Publicité
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
No se requiere ninguna herramienta para el ensamblado del producto.
. Coloque la base de metal con las ruedecillas hacia abajo en una superficie plana.
2. Inserte el extremo pintado del cilindro de elevación por el agujero central de la base de metal.
Para evitar hacer daños al cilindro, no martille ni ejerza ninguna fuerza sobre el cilindro en el agujero.
3. Coloque el asiento encima del extremo no pintado del cilindro de elevación y empuje
firmemente sobre el asiento.
4. Para completar el ensamblado, coloque todo su peso en el asiento al sentarse. Así se asegurarán en
lugar ambos el cilindro de elevación y el asiento.
Instrucciones de cuidado:
Limpie el cilindro de elevación con un trapo húmedo, NO use químicos fuertes para
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'assemblage du produit ne nécessite aucun outil.
. Placer la base de métal munie de roulettes sur une surface plane.
2. Insérer l'extrémité peinte du cylindre pneumatique dans le trou central de la base de métal.
Afin d'éviter d'endommager le cylindre, ne pas l'insérer de force, à l'aide d'un marteau ou autrement.
3. Placer le siège sur l'extrémité non peinte du cylindre pneumatique, puis pousser fermement
sur le siège vers le bas.
4. Pour terminer l'assemblage, s'asseoir sur le siège afin d'y appliquer tout le poids nécessaire pour
fixer définitivement le cylindre pneumatique et le siège en place.
Directives d'entretien :
Nettoyer le cylindre pneumatique à l'aide d'un linge humide. NE PAS utiliser de produits chimiques
corrosifs pour nettoyer le cylindre pneumatique ou le siège.
815-6242 Desglose de Partes & Manual de Operación/ Vue éclatée des pièces et mode d'emploi
2
815-6242
SILLA CARRETILLA
NEUMÁTICA
815-6242
SILLA CARRETILLA
NEUMÁTICA
rev. 09/29/07
Publicité
