez la source du...
  • Page 45 n est une chaîne de caractères ou un entier (TURQUIE, ALLEMAGNE, etc.) Les chaînes de pays valides sont les suivantes : ALBANIE, AUSTRALIE, AUTRICHE, BAHREÏN, BELGIQUE, BULGARIE, CHINE, COLOMBIE, CROATIE, CHYPRE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRÈCE, HONGRIE, ISLANDE, INDE, IRAQ, IRLANDE, ÎLE DE MAN, ISRAËL, ITALIE, JORDANIE,...
  • Page 46 #*L’heure est réglée avec succès. RÉGLAGE DU Règle l’horloge du n est une chaîne de VERROUILLAGE DU #*Les paramètres de temps panneau avant (valeurs) : caractères ou un entier PANNEAU donnés sont erronés ! Aucun 10 h 00, 12 h 30, ... ). (10 h 00, 14 h 00, ...) AVANT réglage ! (Paramètre : 10 h 00,...

  • Page 47: Commandes De Réseau

    #*Cette commande n’est disponible qu’en mode Veille RÉINITIALISATION Réinitialise l’appareil active ! Aucun paramètre SILENCIEUSE sans rétroéclairage. #*L’opération de réinitialisation a échoué OBTENTION DE LA Permet d’obtenir #*La température du processeur TEMPÉRATURE DU la température du Aucun paramètre est de ... PROCESSEUR processeur #*Le pourcentage d’utilisation de...
  • Page 48 Vérifie si le WiFi avec SSID est accessible ou Le signal SSID est une #*Réussi non et rend compte de WiFi chaîne de caractères ou un la réussite ou de l’échec. entier #*Échec Uniquement en mode Portail OBTENIR LE SSID AP Permet de renvoyer le #*Le SSID Wifi AP actuel Aucun paramètre...
  • Page 49 #*Erreur ! Le paramètre d’état du point d’accès n’est pas valide Permet de définir chaîne n (Remarque l’état du point d’accès. DÉFINITION DE L’ÉTAT relative à l’état « activé » ou #*L’état du point d’accès est déjà L’état doit être défini DE L’AP DU WIFI «...
  • Page 50 #*Le type de réseau est défini sur : <network-type> Définissez un type de réseau (ex. : valeur de #*connexion sans fil non prise en la fonction DÉFINIR UN Chaîne de caractères n charge ! DÉFINIR UN TYPE DE TYPE DE RÉSEAU) («...
  • Page 51 Accédez à un serveur #*Le serveur DNS 1 est nnn.nnn. GETDNS1 Aucun paramètre DNS 1 (ex. : GETDNS1) nnn.nnn définissez le serveur #*définir le serveur DNS 2 sur : DNS 2 (la valeur du nnn.nnn.nnn.nnn serveur DNS doit être au Chaîne de caractères «...
  • Page 52 n est une chaîne de caractères ou un entier ( n = paysage, n = portrait, n = portrait2) #*ACQ ( paysage : Rotation de ORIENTATION Définissez une 0 degré SETBROWSER orientation du navigateur #*NON ACQ portrait : Rotation de 90 degrés, portrati2 : Rotation de 270 degrés)
  • Page 53 #*Réglez la position automatique Réglez la position AUTO POS Aucun paramètre #*Position automatique automatique. uniquement disponible pour la source VGA. #*Mise en marche de l’OPS #*Arrêt de l’OPS #*L’OPS est déjà en marche Régler l’état de Paramètre de chaîne SETOPSPOWER #*L’OPS est déjà...

  • Page 54: Commandes Du Mur Vidéo

    COMMANDES DU MUR VIDÉO Commande Description Paramètre Retour Régler le nombre de SETROWCOUNT n est un entier (0 ≤ n ≤ 100) #*Régler le nombre de lignes à n lignes Obtenir le nombre de GETROWCOUNT Aucun paramètre #*Le nombre de colonnes est ... colonnes Régler le nombre de #*Régler le nombre de colonnes...

  • Page 55: Désactivé

    #*L’ID de signalisation est ... (si la valeur renvoyée est 0, cela Obtenir l’ID de GETSIGNAGEID Aucun paramètre signifie qu’aucune signalisation signalisation n’est attribuée. 0 est la valeur par défaut.) #*Le mur vidéo est réglé sur ACTIVÉ #*Le mur vidéo est réglé sur n est une chaîne de DÉSACTIVÉ...

  • Page 56: Commandes Du Panneau Administrateur

    #*Le sous-titre est réglé sur ... obtenez la langue de (une des langues écrites comme GETMBSUBTLANG Aucun paramètre sous titre dans la section paramètres du régleur) DÉFINIR LA POSITION DU définissez la position chaîne de caractère n #*La position du sous titre est SOUS-TITRE du sous-titre (précédent, suivant)
  • Page 57 chaîne de caractères-chaîne de caractères ( <profile_ files_path> <optional parameter> ) Paramètre initial : (« auto » : le chemin par défaut est #Les fichiers de profil ont été mis à utilisé pour les mises à jour jour à partir du chemin par défaut ou la chaîne de caractères Mise à...
  • Page 58 STEA Arrêter alarme d’urgence aucun #Alarme d’urgence arrêtée !!! chaîne de caractères-entier (texte du message - 0) #Message envoyé avec Envoyer un message [le contenu du texte SUCCÈS !!! du message doit être « mot 1 + mot 2 + mot 3 ... »] Envoyer message/ entier (identifiant de la clé...

  • Page 59: Commande De Réglage De Signalisation

    Obtenir l’adresse IP du #”L’adresse URL du serveur NTP GTNTP aucun serveur NTP est ... #Adresse MAC définie avec succès #*ÉCHEC - Valeur de paramètre incorrecte ! Chaîne de caractères-entier #*ÉCHEC - Paramètres Définir l’adresse MAC (ex. : eth0-00:09:df:86:34:25) incorrects ! #*ÉCHEC - Adresse MAC non valide ! #*ÉCHEC - Impossible d’écrire...
  • Page 60 Aucun paramètre ------------------------------------ Une nouvelle commande est disponible avec Ronesans_ Obtenir le réglage du #*Le planificateur est ..(ACTIVÉ/ B2B r232185 - Raphael GETSCHEDULER planificateur (activé/ DÉSACTIVÉ) V7.36.0.0 : désactivé) « OBTENIR LE PLANIFICATEUR N » (N représente le numéro du planificateur) Chaîne n ( on time_off time_source in format:...
  • Page 61 Active la mise à jour #*Recherche en ligne des mises à Aucun paramètre du logiciel jour du logiciel activée !!! Affiche l’identifiant de #* L’identifiant de signalisation est SHOWSIGNAGEID Aucun paramètre signalisation à l’écran 0 (1...99) Chaîne n (tout nombre Forcer la valeur limite compris entre 100 et 700 #*La valeur limite de la mémoire...
  • Page 62 Mesure le degré #*HUM =... d’humidité relative GETHUMIDITY Aucun paramètre à l’aide du capteur #*Le capteur d’humidité n’est pas d’humidité disponible Recadre la vidéo d’entrée à l’aide des paramètres fournis et l’affiche en plein écran. Pour activer cette fonction, la fonction #*Réglez la position x sur X, la Chaîne de caractères (X-Y- SETVIDEOCROP...
  • Page 63 #*ÉCHEC, absence de paramètres ! #*ÉCHEC, le paramètre dépasse la limite ! #*ÉCHEC, la chaîne de caractères du profil est trop longue ! #*ÉCHEC, la longueur de la Le nom du fichier chaîne de caractères du profil n’est Chaîne de caractères de profil de C2 est pas adéquate ! SETC2PROFILE...

  • Page 64: Commandes Hex Rs232

    Commandes HEX RS232 Étapes du test de protocole • Assurez-vous que vous connaissez votre type de tableau avant de tester. Il existe deux types de tableau : Les connexions UART 0 et UART 1 de ces tableaux sont présentées ci-après : 1.
  • Page 65 Réponse de l’écran en cas Commande reçue par l’écran de succès de l’opération Nombre d'octets Entête Données Taille Remarques Code de Drapeau Code de Action Type l’entête réglage données Opération La mise en veille rapide doit être activée pour pouvoir ACTIVÉ...
  • Page 66 Réponse de l’écran en cas Commande reçue par l’écran de succès de l’opération Nombre d'octets Entête Données Taille Remarques Code de Drapeau Code de Action Type l’entête réglage données Opération ACTIVÉ DESACTIVÉ XY XY peut être 00 ou 01. 00 renvoie à RECUEILLIR DÉSACTIVÉ, 01 renvoie à...
  • Page 67 INCRÉMENT DÉCRÉMENT XY est dans la plage comprise entre RECUEILLIR 00 et 64 La position centrale est 32 INCRÉMENT DÉCRÉMENT XY est dans la plage comprise entre RECUEILLIR 00 et 64 La position centrale est 32 INCRÉMENT DÉCRÉMENT RECUEILLIR INCRÉMENT DÉCRÉMENT RECUEILLIR INCRÉMENT...

  • Page 68: Taux De Pixels Maximum

    Taux de pixels maximum Pour les panneaux UHD, Espace chroma- Source Résolution Max. Bits/Composants Pixel/Taux tique HDMI 4K@60 Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@30Hz / OPS (en option) YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@60Hz Matrice d’entrée Fréquen- Entrée Timing fH (kHz) fV (Hz) ce pilote HDMI...

  • Page 69: Formats De Fichiers Pris En Charge Pour La Lecture À Partir D'une Clé Usb

    Formats de fichiers pris en charge pour la lecture à partir d’une clé USB Formats de Fichier Vidéo Code vidéo Résolution Taux Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de MPEG1/2 transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080 Px2@30 fps,...

  • Page 70: Format De Fichier Sous-Titres

    AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, 32KHz, 44,1KHz, 32 Kbps ~ .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), flux de transport MPEG (.ts, .trp, 48KHz 640 Kbps .tp), flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), flux 32KHz, 44,1KHz, 32 Kbps ~ EAC3...

  • Page 71: Fonctionnalités Du Système

    Spécifications du transmetteur LAN sans Fonctionnalités du système Panneau Puissance Gammes de fréquence 75” (189cm) 16/7 max de sortie Type de panneau DLED 2400 - 2483.5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Résolution 3840x2160 UHD 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Page 72: Remarque Importante

    tions, peut provoquer une interférence dangereuse I n f o r m a t i o n s a p p l i c a b l e s a u x dans les communications radio. Cependant, il n’existe utilisateurs concernant la mise au pas de garantie que les interférences ne surviennent rebut de l’ancien appareil et des piles.

  • Page 73: Mesures Du Montage Mural Vesa

    Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles devis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Installation sur une paroi dentelée Plane view Side view Minimum 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Plage de température ambiante : 0 - 35 ºC Pendant l'installation de l'appareil sur une paroi dentelée, laissez un espace minimum prévu au-dessus, entre l'appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller à...

  • Page 74: Safety Warnings

    Safety Warnings Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard.
  • Page 75 TV este în conform�tate cu D�rect�va 2014/53/UE. Textul �ntegral al declaraț�e� UE de conform�tate EL: Με την παρούσα ο/η KIMEX Internat�onal, δηλώνει ότι ο este d�spon�b�l la următoarea adresă �nternet: ραδιοεξοπλισμός TV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το...
  • Page 80 50530445...

Table des Matières