Page 4
• Veuillez utiliser le chargeur fourni avec ce mesureur. N’utilisez pas un autre chargeur autre que celui d’origine • Contactez votre revendeur en cas de question technique relative au produit. 4 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Mesure tensions AC et DC Affichage de l’inclinaison Mesure de la puissance optique de grande précision. Mesures d’ondes optiques de 860 à 1610 nm. 5 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
5. Témoin de mise en route: Vert: Le mesureur est en fonctionnement 6. Touches de fonction dont l’utilité est différente ou l’on se situe 6 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Dans tous les menus, appuyez sur les boutons [/] pour naviguer, appuyez sur les boutons [/] pour changer la valeur de l’élément ciblé, appuyez sur [OK] pour confirmer votre selection, appuyez sur le bouton [MENU] pour entrer ou quitter les menus. 7 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Page 8
Analyze the signal in cable Measure menu. Veuillez vous rendre dans le menu DVB-C/C2 puis sous-menu “Mesure” Vous pouvez visualiser la pente et le spectre si besoin est. 8 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Sous-menu pour les fonctions DVB-S/S2. L’utilisateur peut lire les paramètres en direct du signal reçu, analyser le spectre, calculer les angles pour un satellite spécifique, éditer les paramètres pour un satellite spécifique, monitorer les commandes DiSEqC pour autres appareil DVB-S/S2. 9 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
BER après correction (minimum de 10 Str: Force du signal Qlt: Niveau de qualité du signal Ces valeurs sont surlignées en vert lorsque le signal est verrouillé. 10 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Lorsque vous appuyez sur F3 dans le menu Mesure Satellite, il est très facile de contrôler le niveau et la qualité des quatre polarités de la LNB Quattro. Appuyez sur [MENU] pour en sortir. 11 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
1, 2, 3 ou 4 (correspond à A, B, C ou D) Fixed: Sélectionnez le type de motorisation. Appuyez sur [/] pour choisir entre Fixe, USALS et norme DiSEqC 1.2. 12 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Régler la limite de déplacement vers l’Ouest Enregistrez et Valider: Pressez [OK] pour sauvegarder la position actuelle Str.: Force du signal Qlt.: Qualité du signal 13 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Plage du niveau de signal en dBµV. En appuyant sur F3, vous pouvez modifier cette plage entre 40 et 60, 40 et 80, 40 et 100 dBµV. 14 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
168.2°: Azimuth calculé par le mesureur 07.5°: Polarisation (contre-polarité) du LNB Séléctionnez Aligner et appuyez sur [OK] pour vous rendre dans le menu d’alignement. 15 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Page 16
Lorsque le pointage est exact, le satellite ROUGE bascule au statut VERT. L’élévation et azimuth sont automatiquement mis à jour au bas de l’écran en temps réel. 16 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Connectez un appareil, tel qu’un démodulateur (DVB-S/S2), par le câble en provenance de ce dernier vers l’entrée LNB IN du mesureur. L’écran ci-dessous vous montre le menu de monitoring 17 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Page 18
Action correspondante à la commande E03F20D1. E13F21D6: Commande DiSEqC reçue du démodulateur. Move west one step: Action correspondante à la commande E13F21D6. DiSEqC1.2/USALS: Type de protocole utilisé. 18 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Valeur en temps reel du LBER (BER après correction) Niveau: Valeur en temps reel du niveau en dBµV Str: Force du signal reçu Qlt: Qualité du signal reçu 19 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
5V, 12V, 24V: Tension d’alimentation du préamplificateur de mât. L’icône montrant la tension actuellement utilisée est affichée en haut à droite de couleur verte. 20 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Taux d’erreur après correction du signal en direct. LEVEL: Niveau du signal en dBµV. Str: Force du signal. Qlt: Qualité du signal. 21 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
La difference de niveau du second canal par rapport au premier canal DELTA 2: La difference de niveau du troisième canal par rapport au second canal 22 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
MESURE OPTIQUE Ce menu mesure le signal d’entrée optique, branché sur le connecteur central au dessus de l’appareil. 23 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Version matérielle: Numéro de version matérielle. Version logicielle: Numéro de version logicielle. 10. A CCESSOIRES Adaptateur secteur 2 connecteurs RF: F-IEC femelle-femelle, F-F femelle-femelle 24 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
CBER (before LDPC): 1E-7 – 1E-3 Taux d’erreur (BER) LBER (before BCH): 1E-9 – 1E-5 Plage de frequence 42-1005MHz Niveau de puissance 30-100 dBμV, +/-2dB 25 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Page 26
FFT type Constellation 16QAM, 64QAM, 256QAM, 1024QAM, 4096QAM Viterbi rate 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 Intervalle de garde auto Spectrum inversion auto DVB-S 26 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...
Page 27
Charging time 3hour for 80% of capacity Operating temperature -5°C to 45°C Storage temperature -10°C to 60°C Dimensions 174 x 82x 35 mm Weight 0.54kg 27 / 27 CAHORS Digital – CS 60022 – 46003 Cahors Cedex 9 – FRANCE www.cahors-ced.com/television...