Taski Service Station 300 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Taski Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. Service Station 300
  6. Instructions de montage
Taski Service Station 300 Instructions De Montage

Taski Service Station 300 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Service Station 300
de... 2
en... 4
fr .... 6
it ..... 8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Taski Service Station 300

  • Page 1 Service Station 300 de... 2 en... 4 fr ..6 it ..8...

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Originalmontageanleitung Sicherheitshinweise Die Service Station 300 darf nur von Personen verwendet VORSICHT! werden, welche im Gebrauch angemessen unterwiesen Vor erster Inbetriebnahme worden sind. Montageanleitung und Sicherheitshinweise unbedingt lesen. Bewahren Sie die Montageanleitung Achtung: sorgfältig und griffbereit auf, um jederzeit Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften! nachschlagen zu können.

  • Page 3: Montage

    Aufbauübersicht Montage Service Station 300 immer in der Nähe eines Boden- ablaufs oder Sammelbecken aufstellen Für die Montage sind min. zwei Personen notwendig. Untergestell mit 4 höhenverstellbaren Füssen und Wasser- waage waagrecht ausrichten. Wassertank auf das Untergestell setzen. Wassertank bei den 2 Wandbefestigungswinkel mit Dübel und Schrauben an der Wand verankern.

  • Page 4: Safety Instructions

    Translation of the original Installation Instruction Safety instructions ATTENTION! The Service Station 300 may only be used by persons Before first start-up, it is essential that STOP STOP who have been suitably instructed in its use. you read the Instructions and the safety notes carefully.
  • Page 5 Overview Installation Set up Service Station 300 system near floor drain or in a liquid containment area! For the installation are min. two people necessary. Level the support frame using the adjustable legs. Place the water tank on the frame.

  • Page 6: Traduction Des Instructions De Montage Originaux

    Traduction des Instructions de montage originaux Consignes de sécurité ATTENTION! La Service station 300 ne peut étre utiliseé que par des Avant la première utilisation, il est STOP STOP personnes dû meut informées de son utilisation. essentiel que vous lisiez soigneusement le mode d'emploi et les consignes de sécurité.

  • Page 7: Vue Générale

    Vue générale Installation Installer la Service Station 300 proche d'une trappe de vidange ou dans une zone avec bac de rétention Pour l'installation, prévoir au minimum 2 personnes. Soulever le châssis en utilisant les barres ajustables. Placer le réservoir d'eau sur le cadre.

  • Page 8: Istruzioni Per La Sicurezza

    Traduzione delle Istruzioni d'installazione originali Istruzioni per la sicurezza ATTENZIONE! La Stazione di servizio 300 deve essere utilizzata solo Leggere attentamente le istruzioni STOP STOP da personale opportunamente istruito all'utilizzo! d'installazione e le note sulla sicurezza, prima di mettere in funzione la Stazione di servizio.

  • Page 9: Dati Tecnici

    Struttura Installazione La Stazione di Servizio 300 deve essere installata sempre vicino ad uno scarico oppure in un'area di contenimento liquidi! Per l‘installazione sono necessarie minimo due persone. Livellare il telaio di supporto tramite gli appositi piedi regolabili. Montare il serbatoio sul telaio. Fissare il serbatoio al muro.
  • Page 10 Diversey Diversey Belgium BVBA Diversey Europe B.V. Diversey Austria Trading GmbH Haachtsesteenweg 672 Utrecht Ceska republika, s.r.o Guglgasse 7-9 1910 Kampenhout Zweigniederlassung K Hájum 2 1030 Wien Tel (32) 16 617 802 Münchwilen 155 00 Praha 5 - Stodulky Tel (43) 1 605 57 0 Fax (32) 16 605 395 Eschlikonerstrasse Tel (420) 296 357 460...

Table des Matières