Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
33303 HF-Umschalter 35MHz/IFS/Weatronic-HoTT
33303 RF-Selector switch 35MHz/IFS/Weatronic-HoTT
33303 HF-Commutateur 35MHz/IFS/Weatronic-HoTT
GRAUPNER GmbH & Co. KG – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de
Einbau- und Bedienungsanleitung
Seite 1 - 3
Installation and Usage Manual
Page 4 - 6
Installation et mode d'emploi
Page 7 - 9
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour GRAUPNER HoTT 33303
- Page 1 33303 RF-Selector switch 35MHz/IFS/Weatronic-HoTT 33303 HF-Commutateur 35MHz/IFS/Weatronic-HoTT Einbau- und Bedienungsanleitung Seite 1 - 3 Installation and Usage Manual Page 4 - 6 Installation et mode d’emploi Page 7 - 9 GRAUPNER GmbH & Co. KG – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de...
- Page 2 SONSTEN WIRD DIE ELEKTRONIK DES SENDERS BESCHÄDIGT. EINFÜHRUNG Mit dem HF-Umschalter können Sie zwischen zwei Sendermodulen wie z.B. 35MHz, Graupner HoTT 2.4, Weatronic oder Graupner|iFs umschalten. Somit können Sie zusätzlich ein weiteres HF-Modul in Ihren Sender integrieren und bei Bedarf einfach per Schalter wechseln.
- Page 3 Der Umschalter hat auf der Rückseite vier Anschlussbuchsen. HF-Stecker der Senderplatine (INPUT) HF-Stecker Modul 1 (35 MHz - 2.4 GHz) HF-Stecker Modul 2 (2.4 GHz) HF-Stecker Weatronic Modul Trennen Sie zuerst den von der Senderplatine kommenden HF-Stecker vom serienmäßigen Sendermodul Ihrer Anlage.
-
Page 4: Eg-Konformitätserklärung
Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller/Importeur Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstr. 94-96 73230 Kirchheim/Teck abgegeben durch den Geschäftsführer Stefan Graupner 73230 Kirchheim/Teck, den 30.03.2011 Unterschrift Hinweise zum Umweltschutz Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall ent-... - Page 5 Please take this into consideration when you pass on the product to third parties. Neglect of the operating instructions and the safety instructions lead to expiring the warranty. Graupner constantly work on the advancement of all remote control systems; changes of the scope of deli- very in form, technology and equipment we must reserve ourselves therefore.
- Page 6 The switch has four connection sockets on the backside. RF-plug of the transmitter circuit board (INPUT) RF-plug Module 1 (35 MHz - 2.4 GHz) RF-plug Module 2 (2.4 GHz) RF-plug Weatronic Module First, unplug the RF connector coming from the transmitter circuit board from the standard transmitter modu- le of your radio system.
-
Page 7: Eg Declaration Of Conformity
This product has been tested for electro-magnetic interference in accordance with the following norms: EN 61000-6-1 EN 61000-6-3 This declaration was produced by Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstr. 94-96 73230 Kirchheim/Teck and is valid for the manufacturer / importer of the product 73230 Kirchheim/Teck, den 30.03.2011... -
Page 8: Consigne De Securite
à la garantie. Graupner travaille constamment à l’élaboration et à l’évolution de ses produits; c’est pourquoi nous sommes contraints de nous réserver tous droits de modifi cations, que ce soit au niveau de la forme du produit, de sa technologie ou de l’équipement des kits proposés. - Page 9 au-dessus des manches de commande conviennent parfaitement. Retirez les bouchons obturateurs de trois emplacements optionnels et fi xez le commutateur HF avec l’écrou moleté du commutateur sur l’émetteur, selon la photo. A l’arrière, le commutateur a quatre prises de bran- chement.
-
Page 10: Déclaration De Conformité Eg
Nous confi rmons que la compatibilité électronique correspond aux directives 2004/108/EC. Normes appliquées: EN 61000-6-1 EN 61000-6-3 Cette déclaration est sous la responsabilité du Fabricant / Importeur Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstr. 94-96 73230 Kirchheim/Teck Fait à 73230 Kirchheim/Teck, den 30.03.2011 Stefan Graupner Le director d‘Entreprise... - Page 11 Servicestellen / Service / Service après-vente Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94-96, 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf Graupner-Zentralservice Servicehotline dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garan- Graupner GmbH & Co. KG (+49) 01805 47 28 76 tie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhan-...
- Page 12 Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94 – 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen wer- den nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Specifi cations and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only. We will gladly inform you of your nearest supplier.